Download the app
educalingo
трисвятий

Meaning of "трисвятий" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ТРИСВЯТИЙ IN UKRAINIAN

[trysvyatyy̆]


WHAT DOES ТРИСВЯТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of трисвятий in the Ukrainian dictionary

bishop, ae, church. Which surpasses all (all) in holiness; holy Deacon Father Basil is angry and the shaft is drowning on him, and the Master is as if he does not see it, as if it should be: "It's secretly generative, I am in the wake, the generous, triple song ..." (Hotk., I, 1966, 75).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТРИСВЯТИЙ

безп’ятий · вийнятий · вим’ятий · вм’ятий · віднятий · відтятий · вісімдесятий · вісімнадцятий · голоп’ятий · двадцятий · дванадцятий · дев’ятий · дев’ятнадцятий · дев’ятьдесятий · десятий · довгоп’ятий · завзятий · константан святий · пресвятий · святий

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТРИСВЯТИЙ

триразовий · триразово · трираменний · трирема · трирядка · трирядковий · трирядний · трисажневий · трисвічник · трисв’ятий · трисель · трисерійний · трискладовий · триста · тристопний · тристоронній · триструнний · тристулковий · триступінчастий · триступеневий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТРИСВЯТИЙ

загальноприйнятий · зайнятий · заклятий · заллятий · заповзятий · зап’ятий · затятий · зачинятий · здійнятий · знятий · зіллятий · зім’ятий · зіп’ятий · клятий · кнюхятий · кривоп’ятий · ллятий · марко проклятий · мелятий · м’ятий

Synonyms and antonyms of трисвятий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «трисвятий» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ТРИСВЯТИЙ

Find out the translation of трисвятий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of трисвятий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «трисвятий» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

Trisagion
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

Trisagio
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

Trisagion
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

Trisagion
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Trisagion تريساغيون
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

трисвятую
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

Trisagion
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

ত্রিসাজীয়ন
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

Trisagion
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Trisagion
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Trisagion
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

三聖誦
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

Trisagion
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Trisagion
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Trisagion
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

Trisagion
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

बिशप
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

Trisagion
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

Trisaghion
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

Trisagion
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

трисвятий
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

Trisaghion
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Τρισαγίου
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Trisagion
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

trishagion
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

trisagion
5 millions of speakers

Trends of use of трисвятий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТРИСВЯТИЙ»

Principal search tendencies and common uses of трисвятий
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «трисвятий».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about трисвятий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРИСВЯТИЙ»

Discover the use of трисвятий in the following bibliographical selection. Books relating to трисвятий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Византийская литургия: Анафора - Сторінка 119
По-видимому, приведенный выше таксис являлся наивысшей ступенью развития обрядовой стороны малого входа и пения Трисвятого на Православном Востоке. Так можно думать, потому что цитированный выше отрывок из ...
Н. Успенскій, 2003
2
Творения преподобного Максима Исповедника - Том 1 - Сторінка 46
Максима к этой ереси. Георгий Решайнский указывает на два главных тезиса его учения. Первый гласит, что нельзя прибавлять «распный- ся за ны» («распятый за нас») к «Трисвятому», а второй — что во Христе два действия, ...
Сайнт Максимус (Конфессор), ‎А. И. Сидоров, 1993
3
Typicon della Chiesa Cattolica Ucraina - Сторінка 327
На кожному трисвятому (що буде п'ять разів), крім трисвятого, що після молебних стихів «Пресвята Владичице», бо одразу після них, перед трисвятим, сліщє «Боже мнлостивий», на якому вже були три поклони. 2. На кожному з ...
Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva, ‎Isydor Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1992
4
Премудрость нашего спасения
А древних еретиков, прибавляющих нечто к Трисвятому, Церковь поражает анафемой, сама же припевает эту песнь Небесную, принятую ею сНебачерез восхищенного туда отрока. Таково-тоТрисвятое и всямолитва, вместес ним ...
Святитель Симеон Солунский, 2014
5
Божественная Литургия святителя Иоанна Златоуста
Златоуст Иоанн. Певаему же Трисвятому, глаголют и сами, иерей же и диакон, Трисвятое, творящевкупе и поклоны три предсвятою трапезою. Вовремя пения священники диакон и сами читают Трисвятое, совершая и три поклона ...
Златоуст Иоанн, 2014
6
Ukraïnsʹkyĭ teatr: Naukovi prat︠s︡i - Сторінка 143
Священик 1 диякон проказують по черзі трисвяте, тричі вклоняючись перед престолом. Частина 2: "Я слухаю" Сцена 4: Диякон (до епископа): Повели, владико. Архиерей (заходячи за вівтар): Благословен, хто йде в 1м'я Господне.
Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
7
Protokoly zasidanʹ Lʹvivsʹkykh Arkhieparkhialʹnykh soboriv ...
64) цглком змгнюетъся в цей спосгб: Сгда поются тропарг, ерей пред св. трапезою глаголет молитву Трисвятого втай, Боже святий ... Сгда начнут глаголати по- слгдний кондак гли богородичен, кончившу ерею молитву Трисвятого, ...
Avhustyn Bab'i͡ak, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv Ukraïny u Lʹvovi, 2000
8
Замѣчанія на книгу Поморских отвѣтов: с приложеніем ...
Еретики прилагаютъ къ трисвятому указанныя слова съ мыслію о страсти Божества; а въ новопечатномъ приложеніи словомъ „сила“ означалось только возвышеніе голоса, или напѣва. Въ обличеніе этого неправеднаго обвиненія ...
Павел (Архимандрите), 1891
9
Чинопоследование Божественной литургии: краткое ... - Сторінка 58
Эта молитва Трисвятого пения читается и тогда, когда, вместо Трисвятого, поется: «Елицы во Христа крестистеся...» или: «Кресту Твоему...». При этом священник, говоря о Трисвятом, должен разуметь тройное повторение ...
А. И. Георгиевский, 1951
10
Relihieznavstvo: navchalnyi posibnyk - Сторінка 226
Ранішні молитви: "Царю Небесний", "Трисвяте", "Отче наш", "Богородиця Діво", "Помилуй мене, Боже", "Вірую", молитва за живих і померлих тощо. Вечірні молитви: "Царю Небесний", "Трисвяте", "Отче наш", "Помилуй нас, Господи" ...
S. A. Bublyk, 1999
REFERENCE
« EDUCALINGO. Трисвятий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/trysvyatyy-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN