10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТУРЧАТИ»
Discover the use of
турчати in the following bibliographical selection. Books relating to
турчати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Язык бесермян - Сторінка 251
Тамара Ивановна Тепляшина. 8. Ввйв8Чк, з'о1-ка (Турч.) 'Пожалуйста, отдай'. 9. АНап и1е з'ш]еп. Каг1озка ро]е зеа"е ке, зо 81е зЧе п'ь КаГа§а]ег по зо 8Че (Турч.) 'Хомяк живет в земле. Если окажется на картофеле, то ест и его.
Тамара Ивановна Тепляшина, 1970
По дороге Турч коротко и красочно рассказывал о своих странствиях. После того как Колоксай оставил власть Миротворцу, Турч продолжал служить верно и честно, но когда трон перешел к сыну Миротворца, а тот заявил, что ...
3
Структура и история тюркских языков: Сборник статей. ...
Бекмеметьев — Еж. (32 дв. из 125), Лем. (8 дв. из 29), Ист. (2 дв. из 16), Турч. (10 дв. из 45) Берсенев — Шам (1 дв. из 112) Бибанаев — Еж. (7 дв. из 125), Вор. (8 дв. из 65) Биянов — Горд. (11 дв. из 60 бес), Гур. (бдв. из 9 бес), Вас.
Эрванд Владимирович Севортян, 1971
4
Folklorul kopiilor - Сторінка 14
Турч. «ашик». Б БЛЗДОКЬ, адж. («Окь базаокь»). Аич: каре се уйтэ кьорыш; кьор. — Укр. «безочпй» (фэрэ окь). БАЛАГУРЭ, адж. («Аста-й гура балагура»). Аич: гуралив, порбэрсц. — Пробабил, дин ел. «балагурка» (ом гуралив ...
N. M. Bėeshu, V. A. Chirimpeĭ, 1978
ТУРКАТИ розм., ТУРЧАТИ розм., ТЕРЕБИТИ діал.; ТВЕРДИТИ, ПРАВИТИ (постійно говорити те ж саме); ВТОРУВАТИ (повторювати чиї- небудь слова, звуки, наслідуючи когось, щось); УЧАЩАТИ [ВЧАЩАТИ] розм. (частіше ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Роксолана: - Сторінка 334
Ясна річ, могла б щоразу турчати султaнoвi на вухо про великого візира. Крапля довбе камінь. Та вже не хотіла бути краплею, вважала те для себе принизливим, ждала, поки краплі зіллються в потік, у ріку, в море і затоплять грека ...
7
Serbska pcela - Том 12 - Сторінка 133
... Ѳврей; Алекс. Н. Д. Марковиhъ Апотек., Анас”Кузмановиhъ Житаръ; Геор." Сретковиhъ; Алекс. Тодоровиhъ Армицаръ; Стеф. Познановиhъ Конт. Служ.; Пет. Бранковиhъ Шпек., Лаз. Аранитовиhъ Чизм. Іоан. Іоанновиhъ Турч., Мiх.
8
Rukovoditelj k izgublenom zdravlju (Handführer zur ... - Сторінка 314
Еман.”Деметрович Турч. Ѳеод. Живкович Сапундж. Іоан. Хайдин Провизионер. Іоан. Станисавлѣвич Куп. Земунс. Антон. Брежовски. Конст. Петкович Шлоссер Кур. Секулич Провизионер, и за сина Савву Берберина у Срем.
9
Полное собрание сочинений: в пятнадцати томах
И когда, в тот ли раз, или при следующем посещении Турч — а, я давал ему ответ, то дал такой: статья хороша, будет напечатана в «Совр — е», и я прошу Т — а пригласить автора побывать у меня. Через день или через два ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1939
10
Полное собрание сочинений в пятнадцати томах: но специал титле
И когда, в тот ли раз, или при следующем посещении Турч — а, я давал ему ответ, то дал такой: статья хороша, будет напечатана в «Совр — е», и я прошу Т — а пригласить автора побывать у меня. Через день или через два ...
Николай Гаврилович Чернышевский, Валерий Яковлевич Кирпотин, 1939
