Download the app
educalingo
Search

Meaning of "угноювати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УГНОЮВАТИ IN UKRAINIAN

угноювати  [uhnoyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УГНОЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «угноювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of угноювати in the Ukrainian dictionary

oppress, yuy, yuyus, nedok., UGNOITI (SHOULD), oyu, oysh, doc., perh. To make manure in the soil to increase the productivity of crops, better growth, flowering of plants. - So I was with him, with his father's sister, and now he was doing this with his own hands on the barricade: and he plowed and destroyed the earth, and under the ail of the forests he was croaking (Tulub, Ludolov, I, 1957, 81); - And sowed what? - Sayer! - What did you do? - Shoot down! (Vyshne, I, 1956, 130); The good soil is ugnishh - a crop triple (Ukr .. priz .., 1955, 370). угноювати, юю, юєш, недок., УГНО́ЇТИ (ВГНО́ЇТИ), о́ю́, о́ї́ш, док., перех. Вносити в грунт гній для підвищення врожайності сільськогосподарських культур, кращого росту, цвітіння рослин. — Так я в нього був, у січового батька, і ось цими самими руками йому на панщині робив: і орав, і угноював землю, і під ріллю ліси корчував (Тулуб, Людолови, І, 1957, 81); — А сіяв чим? — Сіялкою! — А вгноював? — Угноював! (Вишня, І, 1956, 130); Добре грунт угноїш — урожай потроїш (Укр.. присл.., 1955, 370).


Click to see the original definition of «угноювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УГНОЮВАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УГНОЮВАТИ

угнавець
угнавий
угнак
угнати
угнатися
угниличити
угниличувати
угноєність
угноєний
угноєння
угноїти
угноювальний
угноюваний
угноювання
угноюватися
угноювач
угнутість
угнути
угнутий
угнутися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УГНОЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonyms and antonyms of угноювати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «угноювати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УГНОЮВАТИ

Find out the translation of угноювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of угноювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «угноювати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

肥料
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

estiércol
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

muck
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कूड़ा-कर्कट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ارض خصبة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

удобрять
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

estrumar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দমন করতে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

boue
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kotoran
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Dreck
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

쓰레기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

muck
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

làm cẩu thả
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சேற்றை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

घाण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gübre
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

letame
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

błoto
50 millions of speakers

Ukrainian

угноювати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

noroi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

βόρβορος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

muck
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

muck
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

møkk
5 millions of speakers

Trends of use of угноювати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УГНОЮВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «угноювати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about угноювати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УГНОЮВАТИ»

Discover the use of угноювати in the following bibliographical selection. Books relating to угноювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 138
Для цього наведемо перерахунки таких реальних урожаїв на солонцях: 10 — 40 до 100 пудів, коли не угноювати їх, і 80—120—180 пуд. на десятині, коли угноювати (урожай 80 і 120 пуд. при угноєнні в 2400 пуд. одержав Іван ...
Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927
2
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
Угноювання городів. Якого гною вживають до угноювання городів — напр. гною зпід корів, та від худоби взагалі; від коней; свинячого гною, гною від ріжних птахів — курячого гною, гною від качок та гусей і т. и. Які є свої назви на гній, ...
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
3
Твори в двох томах - Том 2 - Сторінка 224
Німець угноювати землю вміє. Або і японець — він теж. Збирає після птиці послід у горах і тим послідом землю угноює. І зветься той послід по-їхньому — гуано. А котрий японець багатіший, той оселедцями угноює". Тільки не добрав ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
4
Декамерон - Сторінка 490
Тоді Буффальмакко рушив Помалу з місця до Покрови і довіз його рачки аж до дівочого монастиря Рінолі. А за ним та були ями, куди навколишні селяни звозили всіх Представників роду ді Гівна, щоб було чим Поля угноювати.
Боккаччо Д., 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 421
... [dAN п гній, угноєння; добриво; to spread — розкидати гній; удобрювати гноєм. dung, [dАN у угноювати, удобрювати (землю). dung, [dАN past і р. р. від ding. dungaree ["dАNga rі:] п англо-інд. груба бавовняна TКаHPIHa. dung-beetle ...
Гороть Є. І., 2006
6
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 173
Ужа та східної Словаччини поширеною формою оплати праці вівчарів було коша- рування, тобто право пастуха угноювати отарою свої поля. Часто за свою працю вони не одержували уже жодної грошової чи натуральної оплати.
Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 736
-Н1СТЮ / вгноенкть угноення, -я 1 вгноення угноIти, -ОЮ, -О1 ш, -оIмо, -оIтё / вгноIти угноювальний I вгнбю- вальний угноювання, -я / вгною- вання угноювати, -юю, -юеш 1 вгноювати угноювач, -а, ор. -ем 1 вгноювач угнути, -ну, -нёш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Твори: Вірши. Публіцистика - Сторінка 192
Т1 жалюпдш клаптики земл1, як1 верховинець мае в горах, треба добре угноювати, щоб на них виросла куку- рудза або бараболя, «крумплЬ (картопля). Часто верховинець тримае корову не стышки для молока, ск1ль- ки для ...
Юрій Яновський, 1959
9
Політична економія: курс популярний - Сторінка 198
Таким чином, вислщ пращ одного переходить до другого, а це не може не вщбиватися на дбайливости в обробленш земль Але в тих районах, де землю зовам не угноюють, люде не нарисають на ЯК1СТН1 передали. Яюстний ...
Михаил Иванович Туган-Барановский, ‎Тимофій Іванович Деревьянкін, 1994
10
Seli︠a︡nsʹke hospodarstvo Ukraïny v period NEPU: ... - Сторінка 215
Так, 60,7 % селян, які висівали до 2 дес. на двір, не угноювали власні наділи саме через брак гною і робочого тягла, а у групі, що висівала понад 10 дес. на двір, не угноювала землю по вказаних причинах лише 6,7 % господарств38.
Volodymyr Viktorovych Kalinichenko, 1997

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УГНОЮВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term угноювати is used in the context of the following news items.
1
Борозняки в компості гинуть за два роки
Його щороку треба угноювати. Зате одразу є результат, — каже Валентина Феоктістова, 57 років, із райцентру Гайсин на Вінниччині. — Збирали з ... «Gazeta.ua, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Угноювати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/uhnoyuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on