Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зерня" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗЕРНЯ IN UKRAINIAN

зерня  [zernya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗЕРНЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «зерня» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of зерня in the Ukrainian dictionary

grain, yati, pink GREEN, see, p.1. Smash-pestle. to the grain They [Marina with her daughter] were threshing the five sheaves, they were crushed. They were observing each grain, so that it did not settle down (Peace, IV, 1955, 250); Golden, uniformly crushed grains, fell to the ground (Tsyupa, Three Yavari, 1958, 34); Broke [Peter] a sprig of Japanese cherry, began to carefully consider her knitted elbow, densely flaccid with gray, like a poppy, grains (Kucher, Chernomorets, 1956, 14); Separate plants have starch grains of certain shapes (Practice with Anathetic Plants, 1955, 29); [Messiah:] You have little faith. If you even had a grain of faith ... (L. Ukr., II, 1951, 112); * In comparison Fragrant steam .. brilliant droplets settle down on the sharp near the nose, like grains of buckwheat, in the middle of Omelyan (Stelmakh, I, 1962, 115). † On the poppy grain - the same as Poppy grain (see. зерня, яти, розм. ЗЕРНЯ́, я́ти, с.

1. Зменш.-пестл. до зерно́. Обсушили [Марина з дочкою] ті п’ять снопів, обім’яли. Пильнували кожне зерня, щоб де не запропастилося (Мирний, IV, 1955, 250); Золоті, рівномірно розтрушені зернята, падали на грунт (Цюпа, Три явори, 1958, 34); Відламав [Петро] гілочку японської вишні, почав уважно розглядати її сучкувате колінце, густо обліплене сірими, наче мак, зернятами (Кучер, Чорноморці, 1956, 14); Окремі рослини мають крохмальні зернята певної форми (Практ. з анат. рослин, 1955, 29); [Мессія:] У тебе мало віри. Якби ти хоч зерня віри мала… (Л. Укр., II, 1951, 112); * У порівн. Пахуча пара.. блискучими краплинками осідає на гострих біля носа, мов зернята гречки, віспинах Омеляна (Стельмах, І, 1962, 115).

На ма́кове зе́рня́ — те саме, що На ма́кове зе́рно́ (див.


Click to see the original definition of «зерня» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗЕРНЯ


майстерня
may̆sternya
трахтерня
array(trakhternya)
фуферня
array(fufernya)
цукерня
array(tsukernya)
черня
array(chernya)
четверня
array(chetvernya)
шестерня
array(shesternya)
шкуродерня
array(shkurodernya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗЕРНЯ

зерноїдові
зернобобовий
зерновий
зерновик
зерновловлювач
зерновозка
зернодробарка
зернозбиральний
зерноочисний
зерноочистка
зерноочищувальний
зернопульт
зерносушарка
зерносховище
зернофураж
зернофуражний
зернь
зернятко
зернятковий
зерняточко

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗЕРНЯ

бавовносушарня
багатирня
бахурня
бляхарня
бондарня
борня
буждиґарня
буздигарня
буцегарня
варня
вечірня
винарня
винокурня
водолікарня
возарня
вуглярня
вівчарня
гамарня
гамбарня
гарбарня

Synonyms and antonyms of зерня in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зерня» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗЕРНЯ

Find out the translation of зерня to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зерня from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зерня» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zernja
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zernja
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zernja
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zernja
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zernja
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

зерно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zernja
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zernja
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zernja
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zernja
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zernja
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zernja
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zernja
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zernja
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zernja
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zernja
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zernja
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zernja
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zernja
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zernja
50 millions of speakers

Ukrainian

зерня
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zernja
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zernja
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zernja
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zernja
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zernja
5 millions of speakers

Trends of use of зерня

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗЕРНЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зерня» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зерня

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗЕРНЯ»

Discover the use of зерня in the following bibliographical selection. Books relating to зерня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 196
Напевно, згадане ім'я є здрібніло-пестливим варіантом від нейтрального базового імені Зерня 'зернятко'. На думку Д. Богдана, ім'я Зрьнъ давали людинінизького зросту (Богдан 258). ЗЕРНЯ. Особове ім'я Зерня чи Зерно є ...
Павло Чучка, 2011
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 562
I грубий корм (Хл1бороб Укр., 8, 1963, 6). ЗЕРНОФУРАЖНИЙ, а, е. Стос. до зернофуражу. Щоб вирощувати высокх врожаХ зернофуражных I кормо- вих культур, треба мати добхрне насхння (Рад. Укр., 21.1 1959, 3). ЗЕРНЯ, ятн ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Цветные металлы - Том 5,Випуск 2 - Сторінка 191
Из специальных исследований приведем здесь результаты исследования обогащенной фракции зерен медистого песчаника, предварительно подвергавшегося: а) многократной обработке 1°/0-ным раствором серной кислоты; ...
Российская инженерная академия наук. Секция металлургии, 1930
4
Атлас ультраструктуры растительных клеток
алейроновые зерна в нлетнах запасающей тнани семян ТАБЛИЦА Ш а — Алейроновые зерня в клетке семядоли тыквы после 5-часового набухания семени, б — То же, после 72 часов прорастания семян. КМпО4, метакрилат.
Мария Федоровна Данилова, ‎Геннадий Михайлович Козубов, ‎Институт леса (Академия наук СССР. Карельский филиал), 1972
5
Обзор Литературы - Сторінка 105
Повышение доз азота приводит к уменьшению размера алейроновых и крахмальных зерен и к ослаблению развития клеточных стенок, особенно механических тка - ней ( Props ting, 1936). Наряду с белковостью зерна азотные ...
Всесоюзный институт научно-технической информации по сельскому хозяйству (Совиет Унион), 1966
6
Геология и полезные ископаемые Туломозерско-Соддерского ...
П. М. розовые граниты более однообразны по крупности зерня, чем серые граниты. Структура их гранитов идная. Минералогический состав характеризуется почти полным отсутствием плагиоклаза и большим количеством ...
Ю. С. Желубовский, ‎И. М. Озеров, ‎М. И. Рохлин, 1937

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗЕРНЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зерня is used in the context of the following news items.
1
Спецвыпуск "Скоро в школу": пять новинок учебной программы
... несколько произведений Ивана Франко: знаменитые "Каменярі", "Ой ти, дівчино, з горіха зерня", поэма "Моисей". И "Песня 28" Григория Сковороды. «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»
2
Спас приготував усього про запас
У народному знахарстві освячене макове зерня було помічним засобом проти чародійства. Як бачимо, в українцях досить природно сплелися давні ... «Голос України, Aug 15»
3
Сьогодні православні християни відзначають Медовий Спас
В народному знахарстві освячене макове зерня було дієвим засобом проти чародійства: вважалося, що цим маком треба обсипати дім, і тоді всі ... «КИЇВ1, Aug 15»
4
Столиця Франкового серця запрошує на літературно-мистецьке …
До 15-річчя його проведення вийшов друком альманах „Столиця Франкового серця”. Згодом видано альманах „З горіха зерня”, упорядником якого є поет, ... «Стик, Jul 15»
5
Івано-франківський волонтер шиє для наших бійців тактичні …
Отдала сегодня через нашу пчёлку-трудягу Зерня Горіха на пошив. Из этого мастер Андрій Локтєвнаколдует классных перчаточек. И поедут потом эти ... «Pravda.if.ua, May 15»
6
Дмитро Гнатюк: "Я не такий старий, як давній"
Потім же мені доводилося виступати і перед Хрущовим, і перед Брежнєвим (він дуже любив пісню "Ой ти, дівчино, з горіха зерня"), і перед закордонними ... «Еxpress.ua, Apr 15»
7
На Закарпатті у фестивалі-конкурсі стрілецької пісні "Красне …
... Малафій не приховував емоцій від нової перемоги та винагородив присутніх блискучим оперним виконанням пісні «Ой ти, дівчино, з горіха зерня» (сл. «Закарпаття online, Mar 15»
8
В Мережі з'явився вражаючий "маніфест" українців: пам'ятаємо …
В Мережі з'явився вражаючий "маніфест" українців: пам'ятаємо кожне зерня 33-го і кожну сніжинку Сибіру. Інтернет, 18 грудня 2014, 07:01 (6 фото) ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 14»
9
Ганна Томенюк: її дитячі вірші варто читати й дорослим. ФОТО …
Наразі у світ вийшли вже три збірки її поезій. Перша збірка “Макове зерня” була настільки успішною, що навіть у самої авторки її примірників не ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Dec 14»
10
В Киеве состоится премьера театрализованных вечерниц "Ніч …
"Ой ти, дівчино, з горіха зерня…", "Чорнії брови, карії очі" и многие другие. "Украинские песни и романсы всегда отличались большим мелодическим ... «СЕГОДНЯ, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зерня [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zernya>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on