Download the app
educalingo
Search

Meaning of "царинний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЦАРИННИЙ IN UKRAINIAN

царинний  [tsarynnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЦАРИННИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «царинний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of царинний in the Ukrainian dictionary

Reign, and, e. Prikm. to tsarina.Tarynye songs - songs that were sung while traversing the field to the Trinity. Christmas carols and schnitzel have a lot to do with freckles, ..and also reed and Kupala songs (Nar. TV, et., 3, 1964, 95). царинний, а, е. Прикм. до ца́рина.

Ца́ринні пісні́ — пісні, які співали під час обходу поля на трійцю. Колядки й щедрівки мають багато спільного з веснянками, ..а також царинними та купальськими піснями (Нар. тв. та етн., 3, 1964, 95).


Click to see the original definition of «царинний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЦАРИННИЙ


аршинний
arshynnyy̆
безчинний
bezchynnyy̆
вакцинний
vaktsynnyy̆
вершинний
vershynnyy̆
винний
vynnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЦАРИННИЙ

царедворка
царенків
царенко
цареня
царизм
царик
царина
царинка
царинні пісні
царинник
цариночка
цариночок
царист
царистський
царити
цариха
царицин
цариця
цариця води
цариця небесна

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЦАРИННИЙ

воринний
восьмигодинний
вотчинний
вощинний
вторинний
гардинний
глибинний
годинний
горобинний
гостинний
гостроспинний
гільйотинний
далекоструминний
двогодинний
деревинний
десятинний
диковинний
динний
дитинний
доброчинний

Synonyms and antonyms of царинний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «царинний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЦАРИННИЙ

Find out the translation of царинний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of царинний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «царинний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

tsarynnyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tsarynnyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tsarynnyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

tsarynnyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

tsarynnyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Царинная
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

tsarynnyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

tsarynnyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tsarynnyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tsarynnyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

tsarynnyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

tsarynnyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

tsarynnyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tsarynnyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tsarynnyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

tsarynnyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

tsarynnyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tsarynnyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tsarynnyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

tsarynnyy
50 millions of speakers

Ukrainian

царинний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tsarynnyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

tsarynnyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tsarynnyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tsarynnyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tsarynnyy
5 millions of speakers

Trends of use of царинний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЦАРИННИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «царинний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about царинний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦАРИННИЙ»

Discover the use of царинний in the following bibliographical selection. Books relating to царинний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etnos, nat︠s︡ii︠a︡, derz︠h︡ava: Ukraïna u konteksti ... - Сторінка 270
Зародження українського руху А. Царинний датує 1868 р., коли у Львові було засновано «Просвіту». «В середині 1870-х років "український рух" — в цілому як вираження місцевого патріотизму, як вияв малоросійського духу — ще ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2000
2
Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 414
би безпеки. Наткнувшись на куценьке досьє Царинного, він інтуїтивно відчув: перед ним птах високого польоту. Надто вже логічно й відточено стикувалося все в біографії і вчинках Царинного, настільки логічно й обгрунтовано, що ...
Oleksa Musii︠e︡nko, 1982
3
Гоголь та українська література: 30-80 рр. XIX сторіччя
Куліш в тому ж майже тоні і висловах, що і Царин- ний, обурювався сміливою відвагою і непокірством Грицька в «Со- рочинському ярмарку» Гоголя («такого гульвісу громада зараз би віддала в солдати без черги», пише Царинний), ...
Ніна Євгенівна Крутікова, 1957
4
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 124
випуск 2011 року Шахівський Олександр Леонідович Шахівська Тетяна Євгенівна. АЛФАВІТНИЙ ПОКАЖЧИК · Книги у твердій палітурці; · Журнали, газети, брошюри, буклети;. A Адам'янць Арсен ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
5
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 47
сті території Українських Карпат польовий випас худоби виступав і в самостійній, але тісио зв'язаній із землеробством, формі. Такий випас практикувався при веденні двопільної толоко-царинної системи землеробства.
Mykhaĭlo Tyvodar, 1994
6
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
Спільним жанром для весняної та літньої обрядовості були царинні обряди, які відігравали роль своєрідного оберегу сіл, полів, пасік, водоймищ, господарств, домів, тощо. За способом виконання вони подібні до ритуалів водіння ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2000
7
Narodna ahrotekhnika ukraïntsiv Karpat druhoï polovyny XIX ...
Головним було суворе дотримання господарем толоко-царинної переміни поля. Про суворість громадських норм пише Г. Гордієнко: «Ще й не найшлося в селі такого піонера, щоб хотів вирватися із пут двопілля» 102 Обов'язковим ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, 1986
8
Етногенеза українців: спроба теоретичної конструкції - Сторінка 79
Толоко-царинна сівозміна, що побутувала в Карпатах, в своїй основі мала агротехнологічний спосіб почергового використання одного поля, що набув місцевого колориту. Все ж вона базувалась на спільно-етнічних українських ...
Степан Петрович Павлюк, 2006
9
Українські обхідні календарно-обрядові пісні: структура, ...
"З листа В. Гнатюка, - писав він до Ф. Колесси, - знаю, що Ви маєте невидану збірку мелодій з Лемківщини та Закарпаття. Чи є між ними мелодії царинних пісень? Я ніде не бачив ні одної мелодії до них!" [53, с. 315]. Дійсно, тексти в ...
Галина Сокіл, ‎Halyna Sokil, 2004
10
Ukraïnsʹka usna narodna tvorchistʹ: pidruchnyk - Сторінка 170
Тексти царинних пісень майже не збереглися, за словами Ф. Колесси, вони «мають характер молитов за врожай та охорону піль перед злими вітрами й тучами... а подекуди подібні до колядок...»134: Вийди, виглянь, сонечко, ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Царинний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tsarynnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on