Download the app
educalingo
Search

Meaning of "случатися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СЛУЧАТИСЯ IN UKRAINIAN

случатися  [sluchatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СЛУЧАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «случатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of случатися in the Ukrainian dictionary

to happen, huh, sometimes., to hear, to read, to do., to p. The same thing to happen. - What does a young man do not happen to? - he said. - I remember how my girlfriend was like my own fortune, so I fell in love with my plans to get married (Peace, III, 1954, 269); Did she ever see a fire burning in the stove ... if she would give her a big pancake, she would take him and eat, and she would loung together in such a way that the oil flows through the chin (Grig., Vib., 1959, 351); In Free, the glorious city, this happened recently (Shevch., II, 1963, 178); [1-o-o girl:] Is there something that happened to you? (You., III, 1960, 15); I forgot which year, in the spring, on the eve of the belt, the lodge happened such that nobody, our grandfather, grandfather or grandma did not know (Dovzh., Zach Desna, 1957, 483). случатися, а́ється, недок., СЛУЧИ́ТИСЯ, чи́ться, док., розм. Те саме, що трапля́тися. — Чого в молоді годи не случається? — ..мовив він. — Я пам’ятаю, як у свою кріпачку, дівчина така була, так улюбився, що задумував женитись (Мирний, III, 1954, 269); Чи случалось їй задивитись на палаючий у печі вогонь.., чи дадуть їй було мати масного млинця, то вона візьме його і їсть, і разом регочеться так, що олія тече по підборіддю (Григ., Вибр., 1959, 351); У Вільні, городі преславнім, Оце случилося недавно (Шевч., II, 1963, 178); [1-ш а дівчина:] Хіба що там у вас случилось? (Вас., III, 1960, 15); Забув, якого року, навесні, напередодні паски, повідь случилась така, якої ніхто, ані дід наш, ні дідова баба не знали (Довж., Зач. Десна, 1957, 483).


Click to see the original definition of «случатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СЛУЧАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СЛУЧАТИСЯ

слухати
слухатися
слухацький
слухач
слухачка
слухащий
слухаючий
слухняність
слухняненький
слухняненько
слухняний
слухняно
слухнянство
слуховий
случай
случитися
случка
слушність
слушний
слушно

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СЛУЧАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of случатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «случатися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СЛУЧАТИСЯ

Find out the translation of случатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of случатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «случатися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

sluchatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sluchatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sluchatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

sluchatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

sluchatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

случаться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sluchatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

sluchatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sluchatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sluchatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

sluchatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

sluchatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

sluchatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sluchatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sluchatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

sluchatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

sluchatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sluchatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sluchatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sluchatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

случатися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sluchatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

sluchatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sluchatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sluchatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sluchatysya
5 millions of speakers

Trends of use of случатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СЛУЧАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «случатися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about случатися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЛУЧАТИСЯ»

Discover the use of случатися in the following bibliographical selection. Books relating to случатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Вечернее размышление о Божием величестве при случае ...
Михаил Ломоносов. Содержание Вечернее размышление о Божием величестве при случае великого северного сияния Вечернее размышление о Божием величестве при случае великого северного сияния.
Михаил Ломоносов, 1747
2
В случае смерти наберите наш номер
«... Джек Стентон был упомянут на третьей странице „Таймс“, когда трос подъемника мебели лопнул и концертный рояль грохнулся прямо ...
Роберт Шекли, 2015
3
Профилактика трудового спора с работником и действия в ...
Книга «Профилактика трудового спора с работником и действия в случае его возникновения» посвящена вопросам нарушения трудовых ...
Юрий Лукаш, 2015
4
В случае счастья
Блестящий романист Давид Фонкинос входит в пятерку самых читаемых писателей Франции. Лауреат премий Франсуа Мориака, Роже Нимье, ...
Давид Фонкинос, 2015
5
Корпоративное право: [учеб. для вузов по специальности ...
К сожалению, нормативно не определен порядок назначения управляющего нотариусом, что нередко парализует деятельность общества с ограниченной ответственностью в случае смерти его участника. Правовой режим доли ...
Ирина Сергеевна Шиткина, 2007
6
Очерки по живучести боевого корабля - Сторінка 98
В то время, как при перебитии труб снарядом вывод из действия магистралей в большинстве случаев необходим для прекращения рас— хода пара, в случае затопления отделения магистрали могут оказаться неповрежденными ...
Г. Ляхов, 2013
7
Гидро- и аэромеханика - Том 2 - Сторінка 79
Область действия вязкости при больших числах Рейнольдса. Частичный учет наряду с действием вязкости также и действия инерции, как это делается в теории Озина, возможно выполнить только или в случае очень вязких ...
Л. Прандтль, ‎О. Титьенс, 2013
8
Анаберрационные отражающие поверхности и системы и новые ...
2) Метод Коммона (Сошшоп).1 В случае испытания плоского зеркала по методу Коммо на. мы предполагаем в наличии погнутое сферическое зеркало приблизительно того же'поперечника,ычто и испытуемое плоское зеркало.
Д.Д. Максутов, 2013
9
Язык Алгол и его применение к задачам исследования операций
11. КЛЮЧИ 11-1. Определение понятия ключ Рассматривая сначала простой случай, мы определим ключ как упорядоченную последовательность меток'. ‚Как и в случае переменных и массивов, ключ должен быть описан в начале ...
П. Бруаз, 2013
10
Ч. 2 :: - Томи 3 – 4 - Сторінка 174
отпущение раба на волю1 есть вознаграждение за убытки, и оно может быть требуемо лишь в случае правонарушения. В этом случае собственник капитала вправе требовать от раба мужского пола работы за освобождение, ибо ...
Бурхануддин Маргинани, 2008

REFERENCE
« EDUCALINGO. Случатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sluchatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on