Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ташка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТАШКА IN UKRAINIAN

ташка  [tashka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТАШКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ташка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sabretache

Ташка

Tashka is a village in the district of Neamt in Romania. Administrative center of the commune of Tashka. The village is located 273 km north of Bucharest, 26 km west of Piatra Neamt, 122 km west of Jass, 141 km north of Brasov. Ташка  — село у повіті Нямц в Румунії. Адміністративний центр комуни Ташка. Село розташоване на відстані 273 км на північ від Бухареста, 26 км на захід від П'ятра-Нямца, 122 км на захід від Ясс, 141 км на північ від Брашова.

Definition of ташка in the Ukrainian dictionary

trash, and, oh., troops., zast. Leather bag worn on the strap over the shoulder. Belts from a dustbin and a trash .. crossed powerful breasts [Dovbush] (Chotk., Dovbush, 1965, 219). ташка, и, ж., військ., заст. Шкіряна сумка, яку носили на ремені через плече. Ремені від порохівниці і ташки.. перехрещували могутні груди [Довбуша] (Хотк., Довбуш, 1965, 219).

Click to see the original definition of «ташка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТАШКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТАШКА

тахлі
тахлювати
тахометр
тахта
тахтарити
таця
тачівка
тачанка
тачаночка
тачати
тачечка
тачка
тачкар
тачковий
таш
таша
ташний
ташувати
ташуватися
тащити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТАШКА

настрашка
неліпашка
острашка
парашка
пашка
плашка
придабашка
придибашка
пристрашка
промашка
промокашка
пташка
ромашка
свашка
скоропашка
таганашка
фрашка
фісташка
чабарашка
чашка

Synonyms and antonyms of ташка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ташка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТАШКА

Find out the translation of ташка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ташка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ташка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

sabretache
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

portapliegos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sabretache
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

sabretache
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

sabretache
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Ташка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sabretache
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

sabretache
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sabretache
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sabretache
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Säbeltasche
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

sabretache
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

가죽 주머니
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sabretache
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

túi da của sĩ quan kỵ binh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

sabretache
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

sabretache
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sabretache
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sabretache
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

szabeltas
50 millions of speakers

Ukrainian

ташка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sabretache
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

sabretache
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sabretache
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sabretache
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sabretache
5 millions of speakers

Trends of use of ташка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТАШКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ташка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ташка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТАШКА»

Discover the use of ташка in the following bibliographical selection. Books relating to ташка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Нити судьбы
Ташка стояла с кислым выражением лица. — Все сказала? — Видимо, поздравлениями ее сегодня достали. — А где платье? — Дине было плевать на настроение подруги. В загс ее не пригласили. Ташка сказала, что там будут ...
Елена Усачева, 2015
2
Как узнать любовь?
линию Ташка. — Кто знал-то, что он так быстро сбежит? Чего и приходил вообще? — Жизнь не удалась. Никто меня не любит, пойду я на болото, наемся жабанят... — Болота замерзли, а жабанята твои дрыхнут в спячке.
Ирина Мазаева, 2015
3
Виват Император!
Спасибо! Ташка с улыбкой помахала проводнице. Та улыбнулась в ответ и тоже помахала рукой, затем поднялась наверх, откинула ступеньку и закрыла тяжелую дверь вагона. Поезд дернулся и начал медленно набирать ход.
Роман Злотников, 2015
4
Армагеддон
Ташка встретила его в аэропорту. Филипп привычным жестом воткнул билет в «маячок» и повесил его себе на пояс, и тут она налетела и, обдав ароматом мокрых волос и таких же мокрых полевых цветов, которые она держала в ...
Роман Злотников, 2015
5
Прохождение Венеры по диску Солнца
Вообще-то в ту пору, когда не было родителей, Ташка ночевала в семействе Бриса, но на сей раз объявила, что они с Матвейкой будут спать у нее в комнате и ничуточки не боятся. Мама Бриса покормила их, постелила Матвейке ...
Владислав Крапивин, 2013
6
Крест мертвых богов
Я даже сама не догадалась бы, что Данила — нацист, точнее, со временем, конечно, догадалась бы, но Ташка успела раньше. Ташка объяснила. Ташка извинилась. Ташка рассказала правду... Ташка испугалась, что, узнай я ...
Екатерина Лесина, 2015
7
Повседневная жизнь русского гусара в царствование ...
Алла Бегунова, 2000
8
Essential 25000 English-Serbian Law Dictionary: - Сторінка 466
17405 point 1 - a particular detail, proposition, or issue of law ;specif- point of error 2 - any of various incremental units used in measuring, fixing, or calculating something- as a - a unit used in ... ташка 1 - нарпшитп детаљ, предлпг или ...
Nam Nguyen, 2015
9
Лесная газета. Сказки и рассказы (сборник)
Ташка, Ташка, простота, У ней собачка без хвоста, Ухи-то лопатой, На глазу заплата! ТЭНЯ ОЧЕНЬ ОбИДЕЛЭСЬ за СВОЮ собачку. БАРЕТКА Утром Таня ранёшенько вскочила — и в школу бежать. А одной баретки нет как нет, ...
Виталий Бианки, 2015
10
Любовник смерти
Опять, поди, нажралась где-то пьянее грязи и после кровью харкала, вот Ташка ибесится. Скорик хотел объяснить, но тут у него с рук японский пиджак соскользнул, на пол упал. Ташка увидала Сенькины скованные руки, как с ...
Борис Акунин, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТАШКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ташка is used in the context of the following news items.
1
Собирать грибы в полночь для ярого грибника на Закарпатье …
У меня была такая ташка: стороны деревянные, а середина из фанеры. Я уже не помню, кто мне ее дал. Составлял грибы в ту ташку. Так загорелся ... «7dniv.info, Sep 15»
2
Закарпатець Петро Грицищук збирає гриби вночі з фонариком …
У мене була така ташка: боки дерев'яні, а середина з фанери. Я уже не пригадую, хто мені її дав. Складав гриби в ту ташку. Так ся загорів тоді, што ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
3
Джаз фестът в Банско е събитието на лятото
Бендът на Леонид Ташка от Израел бе сред изпълнителите в първата фестивална вечер. Неговата музика веднага грабна публиката. Банско джаз ... «Bulgaria ON AIR, Aug 15»
4
​Такие старые слова
«Базлать», «Пиндер», «Ташка» — вряд ли современный читатель знает значение этих слов. А ведь совсем в недалеком прошлом наши предки именно ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Jun 15»
5
Кто забеременел при помощи внутриматочной инсеминации?
Ташка, искренне желаю Вам увидеть заветные //. Скажите пожалуйста, сколько на все ушло денег, если не секрет, и за какой период времени прошли ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mar 15»
6
2007 г. Член политического совета партии «Замандаш …
Автор 6 книг: «Кыз бала» (1999), «Жаншерик» (2000), «Кыргызстандагы гендердик онугуу» (2005), «Ташка чыккан гул» (2006), «Акылкасас» (2008), ... «CA-News: центральноазиатская, Jan 14»
7
Спорт.Time: Олександр Нестерук: "Спорт – це життя та великі …
менти, може вам є що відповісти по цьому питанню? Ташка)) (Гість) | 09.08.2013, 15:23:28. Саня канєшно не подарок, але він на на Юбілєйному фонтан ... «ОГО, Aug 13»
8
Beszél magyarul? або Навчитися в угорців любити рідну мову
Так, на території області (та вже й за її межами) радо послуговуються словами ґазда, мачка, калап, паприка, кромплі, ташка, серус, йов, коса, кучма, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Jun 13»
9
Каменната сватба лекува бездетни и болни
20-годишната Ташка Георгиева от Чирпан е кръстена на... една скала, на един камък. "На турски камък е таш, от там идва името ми Ташка. Преди мене ... «24 часа, Oct 12»
10
Русь между молотом и наковальней
На кожаном поясе висит ташка (что-то наподобие современного бумажника) с красивым выбитым узором и нож. o-00088542-a-00017024.jpg. Степан ... «Главред, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ташка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tashka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on