WHAT DOES ТЬОХНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «тьохнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of тьохнути in the Ukrainian dictionary
keep it, no, dock Odnokr to keep up. In the evening, somewhere around the nightingale on the maple maple (Vovchok, I, 1955, 183); On the tree, the bird pulled down, clinging to the branches (Stelmakh, Great relatives, 1951, 551); Shuffled the shot. The bullet was dark in the bush, knocked down the snow (Tutt., Vir, 1964, 538); The heart in his [Gritska] was somehow painful ... (Peaceful, I, 1949, 277); She does not love him. Her heart still did not disappoint, he did not answer his affectionate things (L. Yanov., I, 1959, 229); - And here Zara! - exclaimed Bozhen. In Tamara, the heart was joyful (Khizhnyak, Tamara, 1959, 209); Looking to the side - right away in her chest there was a ghost: .. a ginger of a nutshell on a curvy grit girl (You., Vybr., 1950, 29). тьохнути, не, док. Однокр. до тьо́хкати. Увечері десь тьохнув соловейко на листатому клені (Вовчок, І, 1955, 183); На дереві спросоння тьохнула пташка, обриваючись з гілки (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 551); Шарахнув постріл. Куля тьохнула в кущі, збила сніжок (Тют., Вир, 1964, 538); Серце в його [Грицька] якось болісно тьохнуло… (Мирний, І, 1949, 277); Вона не кохає його. Серце її ще ні разочку не тьохнуло, не обізвалося на його ласкаві речі (Л. Янов., І, 1959, 229); — А ось і Зара! — вигукнула Божена. У Тамари тьохнуло з радості серце (Хижняк, Тамара, 1959, 209); Глянув убік — одразу ж у грудях тьохнуло: ..ловила китицю горіхів на пригнутій ліщині дівчина (Вас., Вибр., 1950, 29).
Click to
see the original definition of «тьохнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТЬОХНУТИ»
Discover the use of
тьохнути in the following bibliographical selection. Books relating to
тьохнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Heniĭ naĭshchyrishoï proby: narysy ; rozvidky ; ... - Сторінка 192
Чи тьохне серце? Довженко був незвичайною людиною. Він посадив яблуневий сад на терені Київської кіностудії. Хтось його запитав: — Навіщо ви, Олександре Петровичу, такий великий сад посадили? — Я гадаю, що це бодай ...
Mykola Shudri︠a︡, Leonid Cherevatenko, 2005
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Пор. 1, 2. тьмяний. 1, 2. тьбпати див. 1. брести, 1. 1сти. тьбпатися див. 1. брести. 1, 2. тьотя див. 1. жшка, тггка. тъбхкання див. ств. 1, 2. тьохкати див. 5. бйтися, 2. сшва- тн. тьохнути див. 5. бйтися. ТЮБИК (м'яка трубочка для крему, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1. брести. 1, 2. тьотя див. 1. жінка, тітка, тьохкання див. спів. 1,2. тьохкати див. 5. битися, 2. співати. тьохнути див. 5. битися. ТЮБИК (м'яка трубочка для крему, зубної пасти, клею тощо), ТУБИК рідко; ТУБА (перев. більшого розміру).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 732
-ею тьох, виг. тьохкання, -я тьохкати, -ае тьохнути, -не тьху, виг. тьхукати, -аю, -аеш тьхукнути, -ну, -неш тюбетёйка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -йок тюбетёйковий тюбик, -а тюбшг, -а тюбшговий тюк, -а тюкований тюковйй тюкування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Tvory - Том 6 - Сторінка 345
ме відчуття падіння примусило тьохнути серце, і земля знову хитнулася під ногами. «І. Сагайдак», — стояв на папірці чіткий підпис. Тоня глянула на Циклопа зляканими очима. — Ваше прізвище Сагайдак? — Так, — цього разу ...
6
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 470
Людина спокійна... — Ну, то йдіть з богом... — Ходім,— торкнув соцький Семена, відчиняючи двері. тьохнути — рііспцс (о зегси) Семен вийшов з канцелярії і нерівною ходою., з шапкою в 470 Ьііетаїига иЬгаіпіЬа Іаі 1861 — 79/7.
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
7
Слово, речення, текст: вибрані праці - Сторінка 144
грюк - грюкнути, смик - смикнути, зирк - зиркнути, тьох - тьохнути, хлоп - хлопнути, хлюп - хлюпнути, шубовсть - шубовснути, трісь - тріснути тощо. Кореферентність цих груп діеслів полягае у збігу позначення семи короткочасної ...
Ніна Василівна Гуйванюк, Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2009
8
Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 345
ме відчуття падіння примусило тьохнути серце, і земля знову хитнулася під ногами. «І. Сагайдак», — стояв на папірці чіткий підпис. Тоня глянула на Циклопа зляканими очима. — Ваше прізвище Сагайдак? — Так, — цього разу ...
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 692
... тьохкати, тьохнути; — звуконаслідувальне утворення. — ЗЬєуєіоу Нізі. рііопоі. 653. тьху (вигук, який уживається для відтворення звуку при плюванні, для вираження здивування, незадоволення, досади, негативної характеристики ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
10
Формально-семантичні співвідношення в системі синтаксичних ...
... тьох — тьохнути, хлоп — хлопнути, хлюп — хлюпнути, шубовсть — шубовснути, трісь — тріснути тощо). Ко- референтнкть цих груп діеслів полягае у збігу позначення семи короткочасно! (миттево!) одноразово! дй, яка в афіксова- ...
Нина Василівна Гуйванюк, 1999
