Download the app
educalingo
Search

Meaning of "тіснити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТІСНИТИ IN UKRAINIAN

тіснити  [tisnyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТІСНИТИ


усучаснити
array(usuchasnyty)
утіснити
array(utisnyty)
яснити
array(yasnyty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТІСНИТИ

тіснісінько
тіснісічкий
тіснісічко
тісніський
тіснісько
тіснішати
тісна баба
тіснак
тісненький
тісненько
тісний
тісник
тіснина
тіснинка
тіснитися
тісно
тіснота
тіснуватий
тіснувато
тіснява

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТІСНИТИ

багрянити
балабонити
банити
барабанити
басаманити
белебенити
благузнити
блазнити
блевузнити
близнити
блюзнити
борознити
боронити
борошнити
бруднити
бубнити
бурунити
бусурманити
біднити
в’язнити

Synonyms and antonyms of тіснити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тіснити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТІСНИТИ

Find out the translation of тіснити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of тіснити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тіснити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

empuje
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

push
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

धक्का
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

دفع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

теснить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

empurrão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রেস
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

poussée
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

akhbar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schub
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

プッシュ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

푸시
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

penet
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đẩy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

செய்தியாளர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रेस
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Sıkmak için
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

spinta
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pchnięcie
50 millions of speakers

Ukrainian

тіснити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

împinge
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ώθηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

druk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tryck
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Push
5 millions of speakers

Trends of use of тіснити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТІСНИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «тіснити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about тіснити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТІСНИТИ»

Discover the use of тіснити in the following bibliographical selection. Books relating to тіснити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Смерть Атея
›нях тобі піднесе готовеньке Царство? Бери, сину, влаараз же повертайся до війська і доведи, що ти гідний (оєМець! с тіснять Македонці! ги їх тісни, тоді вони тебе не будуть тіснити. Якщо воити, то він тебе битиМе. НеМає у Мене ...
Валентин Чемерис, 2014
2
Принц Ґаліїї: - Сторінка 214
ПокінчившизприсутністюмаврівназаходіЄвропиіпо- чавши тіснити ıх у Північніи Африці, католицькии світ, разомзтим,немігнезвернутисвоıпоглядинасхідконтинен- ту, де нарівні з турецькою загрозою, що насувалася з Малоı Азіı, ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
8:37 Голод коли буде в Краю, моровиця коли буде, посуха, жовтачка, сарана, черва коли буде, коли його ворог стане тіснити його в краю міст його, коли буде яка пораза, яка хвороба, 8:38 усяка молитва, усяке благання, що буде від ...
деякі автори, 2015
4
Чорна Рада
З цензурою-кумою обнялися, Тіснити Русь Дніпрову завзялися. Бо Русь Дніпрова Ще тогді постала, Як про Москву Європа й не чувала, _ Як Ще вона татарином дивилась, Звичаїв у монгола й фінна вчилась. Сього гріха Москва нам ...
Павло Куліш, 2008
5
Мобі Дік, або Білий Кит
Я зупинився на тому, джентльмени, як Стілкілт смикнув за бакштаг. цієї ж миті його оточили троє помічників капітана і четверо гарпунерів і почали тіснити його до борту. Але тут униз по вантах зісковзнули, наче дві стрімкі зловісні ...
Герман Мелвіл, 2014
6
Молоко з кров’ю:
швендяє, а хата порожня, то ж німцям краще на вільному подвір'ї лаштуватися, а не живих людей тіснити... Горе, горе... Де ті живі нині? Де?.. Рокитнянці з німою ненавистю спостерігали, як по їхніх хатах нишпорять вороги ...
Дашвар Л., 2014
7
Іліада
... він обжене нас ногами прудкими, 547] До кораблів увесь час його будем від стану тіснити, 548] Грозячи списом, щоб він не спромігся до міста умкнути». 549] Так розмовляючи, нишком між трупів вони край дороги 550] Вдвох ...
Гомер, 2013
8
Режисер. Олександр Довженко
Боксери стали у стійки. Рефері підняв руку. Замість гонга за рингом лунко вдарила корабельна ринда. — Бокс, — скомандував рефері. З першої ж миті Еггерсу довелося непереливки. Курбанов почав тіснити його серіями джебів.
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014
9
Prokli︠a︡tti︠a︡ viĭni: slidamy sfalʹsyfikovanoï istoriï - Сторінка 65
... у конкретному бою не тільки уникати розгрому (який би неодмінно стався, якби наші корпуси атакували одночасно), але й добитися успіху і тіснити наші війська. Але навіть і при такому становищі доля Клейста висіла на волосині ...
Fedir Morhun, 2004
10
Slov'i︠a︡nsʹkyĭ svit u ĭoho mynulomu ĭ suchasnomu: tomy I-III
Серби помагали їм скрізь, але в 1689 році турки почали перемагати і стали тіснити австрійців на північ; печський патріарх Арсеній із ним коло 10.000 сербів мусили тікати у межі Австрії, щоб врятуватись од турецької помсти.
Dmytro Doroshenko, ‎Julijan Tamaš, ‎Li︠u︡bomyr Beleĭ, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТІСНИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term тіснити is used in the context of the following news items.
1
Пограбований народ невдовзі змете олігархічний режим: Юрій …
І ці добровольці почали тіснити сепаратистів. Якби не перші мінські угоди, у вересні 2014 року, добровольці би покінчили з сепаратистами в Донеччині. «Інформатор, Sep 15»
2
Біля ВР розпочалися сутички між мітингувальниками і …
Після цього правоохоронці почали тіснити мітингувальників і відкинули їх на кілька метрів від будівлі парламенту. За деякий час в епіцентрі сутичок було ... «Інтерфакс-Україна, Aug 15»
3
Сутички під Верховною Радою: у правоохоронців полетіли …
Після цього правоохоронці почали тіснити мітингувальників і відкинули їх на кілька метрів від будівлі парламенту. За деякий час в епіцентрі сутичок було ... «Deutsche Welle, Aug 15»
4
Бійка під Радою: один загиблий, 100 правоохоронців поранено …
В результаті сутички вже є потерпілі. Після цього правоохоронці почали тіснити мітингувальників, і відкинули їх на кілька метрів від будівлі парламенту. «ICTV, Aug 15»
5
Рік після Іловайська: Мало хто вірив, що Росія на це піде
Влітку 2014 року українська армія почала тіснити сепаратистів на сході України. Вони втрачали одне місто за іншим. Іловайськ, важливий залізничний ... «Deutsche Welle, Aug 15»
6
ТОП-8 переказів про минуле Закарпаття, в які важко повірити
Та прийшов час, і загарбників почали тіснити. У війні проти турків брали участь і закарпатці. Серед них було й сім бійців із села Баранинців, що під ... «Depo.Закарпаття, Aug 15»
7
Ватерлоо як остання війна. 200 років тому сталася битва, що …
Водночас генерал Блюхер нарешті досяг позицій французів і почав тіснити їх. У підсумку відступ перетворився на втечу. Союзники переслідували ... «Корреспондент.net, Jul 15»
8
Україна вшановує Героїв Небесної Сотні
Уже о 9-й ранку 20 лютого протестувальники в Києві перейшли в активний наступ, відбили Стеллу на Майдані та почали тіснити силовиків. Тим часом на ... «Львівська Газета, Feb 15»
9
Корреспондент: Як кубанські козаки чинили опір Російській імперії
Союзники перейшли в наступ і почали тіснити противника. Їм допомогло і те, що в станицях спалахнули повстання проти більшовиків з їхньою ... «Корреспондент.net, Feb 15»
10
Початок масових убивств на Майдані: 18-20 лютого 2014 року
Вже о 9 годині ранку протестувальники в Києві перейшли в активний наступ, відбили Стеллу на Майдані і дуже швидко почали тіснити силовиків. «Гал-Info, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Тіснити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tisnyty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on