Download the app
educalingo
Search

Meaning of "уписаний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УПИСАНИЙ IN UKRAINIAN

уписаний  [upysanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УПИСАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «уписаний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of уписаний in the Ukrainian dictionary

written, a, e, zast. Diyapr pass. min h. to write 1. ADDED2 see уписаний, а, е, заст. Дієпр. пас. мин. ч. до уписа́ти1.

УПИ́САНИЙ2 див.


Click to see the original definition of «уписаний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УПИСАНИЙ


вичесаний
vychesanyy̆
зачесаний
zachesanyy̆
зчесаний
zchesanyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УПИСАНИЙ

упир
упирів
упирання
упирати
упиратися
упириця
упирувати
упирь
упиряка
упис
уписати
уписатися
уписний
уписування
уписувати
уписуватися
упити
упитися
упихання
упихати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УПИСАНИЙ

накусаний
написаний
натесаний
начесаний
недописаний
незачесаний
ненаписаний
необтесаний
неописаний
неотесаний
неписаний
нерозчесаний
нетесаний
нечесаний
обкусаний
обписаний
обтесаний
описаний
опоясаний
отесаний

Synonyms and antonyms of уписаний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «уписаний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УПИСАНИЙ

Find out the translation of уписаний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of уписаний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «уписаний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

upysanyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

upysanyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

upysanyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

upysanyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

upysanyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вписан
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

upysanyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

upysanyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

upysanyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

upysanyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

upysanyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

upysanyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

upysanyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

upysanyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

upysanyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

upysanyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

upysanyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

upysanyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

upysanyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

upysanyy
50 millions of speakers

Ukrainian

уписаний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

upysanyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

upysanyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

upysanyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

upysanyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

upysanyy
5 millions of speakers

Trends of use of уписаний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УПИСАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «уписаний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about уписаний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УПИСАНИЙ»

Discover the use of уписаний in the following bibliographical selection. Books relating to уписаний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Bachvansko-srimski rusnat︠s︡i doma i u shvet︠s︡e: 1745-2001
У Главней школскей уписнУци школского 1950/1951. року нет уписаних школярох до I класи. Найвироятнейше же ше обчековало пременки у образовней системи. У 1951. року основана Школа школярох у привреди. За управителя ...
Miron Z︠H︡irosh, 2004
2
Яса. Том 2
Прихворів у нас на самому почат^ чумак Микода, Оверків батько, і ми задишиди його в Мар'янівці, в родичів А в компукт чумаиький він уписаний - Тоді нехай оцей парубок і буде Миколою, — пораяв Сироватка. - Воно то так... Але ж ...
Мушкетик Ю., 2013
3
Старцівство: мандрівні співці-музиканти в Україні, ... - Сторінка 203
Жє третюю, мамцю, ризу На церкви й костели отдала, А собі царствіє возслідувала. Славимо тебі, Господа Бога, молимо за упокой всіх сродні- ков умєрших, уписаних, не уписаних, у гробах точившихся: по- мяни Господи у царствія ...
Володимир Кушпет, 2007
4
Universaly Ivana Mazepy, 1687-1709 - Частина 2 - Сторінка 202
... селищами, землями и лъсами, позволяючи в надеждъ святого покоя часу на тое погодного и угодного слободу тамъ кликати, греблю старую а Уписано Л1Воруч на пол1. 6 Уписано Л1Воруч на пол1. на ръцъ Рпеню и Борщеговцъ ...
Ivan Lukych Butych, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
5
Systema spoluchnykiv v ukraïnsʹkiĭ movi: korotkyĭ narys - Сторінка 35
уписано тое дворище пысковичя што на любши и на гугни, але тое дворище пысковичя стоить уписано на королевском лисгБ (43) ; из острова и с юкшовець имають дрыва рубати але не паствш а ш свше1 упущати (56) ; пан ...
F. P. Medvedi︠e︡v, 1962
6
"Ruske slovo," 1945-1985 - Сторінка 124
Источа- шне, роботнйси ришели пременщ и назву на Новинско-ви- давательне подприемство „Руске слово" Нови Сад. Тота пременка уписана до Регистра подприемствох и роботньох при Окружним привредним судзе у Новим ...
Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1985
7
Sorica - Сторінка 42
... побрашима Одкуд' Марку шопуз и Miami/nga, Іош ea' Hemmo на нїем' уписано , Шшо до часка овог' Heömame,v Наї чишаїше увїер'шесе посве! “ “ 1 f Бад , у Над' ли шамо, ад' а пушом, сшои Пламеншпим и звркшавшим 42.
Simeon Milutinović, ‎Josif Milovuk, 1827
8
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 188
Одне слово, портрет «уписано» в широку панораму. Автор гармонійно врівноважує загальне й індивідуально-конкретне. Маємо всі підстави для твердження: Іван Корсак на- писав справді важливий і художньо повноцінний ...
Іван Корсак, 2010
9
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
... так і через його милість уфундованих дібр, дожиттєвим дозорцем, опікуном та оборонцем був, разом із братіями, від нас усіх, від духовних, так і світських братів, до того братства уписаних, обраними щорічно старостами. В чому ...
Taras Hunczak, 2001
10
Manuil (Mihail) Kozačinskij i njegova Traedokomedija - Сторінка 38
не проверити оно што потписује него и одока дати годину, па и не хтети исправљати ако је погрешно бнла уписана. Пада у очн н то да је оба пута бројка садржавала седмицу (тридесет седам, четрдесет седма), што свакако има ...
Vlastimir Erčić, 1980

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УПИСАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term уписаний is used in the context of the following news items.
1
Скульптурний вибух
Він має так само жити, як і образ, котрий там уписаний». Зарядившись раннім дитинством, попрямувала до «підлітковості». Я не любитель складати ... «Україна молода, Mar 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Уписаний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/upysanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on