Meaning of "заклятий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАКЛЯТИЙ IN UKRAINIAN

заклятий  [zaklyatyy̆]

WHAT DOES ЗАКЛЯТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of заклятий in the Ukrainian dictionary

sworn, a, e.1. Diyapr pass. min h. to spell 1, 2. He told [grandfather] that such treasures, which are ... sworn so that they can not be touched (Fri, VI, 1951, 184); And then the king was swearing: his mother swore so that, like him, who loves the girls in that maskard, then she, that mashkara, will move from him; but if he does not love, then there will be the whole age on him (Ukreksya, fairy tales, 1951, 189); // zaklyat, bezos guessed say She [the songs] need to fly too much Barriers, slingshot and failure. Pulsed, stuck, swollen Length-shaped, measured distance by heart (Bazhan, Roki, 1957, 283). Make a circle, rarely - the same as the Enchanted Circle (see Fig.

заклятий, а, е.

TRANSLATION OF ЗАКЛЯТИЙ

Find out the translation of заклятий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of заклятий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заклятий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 宣誓就职
• Translator Ukrainian - Spanish: jurada
• Translator Ukrainian - English: sworn
• Translator Ukrainian - Hindi: शपथ ली
• Translator Ukrainian - Arabic: محلف
• Translator Ukrainian - Russian: заклятый
• Translator Ukrainian - Portuguese: jurado
• Translator Ukrainian - Bengali: শপথ
• Translator Ukrainian - French: juré
• Translator Ukrainian - Malay: bersumpah
• Translator Ukrainian - German: geschworen
• Translator Ukrainian - Japanese: 誓いました
• Translator Ukrainian - Korean: 맹세
• Translator Ukrainian - Javanese: sworn
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tuyên thệ nhậm chức
• Translator Ukrainian - Tamil: பதவியேற்றார்
• Translator Ukrainian - Marathi: शपथ घेतली
• Translator Ukrainian - Turkish: yemin
• Translator Ukrainian - Italian: giurato
• Translator Ukrainian - Polish: zaprzysiężony
• Ukrainian: заклятий
• Translator Ukrainian - Romanian: jurat
• Translator Ukrainian - Greek: ορκιστεί
• Translator Ukrainian - Afrikaans: beëdigde
• Translator Ukrainian - Swedish: svurit
• Translator Ukrainian - Norwegian: sverget

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКЛЯТИЙ»

Discover the use of заклятий in the following bibliographical selection. Books relating to заклятий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Краткий колдовской словарь. Малая книга заклятий Ирки Хортицы

Малая. книга. заклятий. Ирки. Хортицы. Все заклятия подлинные. За результаты их применения авторы книги ответственности не несут. Заговор на затворение крови Кровь – не вода, червона руда, обратно воротись, в жилах ...

Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2014

Золотая книга старорусской магии, ворожбы, заклятий и гаданий

В. Южин. КНИГА СТdИ0%9CC&0} }|ГИИ, К01005}} И Гарбаний Золотая книга старорусской магии, ворожбы, заклятий и гаданий Под редакцией. Front Cover.

В. Южин, 2015

Бісова душа, або Заклятий скарб:

Скарби зазвичай шукають. Інколи за них ладні заплатити власним життям, частіше - життям когось іншого. А от Андрію Ярчуку, козаку ...

Володимир Арєнєв, 2014

Повелительница грозы

Малая. книга. заклятий. Ирки. Хортицы. Все заклятия подлинные. За результаты их применения авторы ответственности ненесут. Заговор на затворение крови Кровь– не вода,червона руда, обратно воротись, в жилах затворись, ...

Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015

Тень дракона

Малая. книга. заклятий. Ирки. Хортицы. Все заклятия подлинные. За результаты их применения авторы ответственности не несут. Заговор на затворение крови Кровь – не вода, червона руда, обратно воротись, в жилах ...

Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015

Спасти дракона

Малая. книга. заклятий. Ирки. Хортицы. Все заклятия подлинные. За результаты их применения авторы книги ответственности не несут. Заговор на затворение крови Кровь – не вода, червона руда, обратно воротись, в жилах ...

Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015

День рождения ведьмы

Малая. книга. заклятий. Ирки. Хортицы. Все заклятия подлинные. За результаты их применения авторы книгиответственности не несут. Заговор на затворение крови Кровь – невода,червона руда,обратно воротись, вжилах ...

Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015

Энциклопедия магии

Подводные. камни. заклинаний. и. заклятий. При помощи тайных словидействий можно овладеть темными и светлыми силами, даже господствовать надними. Сдревних времен в магиичасто используются всевозможные ...

Аурика Луковкина, 2015

Источник Зла

С большинством заклятий я был знаком, и они не вызывали у меня вопросов. А вот связки, цепочки заклятий я знал слабовато. Лесай сразу взял меня в оборот, выявив мои слабые и сильные стороны. Слабость заключалась в том ...

Роман Афанасьев, 2013

Ведьмин дар

Малая книга заклятий Ирки Хортицы Все заклятия подлинные. За результаты их применения авторы книги ответственности не несут. Заговор на затворение крови. Кровь — не вода, червона руда, обратно воротись, в жилах ...

Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАКЛЯТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заклятий is used in the context of the following news items.

Ф'юрі прийшов до Кличка у костюмі Бетмена

... прийшов Джокер — заклятий ворог Бетмена. Нагадаємо, раніше сам Володимир Кличко запропонував Тайсону кар'єру клоуна в цирку «Дю Солей». «Неполітичні новини, Sep 15»

Тайсон Ф'юрі на прес-конференцію з Кличком прийшов у костюмі …

До журналістів Ф'юрі вийшов у костюмі Бетмена, а після цього була постановка, на якій до Ф'юрі-Бетмена прийшов Джокер (за фільмом заклятий ворог ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Найдены свидетельства борьбы древних греков с живыми …

... с заклинаниями, тексты которых свидетельствуют о том, что жители городка боялись мертвецов и пытались обороняться от них с помощью заклятий. «Новое Время, Jun 15»

Первое в мире «чародейское» кафе продает кофе и любовные …

... сообщат о возможных вариантах. В число услуг входит наложение любовных заклятий, толкование гадальных карт Таро и изгнание нечистой силы. «Газета.Ru, Jun 15»

Биби – маленькая волшебница

Как и все колдуньи, она летает на метле, умеет создавать вещи с помощью заклятий и путешествовать в прошлое и будущее. В главных ролях в ... «vokrug.tv, May 15»

Праздники дня 10 мая

После заклятий волхвы, раскапывая пальцами землю и нашептывая: "Мать-Сыра-Земля, скажи, да всю правду расскажи, на (имярек) покажи", гадают о ... «MIGnews.com.ua, May 15»

Magic Touch: Wizard for Hire – динамичный таймкиллер

Главным героем игры является опытный маг, способный противостоять надвигающейся угрозе и сразить врага при помощи необычных заклятий. «TechnoDaily.ru, Mar 15»

Компанія Disney відродить легендарний мультсеріал

До персонажів приєднаються льотчик Зигзаг Маккряк, економка Скруджа місіс Клювдія і її онучка Понка, заклятий ворог Скруджа Флінтхарт Гломгольд, ... «espreso.tv, Feb 15»

Фильм недели: Чем дальше в лес

... соседствующая с ними Ведьма (Мерил Стрип) жаждет снять с себя заклятье, добиваясь своей цели наложением и снятием заклятий на окружающих. «Интернет-журнал Vласть, Dec 14»

«Штамм»: упыри захватывают планету

... существование говорящих растений, вампиров и всяких древних заклятий. Мастер киноэкранизации таких снов — грузный мексиканец Гильермо дель ... «НГС.НОВОСТИ, Sep 14»