Download the app
educalingo
Search

Meaning of "упокоюватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УПОКОЮВАТИСЯ IN UKRAINIAN

упокоюватися  [upokoyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УПОКОЮВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «упокоюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of упокоюватися in the Ukrainian dictionary

to rest, to shine, to shave, to little, to rest, to shine, to shine, to eat, to the doc., to v. 1. Give complete rest, rest; // calm down One of the sincere words of any woman, his heart was restored (Mirny, II, 1954, 253) .2. Die. But I say that if one of our grandparents, one of which was seventy years old, had settled down, would not have known ... would not understand where the city itself was (Kv.-Osn., II, 1956, 309); A candidate for the Zaporizhzhya Sich bastard died from a ball of his own nakan (Vyshne, I, 1956, 274). упокоюватися, о́ююся, о́юєшся, недок., УПОКО́ЇТИСЯ (ВПОКО́ЇТИСЯ), о́юся, о́їшся, док., заст.

1. Віддаватися повному спокою, відпочинку; // Заспокоюватися. Од щирих слів любої жінки серце його впокоювалось (Мирний, II, 1954, 253).

2. Умирати. Я ж кажу, що якби устав хто-небудь з дідів наших, що годів сімдесят як упокоївся, то і не пізнав би.., не розібрав би, де город самий (Кв.-Осн., II, 1956, 309); Упокоївся кандидат на кошового Запорозької Січі від кулі з власного його нагана (Вишня, І, 1956, 274).


Click to see the original definition of «упокоюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УПОКОЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УПОКОЮВАТИСЯ

упокій
упокійний
упокоїти
упокоїтися
упокорений
упокорення
упокорено
упокорити
упокоритися
упокорювання
упокорювати
упокорюватися
упокоювати
уполовину
уположитися
уполоти
уполудне
упольований
уполювати
упоминати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УПОКОЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of упокоюватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «упокоюватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УПОКОЮВАТИСЯ

Find out the translation of упокоюватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of упокоюватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «упокоюватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

upokoyuvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

upokoyuvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

upokoyuvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

upokoyuvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

upokoyuvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

упокоюватися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

upokoyuvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

upokoyuvatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

upokoyuvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

upokoyuvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

upokoyuvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

upokoyuvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

upokoyuvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

upokoyuvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

upokoyuvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

upokoyuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

upokoyuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

upokoyuvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

upokoyuvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

upokoyuvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

упокоюватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

upokoyuvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

upokoyuvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

upokoyuvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

upokoyuvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

upokoyuvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of упокоюватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УПОКОЮВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «упокоюватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about упокоюватися

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УПОКОЮВАТИСЯ»

Discover the use of упокоюватися in the following bibliographical selection. Books relating to упокоюватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 364
... вщправити) на той св!т; зганяти (з!гнати) з св!ту. отправляться (отправиться) на боковую !тй (штй) на бокову (на боко- веньку). отправляться (отправиться) на тот свет (к праотцам) упокоюватися, упокб1тися; (умирать) помирати, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
2
Na dobryĭ spomyn--: povistʹ pro batʹka - Сторінка 560
... про все те лихо 1 дос1 говорите без затинання-за'Укання. А яке ж цвинтарище — в серц1 Слобожанщини: I не шумлять, не упокоюють на В1чну пам'ять сади Гетсимансью, влада поепшае розбити на могилках чергов1 сквери!
Natalka Dukyna, ‎Mykola Volodymyrovych Dukyn, 2002
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. приборкати, 1. придушувати. упокоювати див. 1. заспокоїти. уполовину див. наполовину. уполудне див. опівдні. упоперек див. 1. наперекір. упорати див. 1. обробляти. 1, 2. упоратися див. 1, 2. справитися. упорожні див. порожнем.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
"Rusʹ": "Mala Rusʹ" "Ukraïna" v pisli︠a︡monholʹsʹki ta ...
З часом почав і Задніпровських, неситих на людську кров володарів, вождів та свосвольців упокоювати — кого ласкою кликав на другий бік Дніпра, давав посаду та засоби до життя і тим під царську руку скоряв, кого втихомирював, ...
A. P. Mot͡si͡a, 2009
5
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
У слов'янських казках, в обрядових ритуалах відомий мотив осикового кілка, яким упокоюють упиря (забивають в могилу чи в домовину), щоб він не виходив уночі шкодити людям. Осикою в Зелені свята клечали обійстя. "Особливо ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008

REFERENCE
« EDUCALINGO. Упокоюватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/upokoyuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on