Download the app
educalingo
Search

Meaning of "свистопляска" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СВИСТОПЛЯСКА IN UKRAINIAN

свистопляска  [svystoplyaska] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СВИСТОПЛЯСКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «свистопляска» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of свистопляска in the Ukrainian dictionary

whistle stick, and, w., pink Confusion, confusion in anything. свистопляска, и, ж., розм. Безладдя, плутанина в чому-небудь.


Click to see the original definition of «свистопляска» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СВИСТОПЛЯСКА


тряска
array(tryaska)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СВИСТОПЛЯСКА

свистілочка
свистіння
свистіти
свиставка
свистало
свистальце
свистання
свистати
свистачка
свистик
свистовач
свисток
свисточок
свистуля
свистун
свистунець
свистуха
свистюля
свистючий
свистячий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СВИСТОПЛЯСКА

гречана паска
гримаска
гумореска
гуска
доброкваска
дописка
електропраска
ескімоска
зависка
завіска
закваска
закуска
занавіска
заніска
запаска
записка
зачіска
зулуска
індуска
іриска

Synonyms and antonyms of свистопляска in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «свистопляска» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СВИСТОПЛЯСКА

Find out the translation of свистопляска to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of свистопляска from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «свистопляска» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

svystoplyaska
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

svystoplyaska
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

svystoplyaska
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

svystoplyaska
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

svystoplyaska
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

свистопляска
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

svystoplyaska
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কোন্দল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

svystoplyaska
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

huru-hara
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

svystoplyaska
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

svystoplyaska
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

svystoplyaska
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pandemonium
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

svystoplyaska
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அமளி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गोंधळ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kıyamet
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

svystoplyaska
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

svystoplyaska
50 millions of speakers

Ukrainian

свистопляска
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

svystoplyaska
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

svystoplyaska
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

svystoplyaska
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

svystoplyaska
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

svystoplyaska
5 millions of speakers

Trends of use of свистопляска

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СВИСТОПЛЯСКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «свистопляска» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about свистопляска

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СВИСТОПЛЯСКА»

Discover the use of свистопляска in the following bibliographical selection. Books relating to свистопляска and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русский язык: Проблемы грамматической семантики и ...
В отвлеченном публицистическом значении слово свистопляска было впервые применено в начале 1860 г. историком М.П. Погодиным. Оно заключало в себе каламбурный намек на сатирико-юмористический журнал "Свисток", ...
М. В Ляпон, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 1992
2
Петербург. Стихотворения
Между тем рассвисталась по Невскому холодная свистопляска, чтобы дробными, мелкими, частыми каплями нападать, стрекотать и шушукать позонтам, по сурово согнутым спинам, обливая волосы,обливая озябшие жиловатые ...
Андрей Белый, 2015
3
Приволжье. Большая книга по краеведению - Сторінка 43
Это относится в первую очередь к самому известному празднику – Вятской Свистунье. Изначально Свистунья, или по-другому Свистопляска, праздновалась в четвертую субботу после Пасхи. Считается, что праздник отмечался ...
Денис Фокин, 2014
4
Филологический сборник: к 100-летию со дня рождения ...
М. П. Погодин (русский историк, писатель), не изобретая слова свистопляска (которое было ему хорошо знакомо как этнографу), оригинально воспользовался этим старинным термином, впервые применив его в 1860 г. по ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Юрий Николаевич Караулов, ‎М. В Ляпон, 1995
5
Кошачьи проделки (сборник)
Глава. десятая. Свистопляска. Аннабель. в. паре. Прошло больше пяти недель, прежде чем мы снова увидели Аннабель. Пять недель, на протяжении которых звонили через день,а конезаводчик докладывал, что ничегоне ...
Дорин Тови, 2014
6
Словарь образных слов русского языка: - Сторінка 299
свист. СВИСТОПЛЯСКА. угол. - Свинья! Гл. Успенский. Нравы Рас- теряевой улицы. ЯМ. Олиц. Звук, подобно свисту, возникающий при быстром движении воздушного потока в слоях атмосферы. - В круг колокольни свист метели.
Ольга Иосифовна Блинова, 2007
7
Viĭ: doslidz︠h︡enni︠a︡ mifolohichnykh dz︠h︡erel ... - Сторінка 129
З середини ХІХ ст. відмічається скорочення програми Свистопляски, зростання участі в ній дітей, збільшення ролі торгівлі і зведення цілого ритуалу після традиційної панахиди головним чином до продажу іграшок. У 1 880- 1890-і ...
Vadym Stet︠s︡i︠u︡k, 2000
8
Этнокультурное наследие Вятско-Камского региона: проблемы, ...
ВЯТСКАЯ СВИСТОПЛЯСКА И ИСТОЧНИКИ ЕЕ ИЗУЧЕНИЯ В. А. Коршунков, Вятский государственный педагогический университет, г. Киров Свистопляска (более позднее название - Свистунья) - это народный праздник, издавна ...
В. А. Коршунков, ‎Областной краеведческий музей (Кировская область, Руссиа), 1998
9
Энциклопедия земли Вятской: Goroda - Сторінка 341
В. А. КОРШУНКОВ СВИСТОПЛЯСКА В Вятском крае до недавнего времени сохранялись дошедшие из глубины веков архаичные и, на первый взгляд, причудливые простонародные обряды, обычаи, празднества. И, наверное ...
Владимир Ситников, 1998
10
Дымковская игрушка: - Сторінка 293
Ирина Яковлевна Богуславская, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СВИСТОПЛЯСКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term свистопляска is used in the context of the following news items.
1
Свистопляска на руинах
Выбивать почву из-под села – это всё, на что фактически только и способна аграрная политика пребывающих во власти при всех ее словесных ... «Советская Россия, Sep 15»
2
"Динамо" столкнулось с "самым большим злом"
Вся эта "свистопляска" о том, что португалький клуб распродал полкоманды, и не тот нынче "Порту", в очередной раз была опровергнута самими ... «Обозреватель, Sep 15»
3
Мясо – 160 гривен, масло – 60: в Донецке с ужасом ждут …
На оккупированных территориях продолжается настоящая свистопляска с ценами на продукты и товары, а нестабильный рублевый курс не позволяет ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
4
А куда теперь будет метить Саакашвили? Zolotoy
И подобная свистопляска для Украины – норма, этакая хроническая болезнь, которая с каждым годом, а теперь уже и месяцем, только обостряется. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
5
Что означает публичный конфликт между Саакашвили и …
Эта свистопляска продолжается и продолжается" , - заявил Саакашвили в эфире "5 канала", которым владеет президент страны Петр Порошенко. «Обозреватель, Sep 15»
6
Ложь и троллинг. Уровень белого и черного шума в стране растет
В информационном пространстве (и без того истеризированном и дезориентированном) начинается привычная свистопляска. Громкие голоса ... «Новое Время, Sep 15»
7
Що може означати публічний конфлікт між Саакашвілі та …
Ця свистопляска продовжується і продовжується", - заявив Саакашвілі в ефірі "5 каналу", яким володіє президент Петро Порошенко. Деякі аналітики не ... «Deutsche Welle, Sep 15»
8
Кабмін звільнив заступника глави ДФС Лікарчука - Яресько
... не пред'явили, його призначили, він знову заступник голови ДФС, але курирує він директорів санаторіїв у Криму. У Криму, і ця свистопляска триває". «5 канал, Sep 15»
9
Зачем нас этим кормят?
С объяснением, зачем понадобилась вся эта свистопляска с уничтожением продуктов у меня никак не складывается. Ну, не сходятся концы с концами. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Aug 15»
10
Эксперт о создании в Москве улицы Примакова: Лучше …
У нас есть сад Старовойтовой. У нас в городе идет вся эта свистопляска с Бродским. Давайте лучше именем Примакова назовем улицу и музей ... «Невские Новости, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Свистопляска [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/svystoplyaska>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on