Meaning of "спричинятися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СПРИЧИНЯТИСЯ IN UKRAINIAN

спричинятися  [sprychynyatysya]

WHAT DOES СПРИЧИНЯТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of спричинятися in the Ukrainian dictionary

cause, iyusya, yashetsya and SPIRITUAY, yuyusya, yveshsya, nedok., to be honest, to do, to do, doc. 1. to what. To cause, to cause something, to become the cause of something. During this time, he saw that the intensive cutting of beech caused great disaster - the mountains are exposed and nothing grows on the stone (Chab., Standing narev .., 1959, 157); Significant overheating of the body results in a heat stroke, which often ends with death (Shkh Hygiene, 1954, 88); Such a reputation of Ivan Ivanovich led to the fact that the soldiers never consulted on him in important matters (Bagmut, Op., 1959, 55); Wet, unfriendly, and then snowless weather led to a decrease in the number of vacationers (Koz., Salvia, 1959, 131); The Assumption decided that the glory of Kostya and the other two, attributed to him, could eventually end up before his death (Punch, On the Road, 1959, 67); Rejoicing that poetry contributed to a change in mood and an interesting talk about poetry, Artyom promised to write about them [students] themselves (Elderly, Face-to-face, 1962, 136); // Promote something. A successful translation will lead to the strengthening of the international fraternity of the peoples of the Soviet Union (VV, VII, 1949, 3) .2. p. little one Pretty anything. The annual motion of the Sun through the ecliptic is a phenomenon that is caused by the rotation of the Earth around the Sun (Astro, 1956, 30).

спричинятися, я́юся, я́єшся і СПРИЧИ́НЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, недок., СПРИЧИНИ́ТИСЯ, чиню́ся, чи́нишся, док.

TRANSLATION OF СПРИЧИНЯТИСЯ

Find out the translation of спричинятися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of спричинятися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «спричинятися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 所致
• Translator Ukrainian - Spanish: ser causada por
• Translator Ukrainian - English: be caused by
• Translator Ukrainian - Hindi: की वजह से हो
• Translator Ukrainian - Arabic: يكون سببها
• Translator Ukrainian - Russian: вызываться
• Translator Ukrainian - Portuguese: ser causada pela
• Translator Ukrainian - Bengali: কারণেও হতে
• Translator Ukrainian - French: être causée par
• Translator Ukrainian - Malay: disebabkan
• Translator Ukrainian - German: hervorgerufen werden durch
• Translator Ukrainian - Japanese: によって引き起こされます
• Translator Ukrainian - Korean: 발생할 수
• Translator Ukrainian - Javanese: Kanggo nimbulaké
• Translator Ukrainian - Vietnamese: được gây ra bởi
• Translator Ukrainian - Tamil: காரணமாக இருக்கலாம்
• Translator Ukrainian - Marathi: झाल्याने देखील होऊ
• Translator Ukrainian - Turkish: kaynaklanabilir
• Translator Ukrainian - Italian: essere causata da
• Translator Ukrainian - Polish: być spowodowane
• Ukrainian: спричинятися
• Translator Ukrainian - Romanian: fi cauzate de
• Translator Ukrainian - Greek: να προκληθεί από
• Translator Ukrainian - Afrikaans: word veroorsaak deur
• Translator Ukrainian - Swedish: orsakas av
• Translator Ukrainian - Norwegian: være forårsaket av

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПРИЧИНЯТИСЯ»

Discover the use of спричинятися in the following bibliographical selection. Books relating to спричинятися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

СПРИЧИНЯТИ, викликати, зумовлювати, спричинятися до; (муку) ЗАВДАВАТИ, заподіювати; & спричинювати. СПРИЧИНЯТИСЯ, (до чого) давати пбштовх. СПРИЧИНЯТИ що, сприяти чому. СПРИЯННЯ, підтримка, допомога, 6. з.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 197

... -У порномания порномащя, -1 порождать, породить (служиггь причиной возникновения чего-либо) породжувати, породите; (вызывать — обычно) вйкликати, спричинятися и спричйнюватися, спричинйти- ся (до чого); спричиняти и ...

F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Уш кодження бл і до ї кул і спричиняє підвищення тонусу скелетної мускулатури (гіпертонус), рухи стають одноманітними і збідненими (гіпокінез). У таких хворих з'являється мімічна нерухомість (маскоподібність) обличчя.

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 1 - Сторінка 166

Серед останніх спричиняють запалення вельми високоорґані. зовані орґанізми, наприклад, кліщі, черви тощо; вплив їх сходить до механічного подразнення (як стороннє тіл0) і хемічного — продуктами їхньої живодіяльности.

Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1933

Ekolohii︠a︡ i ekonomika: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 284

Токсичні сполуки хрому, особливо вищої валентності, спричиняють алергію, астматичний стан, кровотечу. Небезпечні концентрації його створюються у відходах електролітів після процесу хромування металевих деталей.

Danylo Makarovych Kolotylo, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 380

ігосНи газшг. па (о і Ьеіргеат.. газ/аг. і к (оти (ирЬіЛоуаі уріуу, іазаНоуаі) сприяти -яю -яє чому, спричинятися -яюся -яється, спричинюватися -ююся -юється до чдго; провадити роз'яснювальну роботу сі- ред кого; — па гіер&піе піеіїеНо ...

Peter Bunganič, 1985

Діалоги - Сторінка 354

354 щу насолоду й кожна з цих дій приємна, чи те, що пізніше вони спричиняють хвороби, й призводять до зубожіння, і приносять багато інших бід? Навіть у тому разі, коли насолоди не грозять ніякими наслідками в майбутньому й ...

Платон, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПРИЧИНЯТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term спричинятися is used in the context of the following news items.

Папа у Конгресі розповів про велич США

... особисту й суспільну відповідальність», а їхньою відповідальністю є «завдяки законодавчій діяльності спричинятися до зростання нації», пам'ятаючи ... «UaPost - Ukrainian American Media, Sep 15»

Метеорит «Саттерз Мілл» пролив світло на історію життя на Землі

Надмірна тривожність може спричинятися генетикою. Отже, якщо батьки свого часу переживали шкільну депресію, то їхні діти також можуть успадкувати ... «Радіо Свобода, Sep 13»

Невроз — це як коротке замикання в електромережі

Варто зазначити, що панічні атаки можуть спричинятися не лише неврозом, а й іншими психічними розладами. Винайдення мобільного телефону ... «Рівне вечірнє, Jan 13»