10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УБРАННЯ»
Discover the use of
убрання in the following bibliographical selection. Books relating to
убрання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 572
(Дзедзик) | — вихбдок убране (убраня, убрання) і. одяг (ср, ст): 3 убрання, яке зложив її чоловік перед сном, вичитувала, коли та в якім настрою вернувся він додому. Не потребувала нікого розпитувати (Вільде); Давні мешканці ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
То ось убрання дівчині, нехай убирається, коли думає йти,— сказав Книш, вибираючи з оберемка дівоче убрання і подаючи його Марусі, як подає, добувши з яйця букет квіток, меткий одводчик очей людських — кумедійник.
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 360
УБРАННЯ (ВБРАННЯ),ання, с. 1. Сукутпсть предмете, вироб1в гз тканини, хутра, шш'ри та ш., якими одягають, закривають Т1ЛО; одяг. У скрин1 були плахты, намётки, очёпки — усе жёноче вбрання (Вовчок, I, 1955, 164); В у лиця ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
Христофор Стеткевич скинув з себе кунтуш, і Виговському кинулось у вічі, що старий Олесин дядько був убраний в усе чорне і був схожий на якогось католицького ченця: на йому був жупан і широкі шаровари з чорного оксамиту.
Іван НечуйЛевицький, 2007
Масючка, й Галя, і панія ули убрані в чорне убрання, в чорні чіпки з чорними ї. Тільки в Галі червоніла на шиї макова стрічечка та Бріли дві червоні кокарди з стрічечок, пришпилені на дна під одною. , хвалить Бога, ми й одговілись.
Панас НечуйЛевицький, 2013
6
Доктор Серафікус. Поза межами болю
На це треба цілого убрання. Добровський глянув на нього допитливо: — Відкіля взяти цілого убрання? Коб тут іще був труп серба. Сабо відповів зі спокійною жорстокістю: — Незабаром найдеться між нами не один труп, менше ...
Домонтович В., Турянський О., 2013
Убраний в літнє убрання з шовкової біложовтуватої чесучі, з дорогою елегантною паличкою в руках, в пенсне в золотих обідках, Фесенко виступав кавалером, джентльменом. Він скинув циліндер, зручно зняв пенсне і зробив ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
Як і всі дорослі, що опікувалися сиротинцем, лісова жінка мала довге чорне убрання й суворосмиренний, дещо зверхній вираз на блідому, тепер чомусь зовсім негарному обличчі. Розкішне вогнисторуде волосся цнотливо ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1629
... жилетка; а bulletproof — куленепробивний жилет; 3. манишка, вставка (у сукні); 4. натільна фуфайка; 5. дитяча сорочечка; 6. кофточка (нічна тощо); 7. халат (східний); 8. поет. одяг, убрання; шати. vest lvest] у 1. наділяти (владою); ...
10
Pytanni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 22
Однак сл1д врахувати, що на позначення шеУ частини одягу широко вживаеться ще й слово убране. Як св1'дчать словники польськоУ мови, в старовину слово убран- ня в польськш мов1 вживалося не Т1льки в сучасному значенш ...
Lukii︠a︡ Lukʹi︠a︡nivna Humet︠s︡ʹka, 1970
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УБРАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
убрання is used in the context of the following news items.
Йосиф Сліпий - спогади про Тернопіль
... ще більше враження, зокрема довгі вулиці, камениця, огороди, світські міські убрання, прохожі на тротуарах, крамниці. Це був річний ярмарок на коней ... «20 хвилин, Oct 15»
У глухих лісах Закарпаття погубилися місцеві мешканці
Одягніть зручний одяг та взуття. Краще, щоб убрання було яскравим – у камуфляжі вас можуть не знайти і з трьох метрів. Перевагу слід надавати рудим ... «Карпатський об'єктив, Sep 15»
Пісяючого хлопчика у Брюсселі до Дня Незалежності України …
С народного Українського убрання. Ватаны как всегда ходят в лохах, ахаха. відповісти цитувати. Станислав Ненашев 24 августа, 18:02. 0. не згоден. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
Патріарх класу люкс: 5 світських слабкостей Кирила
"Коли ми вдягаємо убрання для служби, годинник неможливо вдягти, неможливо носити годинник. І я дивився на цю фотографію і раптом зрозумів – а це ... «espreso.tv, Jul 15»
Люди Твого міста: Уляна Явна про старовинні українські строї
Де шукають старовинний одяг, як реставруються давні речі, які особливості мають убрання наших предків, Уляна Явна розповіла в інтерв'ю Tvoemisto.tv. «Tvoemisto.tv, Jul 15»
Як відрізнити старовинну львівську вишивку: техніка, колір. Фото
Буденні і святкові убрання різнилися кількістю вишивки. Святкові строї зашивали більш пишно. На буденний одяг, пошитий із домотканого полотна, ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»
Журналісти дізналися, у скільки цього року обійдеться вбрання …
Убрання за ціною переважно до 5000 гривень. Читайте ... Сукня - взагалі окрема стаття витрат, але, крім убрання, є ще цілий перелік розходів. Бенкет ... «Новини від ТСН, May 15»
Львів'ян навчатимуть шити вишиванки. Як долучитись?
Оксана Косміна розповість про те, як шили сорочки наші пращури і які регіональні особливості мало колишнє убрання. Вхід вільний, а для тих, хто ... «Tvoemisto.tv, Apr 15»
У Києві розвалюється "палац президента" (фото)
Архітектори планують закупити стилізовані під загальне убрання люстри і збільшити задній двір палацу за рахунок Маріїнського парку - там планують ... «Еxpress.ua, Apr 15»
Тиждень моди в Парижі: Versace презентував колекцію …
Більшість образів представлені в класичних чорних і білих тонах, а доповнюють їх убрання синього і червоного кольорів. Нагадаємо, раніше співачка ... «Корреспондент.net, Jan 15»
