Download the app
educalingo
упокоритися

Meaning of "упокоритися" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF УПОКОРИТИСЯ IN UKRAINIAN

[upokorytysya]


WHAT DOES УПОКОРИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of упокоритися in the Ukrainian dictionary

humble yourself see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УПОКОРИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УПОКОРИТИСЯ

упоетизувати · упозику · упокій · упокійний · упокоїти · упокоїтися · упокорений · упокорення · упокорено · упокорити · упокорювання · упокорювати · упокорюватися · упокоювати · упокоюватися · уполовину · уположитися · уполоти · уполудне · упольований

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УПОКОРИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonyms and antonyms of упокоритися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «упокоритися» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF УПОКОРИТИСЯ

Find out the translation of упокоритися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of упокоритися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «упокоритися» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

谦逊
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

humilde
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

humble
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

नम्र
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

متواضع
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

смириться
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

humilde
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

নম্র
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

humble
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

merendah diri
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

demütigen
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

謙虚な
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

겸손한
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

asor
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

khiêm tốn
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

தாழ்மையான
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

नम्र
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

mütevazi
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

umile
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

pokorny
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

упокоритися
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

umil
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ταπεινός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nederige
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ödmjuk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ydmyk
5 millions of speakers

Trends of use of упокоритися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УПОКОРИТИСЯ»

Principal search tendencies and common uses of упокоритися
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «упокоритися».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about упокоритися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УПОКОРИТИСЯ»

Discover the use of упокоритися in the following bibliographical selection. Books relating to упокоритися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Диво: - Сторінка 302
Зате ніхто не володів такою впертою улесливістю, як Агапіт. Він міг тижнями чи й місяцями топтатися серед чинів, кланятися їм, улещувати їх, поки добивався свого, він не знав, що таке приниження, завжди готовий був упокоритися ...
Павло Загребельний, 2015
2
Роксолана: - Сторінка 113
... йому і його гостям жона султанова Олівера, зовсім гола, тільки в коштовних оздобах і з прозорим серпанком на стегнах. Олівера не боялася смерті, але коли їй сказали, що за непослух будуть убиті її доньки, мала упокоритися і ...
Павло Загребельний, 1983
3
Царівна
Те мусила я зрозуміти, а зромусила вІ/шонати її розказ, коли не хотіла викликати гртістю гіркої бучі дома. ііючи з упокорення аж під волосся, я піднялася, Щоб її приказ, але Орядин заступив мені дорогу. вже ж би ви дійсно трудилися ...
Ольга Кобилянська, 2013
4
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
показав метал у голосі Борис. Як скажеш, зітхнула новітня Роксолана, демонструючи повне упокорення султановій волі, аби лише дістати можливість побачити щось іще окрім квартири Аршавських у ті короткі дні, що залишилися.
Леся Романчук, 2003
5
Dnevnyk odnoĭ pani: povistʹ - Сторінка 149
Я волѣла завдати его серцю чисту рану, замѣсть упокорити его, — я волѣла зготовити ему може ббльше горя, та за те пенше сорому, Вкбнци, якъ бы я ему вбдкрыла провину Цециліи, тогдѣ вбнъ не залишивъ бы шукати ...
Octave Feuillet, 1895
6
Zneseni︠e︡ panshchyny v Halychyni: prychynok do istoriï ...
втиснув на шию обруч і попровадив го там, де темнота панує, бо xтів єго упокорити альбо згубити, бо бояв ся, щоби велколюд чуючи силу свою не поломав пут і не забрав панованя того, яке собі король той привлащив. „Нещасливе ...
Ivan Zanevych, 1895
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
107:10 Ті, хто перебував був у темряві та в смертній тіні, то в'язні біди та заліза, 107:11 бо вони спротивлялися Божим словам, і відкинули раду Всевишнього. 107:12 Та Він упокорив їхнє серце терпінням, спіткнулись вони і ніхто не ...
деякі автори, 2015
8
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Миколая чудотворця, який рятує Адеодада і віддає його батькам (1333), роботи Бернардо Дадді; і друга - Богородиця Упокорення (1460), роботи Доменіко Мікеліно. В останньому залі знаходиться велика фреска «Матері Божої ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
9
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 209
... Морально. 20. Бо Царство Боже не в слові, а в силі. 21. Чого ви хочете? Із жезлом прийти до вас, чи з любов,ю і духом упокорення? до Змісту 210 1 Коринтян 1.
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
10
Робінзон Крузо
У розпачі я веслував, зібравши рештки сил, намагаючись вирватися з течії та повернути на північ, тобто туди, де її упокорює зустрічний потік... Майже опівдні яз полегкістю відчув на обличчі південнозахідний вітерець; потім вітер ...
Дефо Д., 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УПОКОРИТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term упокоритися is used in the context of the following news items.
1
ЯК ХОДИЛИ «ІЗ ВАРЯГ У ГРЕКИ»
... отаманом Іваном Сірком писали знаменитого листа турецькому султану Магомету IV, який вимагав упокоритися йому — «непереможному лицареві». «Кримська Свiтлиця, May 14»
2
Перекредитування - захист при підвищенні процентної ставки
У цій ситуації позичальнику доведеться упокоритися новим умовам або ж доводити в суді, що підстав для зміни процентної ставки немає. «Finance.ua, Aug 08»
3
Україна vs Росія. Війна за золото почалася?
"Ольга Капранова виграла Кубок Дерюгіної в багатоборстві, а третьою стала Женя Канаєва. З цим господарки ніяк не могли упокоритися і перед ... «Champion.com.ua, Apr 08»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Упокоритися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/upokorytysya>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN