WHAT DOES СТРИБУХА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «стрибуха» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of стрибуха in the Ukrainian dictionary
jump, and, yes. Woman to the jumpers 1. In the sleds, the fence was thrown, the rag shook, Fedor came in. - And you, Nastunu, already here? Well, what brought there, jerk? (Zban, Sapsel, 1961, 345). стрибуха, и, ж. Жін. до стрибу́н 1. У сінях загупало, брязнула клямка, зайшов Федір. — А ти, Настуню, вже тут? Ну, що принесла там, стрибухо? (Збан., Сеспель, 1961, 345).
Click to
see the original definition of «стрибуха» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТРИБУХА»
Discover the use of
стрибуха in the following bibliographical selection. Books relating to
стрибуха and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Sotvory sebe: romany - Сторінка 512
І стрибухи то в чорно-смоляному, то в райдужнобарвистому, то в зеленавому, як шкіра жаби-гастрючки, одязі, слухняно-мовчазливо по черзі сідали на мідний гострячок постійно рухливого годинникового механізму, що приводив їх ...
2
Chesnistʹ: roman ; Polynove prychasti͡a : povistʹ - Сторінка 198
І стрибухи то в чорно-смоляному, то в райдужно- барвистому, то в зеленавому, як шкіра жаби-гастрючки, одязі, слухняно-мовчазливо по черзі сідали на мідний гострячок постійно рухливого годинникового механізму, що приводив їх ...
3
Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡
І стрибухи то в чорно-смоляному, то в райдужно- барвистому, то в зеленавому, як шкіра жаби-гастрючки, одязі, слухняно-мовчазливо по черзі сідали на мідний гострячок постійно рухливого годинникового механізму, що приводив їх ...
4
Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 110
А Зумрад зовсгм не винна, що заблука- ла, винна ота вивгрка!.. Стрибуха, г тыьки! «Татусю, мама сказала, що вгд моХх лгсових пригод дгстане тфаркт. Х1ба вгд лгсових пригод Ыфаркти бувають?..» '— Л 1С — велике ташство, ...
5
Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 463
Стрибуха, і тільки! «Татусю, мама сказала, що від моїх лісових пригод дістане інфаркт. Хіба від лісових пригод інфаркти бувають?..» — Ліс — велике таїнство, — міркував уголос капітан першого рангу. — У ньому щось споріднене ...
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 439
Нед», стри- бання (у вираз! с. в гречку «нешлюбш зв'язки»), [стрйбаньчик] «заець; вид блшки» Нед, стрибач, стрибок СУМ, Нед, стрибун, стрибунка, стрибуха, стрибаючий, стрибкйй, стрибкдвий, стрибкуватий, стрибучий, [вйстриб] ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 697
-нцём стрибунка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -нок стрибуха, -и, д.-м. -с\ стрибучий стривати, нак. -ай, мн. -айте стривожений стривоженкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ стривожити, -жу, -жиш; нак. -бж стривожитися, -жуся, -жишся; нак. -ожся стригаль ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 373
... мить випурхнула звідтіль, несучи обіруч два віденські стільці. Шпурнувши їх спохвату під саму пальму, вона попрохала Якова Кириковича сісти поруч з нею. «Ну та й стрибуха! Правда, що прудка та жвава. Не ходе, а ніби стрибає, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 899
упором vault(ing); ~ у висоту спорт. high jump; ~ у довжину спорт. long jump; broad jump. стрибун, стрибунка, стрибуха jumper, hopper, skipper. стрива||ти: ~й(те)! 1. (зачекай) just a minute, wait a bit!; розм. hold on!; 2. (загроза) look out!
10
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 14 - Сторінка 293
Працював складачем, р1чковим лоцманом, газетным репортером, золотошукачем тощо. Виступав з фейлетонами 1 гумористич- ними оповщаннями. Перша зб.— «Славетна жаба-стрибуха з Калавераса» (1867). Про вра- ження ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
