Download the app
educalingo
Search

Meaning of "старість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СТАРІСТЬ IN UKRAINIAN

старість  [staristʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СТАРІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «старість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
старість

Age

Старість

Old age is the period of human life after the loss of the body's ability to prolong the race and to death. Characterized by the deterioration of health, mental abilities, and attenuation of the functions of the body. Before this period of life, citizens of many countries have the right to retire. But there are also a lot of working pensioners. Old age is divided into several shorter periods of human life: ▪ Old age - 61-71 for men, 56-74 for women. ▪ Old age - 71-90 for men, 74-90 for women. ▪ The age of longevity is over 90 years old. Fat of body functions. Ends with death .... Старість — період життя людини після втрати здатності організму до продовження роду та до смерті. Характеризується погіршенням здоров'я, розумових здібностей, загасанням функцій організму. Перед цим періодом життя, громадяни багатьох країн мають право вийти на пенсію. Але є також дуже багато пенсіонерів, що працюють. Старість ділиться на декілька коротших періодів життя людини: ▪ Похилий вік — 61-71 для чоловіків, 56-74 для жінок. ▪ Старечий вік — 71-90 для чоловіків, 74-90 для жінок. ▪ Вік довгожительства — понад 90 років. Загасання функцій організму. Закінчується смертю....

Definition of старість in the Ukrainian dictionary

old age, growth, v.1. The period of life that occurs after maturity and is characterized by a gradual relaxation of the organism; old age of someone; the opposite youth. Old age goes and leads to illness (Ukr .. atr .., 1955, 149); Total profits Those kids in their biggam ... Who's greeting their old age, Will the child become? (Shevchenko, I, 1963, 310); The eldest daughters and daughters looked at the maternal old age and in turn came to help the mother wash her dress in the winter on the river (N.-Lev., VI, 1966, 410); Old-age from a physiological point of view is characterized by a decrease in the functions of all systems of the organism (Physiol., II, 3, 1956, 79); In my white shirt, all white and transparent from old age and kindness, lay my grandfather Semyon, a former chumak (Dovzh., I, 1958, 65); Peter remained her only son - the comfort of her old age, support and hope (Vol., Lake .., 1959, 59). To reach the old age (to come, to live, to live); In (c) old age to come (come) - to reach old age, old age. You are still alive, so you forgot that you are a young man (Kv.-Osn., II, 1956, 330); - I advise everyone to live to a great old age (Yu Yanov., II, 1958, 13); Write down everything in the heart of the young man, It will be like finding you, When you will come home as old as you are, As the harbor is quiet on the float! .. (Rilsky, Voice Autumn, 1959, 30); Soak up old age see старість, рості, ж.

1. Період життя, що наступає після зрілості і характеризується поступовим послабленням діяльності організму; похилий вік кого-небудь; протилежне молодість. Старість іде і хвороби веде (Укр.. присл.., 1955, 149); Всього надбали. Та діточок у їх бігма.. Хто ж їх старість привітає, За дитину стане? (Шевч., І, 1963, 310); Старші невістки та дочки зглянулись на материну старість і по черзі приходили помагати матері прати плаття зимою на річці (Н.-Лев., VI, 1966, 410); Старість з фізіологічної точки зору характеризується зниженням функцій усіх систем організму (Фізіол. ж., II, 3, 1956, 79); В білій сорочці, весь білий і прозорий від старості й доброти, лежав мій дід Семен, колишній чумак (Довж., І, 1958, 65); Петро лишився у неї єдиним сином — втіха її старості, підтримка і надія (Вол., Озеро.., 1959, 59).

До ста́рості дохо́дити (дійти́, дожива́ти, дожи́ти); У (в) ста́рість прихо́дити (прийти́) — досягати старих років, похилого віку. Ти вже до старості доходиш, так позабував єси, що то є молод чоловік (Кв.-Осн., II, 1956, 330); — Дожити до глибокої старості я раджу всім (Ю. Янов., II, 1958, 13); Все записуй в серці молодому, Буде це як знахідка тобі, Коли в старість прийдеш, як додому, Як у гавань тиху по плавбі!.. (Рильський, Голос. осінь, 1959, 30); Заспоко́їти ста́рість див.

Click to see the original definition of «старість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СТАРІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТАРІСТЬ

стар
старійшина
старіння
старісінький
старіти
старітися
старішати
старіючий
старанкуватіти
старанність
старанний
старанно
старання
стараскатися
старатель
старательство
старательський
старати
старатися
старезність

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СТАРІСТЬ

непрозорість
нерість
нещирість
премудрість
прикрість
прозорість
прорість
просторість
півпрозорість
сирість
скнарість
скорість
спорість
суворість
сірість
усещедрість
хвабрість
хворість
хирість
хитрість

Synonyms and antonyms of старість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «старість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СТАРІСТЬ

Find out the translation of старість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of старість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «старість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

年龄
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

edad
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

age
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आयु
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عمر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

старость
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

idade
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বয়স
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

âge
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Umur tua
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Alter
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

年齢
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

나이
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

umur
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tuổi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வயது
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वय
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yaş
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

età
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wiek
50 millions of speakers

Ukrainian

старість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vârstă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ηλικία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ouderdom
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

okänd
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

alder
5 millions of speakers

Trends of use of старість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТАРІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «старість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about старість

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТАРІСТЬ»

Discover the use of старість in the following bibliographical selection. Books relating to старість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
А сережки падали на гладінь річки _ верби стояли у воді, і лози, і старі вільхи по той бік Чортомлика, _ пливли за течією, і біля них сплескувала риба. Посеред плеса біліла пухка хмарина, весняний вир розкручував її то в один, то в ...
Юрій Мушкетик, 2013
2
Кайдашева сім’я
ти мене будеш на старість вчити! _ кричав старий блідий як смерть, та все приступав до Карпа. гу, не лізьте! Я роблю й маю право на своє добро. Од1с. ти через свою дурну жінку будеш мені цвікати таке в › ти, бісова дочко, ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
3
Лірика. Драми
Хочеш ти до кііщя життя гп/ідіти в найглибшому з моїх підземель, де голод примусить тебе гризти власні кості, а пекуча спрага _ пити власну сечу?.. Чи волієш краще їсти Мирно свій кліб і спокійно доживати свою старість? Д ані єль ...
Фрідріх Шіллер, 2014
4
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Кожен хоче дожити до старості, але ніхто не хоче зістаритися. Старе дерево важко гнеться. Стару людину не переробиш. Старі бджоли мало меду дають. У ялової корови молока не випросиш. На старість люди балакучі. Старі ...
Кудіна О. Ф., 2005
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 964
(the) рl збірн. старі; home for the — будинок для престарілих; 2.: of — колись; в старі часи; in the days of — у старовину. old [dМd] а (сотp older, elder; sир oldest, eldest) 1. старий; аn — man старий; аn — woman стара; an — building ...
Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТАРІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term старість is used in the context of the following news items.
1
Світовий банк спрогнозував для Росії старість в боргах, без …
У 2015 році російська економіка зіткнулася з подвійним шоком - різким падінням доходів від експорту і рівня життя громадян. Адаптація не закінчиться до ... «espreso.tv, Oct 15»
2
Кличко нагадав молодим АТОшникам про старість
У столичній адміністрації заплутались і привітали з Днем людей похилого віку молодих хлопців, учасників АТО. На честь свята юнакам надійшли вітальні ... «Новини від ТСН, Oct 15»
3
Самотня старість: усі потребують товариства
Про важливість товариства і поваги молодшого покоління до людей старших описує польська «Газета виборча» у статті «Чого потребує старість?!». «Вголос, Sep 15»
4
Брутальний Дональд Дак та Міккі Маус в інвалідному візку …
Брутальний Дональд Дак та Міккі Маус в інвалідному візку: художник показав "старість" героїв Disney. 16 вересня, 12:13 (10 фото) Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Старість краще проводити в гробовому мовчанні, – російський …
"З приводу висловлювань Гафта. Іноді старість краще проводити в гробовому мовчанні. Особливо - якщо живеш у фашистській країні. Правда, для того ... «Новий погляд, Sep 15»
6
Старість – не радість. Вже і поета Євтушенка потягнуло на …
Російський поет Євген Євтушенко представив вірш, у якому розповів начебто "реальну" історію вбитої "українськими карателями" жінки. Про це ... «Новий погляд, May 15»
7
Старість починається із 74 років, - науковці
"Вчені з Міжнародного інституту прикладного системного аналізу (МІПСА) стверджують, що старість слід визначати не за абсолютним віком, а по тому, ... «espreso.tv, Apr 15»
8
Культові зірки, яких не лякає старість (Фото)
У всіх є свій секрет молодості, який вони намагається не афішувати. Ми не будемо намагатися розгадати цей секрет, а просто поглянемо на людей, ... «UkrMedia, Mar 15»
9
Тарас Прохасько і Віктор Неборак про старість
Моє писання було пов'язане з відчуттям старості, але не моєї. Воно було викликане старими людьми. Мені було років 12, навколо мене були старі люди і ... «Tvoemisto.tv, Mar 15»
10
Ціна кредиту - злиденна старість?!
У преамбулі до Конституції України ми декларуємо свою відповідальність перед Богом. Але при цьому забуваємо виконувати Божу заповідь про ... «Gazeta.ua, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Старість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/starist>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on