WHAT DOES ЦУКЕРНЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «цукерня» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of цукерня in the Ukrainian dictionary
цукерня, и, ж., диал. Confectionery. He readily talked with me about the news, .. to .. to the candy bar (Drag., II, 1970, 154); In the sweetener he was drinking [Slavko] coffee and he was looking at German illustrated newspapers (March, T., 1954, 265); Mrs. Kopchinskaya Zukernaya in Nizhyn. Ancient, terrible habitation, still Greek building (Koch., I, 1956, 41). цукерня, і, ж., діал. Кондитерська. Він охоче розмовляв зі мною про новини, ..ідучи.. до цукерні (Драг., II, 1970, 154); У цукерні пив [Славко] каву й переглядав німецькі ілюстровані газети (Март., Тв., 1954, 265); Цукерня пані Копчинської в Ніжині. Стародавнє, душне помешкання, ще грецького будування (Коч., І, 1956, 41).
Click to
see the original definition of «цукерня» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦУКЕРНЯ»
Discover the use of
цукерня in the following bibliographical selection. Books relating to
цукерня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Knaĭpy Lʹvova - Сторінка 87
Цукерня Андреолі хутко стала модною, а вікна її виходили на Ринок. Проіснувала вона до вісімдесятих років минулого віку і жодна інша цукерня не могла похвалитися таким довгим життям. Мінялися тільки власники. Після Андреолі ...
И в одном из них, под номером 35, разместилась кавярня и цукерня Бликле. Заведение гордилось старыми традициями и было весьма популярным (его популярность сохранилась и до сего дня, хотя нынче многие посетители ...
Цукерня помѣщалась в бель-этажѣ небольшого кирпичнаго особняка. Надо было подняться по деревянной лѣстницѣ, расшатанной и скрипящей с тѣх пор, как ступеньки ея неустанно попирались тысячами, десятками тысяч ног в ...
Н.Н. Брешко-Брешковский, 2013
Цукерня помещалась в бельэтаже небольшого кирпичного особняка. Надо было подняться по деревянной лестнице, расшатанной и скрипящей с тех пор, как ступеньки ее неустанно попирались тысячами, десятками тысяч ног в ...
Николай Брешко-Брешковский, 2015
5
Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 62
Івана Підкови), т. зв. пасажі Андреоллі, відкрив першу львівську цукерню. В історії Львова Андреоллі відомий ще й своєю участю в організації добровільної міської міліції (1814). 1818 цукерник помер, цукерню провадили його ...
Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, Ihor Pidkova, 2007
6
Fei͡a hirkoho myhdali͡u - Сторінка 23
Віват, граф Бжостовськин! ФРАНЦИШКА, нібито засоромившись, виривається й вибігає в цукерню, граф робить рух услід за нею. Але в ту ж хвилину посеред наступившої тиші чутно, як відчи- іі нились з дзвоном вхідні двері, і зараз ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1946
7
Ternopil through years - Сторінка 203
Кожний ресторан, кав'ярня чи цукерня мали свої гастрономічні секрети. В одних фірмовою стравою вважалася спеціально фарширована риба (її називали риба по-жидівсь- ки), в інших — флячки. В Зигмунда Адамовського пекли ...
Li︠u︡bomyra Boĭt︠s︡un, 2003
8
Галиция. 1914-1915 годы. Тайна Святого Юра
Вернуться 121 Цукерня – кондитерская (Львовский говор). Вернуться 122 Эй, друзья, дайте руку, Может,я вас уже не увижу, Может, вернусь тяжелораненый И получу крест деревянный (пол.). Вернуться 123 Альгомания – половое ...
Александр Богданович, 2014
9
Кровавый пуф. Книга 2. Две силы
... являющиеся сюда пить свою утреннюю «каву» — вот каковою представилась Хвалынцеву эта известная в Варшаве «цукерня». Большинство мужчин и даже некоторые женщины сидели совсем углубясь в чтение политических ...
Всеволод Крестовский, 1874
10
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Чивже пан меценас готові? Можемо зараз піти оглянути. Меценас бувготов до виходу.Але, вийшовши, він пригадав собі, щощене снідав. Зараз коло готелю була цукерня, де він звичайно пив каву, то й тепер він звернувся туди.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЦУКЕРНЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
цукерня is used in the context of the following news items.
Львів'яни і кияни оспорюють в суді право на карамельні цукерки
... кондитерська корпорація Roshen, що належить президенту Порошенкові. Чи, скажімо, грецька цукерня «Сукре», що з'явилась у Києві наприкінці 2012 ... «ZAXID.net, Jul 15»
7 львівських під'їздів, які варто побачити
У цьому будинку до війни розташовувалась цукерня Курнаха, у 1950-60-х роках містилася база «Львівмебледеревпрому», зараз тут оселився ... «Tvoemisto.tv, May 15»
В Хмельницком сгорела «Цукерня»
В центре Хмельницкого сгорело кондитерское кафе «Цукерня». Как сообщили в ГСЧС Хмельницкой области, звонок о пожаре поступил в 14:03 от ... «ГЛАВКОМ, Apr 15»
Відомий ресторатор назвав свої 9 улюблених закладів у Львові
«Цукерня» – це вже львівська традиція». 4. Чорний кіт. «Це проект Лесі та Андрія Іонових. Кияни, та й не тільки вони, пам'ятають їх «Вероніку», як заклад ... «Tvoemisto.tv, Dec 14»
Ольга Фреймут знову побувала у Вінниці та нагородила "Цукерню"
Ольга Фреймут зі своєю знімальною групою нагрянули вчора у Вінницю. Перевіряли кафе «Цукерня», що по вулиці Козицького на Європейській площі ... «Моя Вінниця, Oct 14»
Слідами старого Станиславова. Польське казино. ФОТО
Сьогодні перед будинком бачимо літню терасу під полотняним тентом. Це кафе-кондитерська «Цукерня», яке кілька років тому змінило стару аптеку. «Вікна online, Sep 14»
Зірки 1+1 Фреймут та Бориско розповіли про "свій Львів"
Майже щодня мій маршрут пролягав від альма-матер до кав'ярні "Цукерня", де ресторан, у якому я працювала, закуповував тістечка. Щоразу дорогою я ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 14»
Сквер «Зоряний» у Луцьку знову стане барвистим
В акції візьмуть участь наші партнери: хостел «Sofa», Клуб мам, «Кав'ярня-цукерня», творча кав'ярня «Druzi Forever», еко-кафе «Оазис здорового ... «Волинські Новини, Jul 14»
У "Панській цукерні" - марципани і шоколад із сіллю та перцем
На розі вулиць Університетської та Гете в Чернівцях відкрилася унікальна кав'ярня із романтичною назвою "Панська цукерня". Її вже встигли облюбувати ... «Молодий Буковинець, May 14»
Мешканці промзони протестують проти викидів із заводу "Ізоват …
Карповая рыбалка на Озере Цукерня • Житомир рулит! • Сезон 2013 - Duration: 2:08. by Озеро Цукерня 4,856 views. 2:08. Бійка. Житомир, вул. «YouTube, Aug 13»
