Download the app
educalingo
Search

Meaning of "свитка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СВИТКА IN UKRAINIAN

свитка  [svytka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СВИТКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «свитка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of свитка in the Ukrainian dictionary

scroll, and, yes. Same as the retinue1. He ... shivered across the table of the suite. - What is it to me from your scroll? .. I do not need it ... (Peace, I, 1949, 257); From the prisoners still bluish under the walls of the streets converged the village. Siriyaki and scrolls were mixed with white and red shrouds (Stelmakh, I, 1962, 20); * Figuratively. Winter becomes [becomes] ... grasses and flowers Humorously dressed in white scrolls (Oles, Vybr., 1958, 209). свитка, и, ж. Те саме, що сви́та1. Він.. швиргонув через стіл свиту. — Що мені з твоєї свитки?.. Вона мені непотрібна… (Мирний, І, 1949, 257); З поранкових ще синюватих під тинами вулиць сходилось село. Сіряки і свитки перемішувалися з білими та червоними кожухами (Стельмах, І, 1962, 20); * Образно. Зимно становиться [стає]… трави й квітки Хутко вбираються в білі свитки (Олесь, Вибр., 1958, 209).


Click to see the original definition of «свитка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СВИТКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СВИТКА

свисток
свистопляска
свисточок
свистуля
свистун
свистунець
свистуха
свистюля
свистючий
свистячий
свита
свитина
свитинка
свитиночка
свитник
свиточка
свитянка
свищ
свищик
свищуватий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СВИТКА

абетка
абітурієнтка
маргаритка
накритка
нитка
одеситка
оксамитка
паразитка
плитка
позлитка
покритка
самокритка
сибаритка
скритка
снитка
спіритка
тигитка
фаворитка
четвергова нитка
читка

Synonyms and antonyms of свитка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «свитка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СВИТКА

Find out the translation of свитка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of свитка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «свитка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

滚动
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

voluta
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

scroll
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पुस्तक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

التمرير
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

свитка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

rolagem
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্ক্রল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

volute
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Tatal
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

blättern
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

スクロール
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

스크롤
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

gulung
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cuộn giấy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சுருள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्क्रोल
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kaydırma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pergamena
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zwój
50 millions of speakers

Ukrainian

свитка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

parcurgere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πάπυρος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

scroll
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bläddrings
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

scroll
5 millions of speakers

Trends of use of свитка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СВИТКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «свитка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about свитка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СВИТКА»

Discover the use of свитка in the following bibliographical selection. Books relating to свитка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Тайна древнего свитка:
Аллан Фруин Джонс. ччМ1 ФРЕВИН АЖоИс ♢ * 1аина древнего ОПМА МЕДИАГРУПП Алан Фревин Джонс Тайна древнего свитка МОСКВА ОЛМА. свитка Front Cover.
Аллан Фруин Джонс, 2007
2
Белая Свитка
Петр. Краснов. Белая. свитка. Знак информационной продукции 16+ Имя ПетраНиколаевича Краснова (1869—1947) и сегодня многие произносят сбольшим уважением. Боевой генерал, ветеран трехвойн, истинный ...
Краснов Петр Николаевич, 2013
3
3ds Max 2008: наиболее полн. и подроб. рук. - Сторінка 952
В этой главе будут рассмотрены следующие вопросы: использование свитка Maps (Карты текстур); свойства материалов, которые могут имитироваться картами текстур; типы и особенности использования проекционных ...
Маров М Н, ‎Михаил Николаевич Маров, 2008
4
Т. 5 : Понять-простить: роман ; Белая свитка : роман
П. Н. Краснов (1869-1947) известен в нашей истории как белый генерал, один из самых страстных руководителей белогвардейского движения в ...
Петр Николаевич Краснов, 2012
5
Описание тибетских свитков из Дуньхуана в собрании ... - Сторінка 6
свитков с "Арья-Апаримитаюрджняна-нама-махаяна-сутрой" свидетельствует о большой популярности сутры в У1Н—Х вв. в буддийском мире Северо-Восточного Туркестана и о широком размахе в деле ее размножения (т.е.
Лев Серафимович Савицкий, 1991
6
Всеобщая история книги : древний мир, средневековье, ...
И только один император мог писать пурпурными чернилами. В античные времена книга значительно изменила свой внешний вид. Согласно ряду источников, книжные свитки (по египетскому образцу) в Греции сворачивали уже в ...
Л. Владимировас, 1988
7
Философские, исторические и эстетические аспекты ...
8) "Выставление свитка-какэмоно" (яп. дзику-кадзари). Дзику — стержень на нижней кромке свитка, вокруг которого этот свиток сворачивается. Дзику-кадзари — выставление и осмотр свитка-какэл<оно, на который "хозяин" по ...
Александр Николаевич Игнатовых, ‎Русское феноменологическое общество, 1997
8
Еврейские сокровища Петербурга: свитки, кодексы, документы
свитки, кодексы, документы Семен Мордухович Якерсон, Институт востоковедения (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk). Санкт-Петербургский филиал, Российская национальная библиотека, Российский этнографический музей.
Семен Мордухович Якерсон, ‎Институт востоковедения (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk). Санкт-Петербургский филиал, ‎Российская национальная библиотека, 2008
9
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 169
1). Оканнаго Фоку без чести възведе от престола, црскую одежду съвлече, и в черную свитицу од*въ его и веригы на шию его възложивь... къ Ираклию приведе <Х1- тииЛокоу). Хрон.Г.Амарт., 433'. XV в. - XI в. СВИТКА ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1996
10
Кровавый пуф - Сторінка 444
успокоительно произнесъ Хвалынцевъ, думая посредствомъ такого маневра поскорѣе отдѣлаться и отъ докучнаго объясненія, и отъ самого Свитки. — Ну, а если ничего, такъ что-же это за тонъ такой со старымъ пріятелемъ? — Э ...
Всеволод Владимірович Крестовскій, 1899

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СВИТКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term свитка is used in the context of the following news items.
1
Вінницькі автомайданівці передали яйця для Свитка
На завершення зустрічі активісти таки вручили помічнику голови облради символічний подарунок для Сергія Свитка – металеві яйця. На переконання ... «Інформаційна Вінниччина, Aug 15»
2
Ученые расшифровали 1500-летний свиток - третью книгу Торы …
Эксперты Археологического управления расшифровали содержание пергаментного свитка 1500-летнего возраста, который был найден на берегу ... «УНИАН, Jul 15»
3
Мицва-танки понесут свиток Торы в каждую еврейскую общину …
Особенность Свитка Торы заключается в том, что он пишется вручную на коже кошерного животного, а сам процесс написания занимает у писца от ... «NEWSru.com, Jul 15»
4
Современные технологии помогли расшифровать текст с …
Передовые технологии впервые позволили израильским и американским экспертам прочитать текст с обугленного древнего свитка, которому около ... «Вести.Ru, Jul 15»
5
В синагогу Кнессета внесен Свиток Торы, посвященный Дню …
"Совершенно не принято давать пожертвования на написание свитка Торы в память о ком-то, для того, чтобы этот свиток хранился в синагоге ... «Еврейский информационно-социальные проект, Jun 15»
6
Полная копия свитка с "Десятью заповедями" впервые …
Кроме свитка "Десяти заповедей" в рамках экспозиции "Краткая история человечества" выставлены древнейшие приспособления для охоты на слонов, ... «9 канал Израиль, May 15»
7
Свитко скаржиться на прокуратуру – прокуратура відповідає …
«16 квітня відбулась зустріч голови обласної Ради Сергія Свитка з мешканцем міста Бершадь Віктором Коваленком, який є батьком загиблого у зоні АТО ... «Вінниця Ок, Apr 15»
8
Вінницька обрада послухала Свитка, «відмовилася» від ГМО …
Першим у порядку денному обласні депутати розглядали звіт голови облради Сергія Свитка про діяльність з лютого 2014 року до теперішнього березня ... «Вінниця Ок, Mar 15»
9
В Минске состоялся праздник внесения нового свитка Торы
Священная книга иудеев Тора, или Пятикнижие Моисеево, – самый важный атрибут иудаизма. В минской синагоге на ул. Даумана есть два свитка Торы ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Mar 15»
10
В Польше найден сделанный из свитка Торы барабан …
По словам главы From the Depth Джонни Даниэлса, это далеко не единственный случай подобного использования нацистами свитков Торы. «sem40.ru, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Свитка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/svytka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on