Download the app
educalingo
Search

Meaning of "уварюватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УВАРЮВАТИСЯ IN UKRAINIAN

уварюватися  [uvaryuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УВАРЮВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «уварюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of уварюватися in the Ukrainian dictionary

boil, go away, do not smoke., CLEAR (INCREASE), uvarits, doc.1. Getting ready to become fully prepared. [Khotina:] The meal is already quarreled, and the lamb is baked in Kumy Anna, thanks to her, help! (Croup, II, 1958, 67); [Plato Gavrilovich:] Go here you will taste, whether the jam is awake (you., III, 1960, 138); - The lamb is not very well-cooked, - laughingly laughing with brushed teeth, said Ivan Ivanenko (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 432) .2. Rum Cooking, decreasing in quantity, in volume. уварюватися, юється, недок., УВАРИ́ТИСЯ (ВВАРИ́ТИСЯ), ува́риться, док.

1. Варячись, ставати повністю готовим. [Хотина:] Страва вся вже вварилася, а коровай печеться у куми Ганни, спасибі їй, допомога! (Кроп., II, 1958, 67); [Платон Гаврилович:] Іди ось покуштуєш, чи гарно варення уварилось (Вас., III, 1960, 138); — Баранина не дуже й уварилась, — ліниво жвакаючи щербатими зубами, промовив Іван Іваненко (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 432).

2. розм. Варячись, зменшуватися в кількості, в об’ємі.


Click to see the original definition of «уварюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УВАРЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УВАРЮВАТИСЯ

уважно
уважувати
увал
увалений
увалити
увалювати
увалюватися
уваляти
увапнитися
увар
уварений
уварення
уварити
уваритися
уваруватися
уварювальний
уварювання
уварювати
уварювач
уварювачка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УВАРЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of уварюватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «уварюватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УВАРЮВАТИСЯ

Find out the translation of уварюватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of уварюватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «уварюватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

uvaryuvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

uvaryuvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

uvaryuvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

uvaryuvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

uvaryuvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

уварюватися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

uvaryuvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আপ উষ্ণ করুন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

uvaryuvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

uvaryuvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

uvaryuvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

uvaryuvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

uvaryuvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

uvaryuvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

uvaryuvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

uvaryuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

uvaryuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uvaryuvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

uvaryuvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

uvaryuvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

уварюватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

uvaryuvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

uvaryuvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uvaryuvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

uvaryuvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

uvaryuvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of уварюватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УВАРЮВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «уварюватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about уварюватися

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УВАРЮВАТИСЯ»

Discover the use of уварюватися in the following bibliographical selection. Books relating to уварюватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
boil 2. кипіти//закипіти; кип'ятити//закип'ятити; (воду тж) зокроплювати//зокропити П to begin to — закипати//закипіти; to - off, to - away википати// википіти; to - down уварюватися, (частково) втрачати вагу після кип'ятіння; to — out ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Сучасна українська літературна мова: морфеміка, словотвір, ...
... доварити — доварювати — доварюватися зварити — зварений — свхжозварений наварити — наварювати — наварюваний поварити — поповарити уварити — уварюватиуварюватися Тема 1.2.2. Способи творения сл\в 1 .
Марина Миколаївна Цілина, 2009
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 610
Ср. уваривать 1—2. уваривание уварювання. уваривать, уварить 1. уварювати, -рюю, -рюеш, уварйти (уварю, ува- риш); 2. (варкой уменьшать) разг. виварювати, вйварнти, -рю, -[ иш и мног. повиварювати. увариваться, увариться ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 564
уваривать, уварить хим. уварювати, увари ти; -ться уварюватися уварка хим. 1. (действие) уварювання, увиренна; 2. (уменьшение в обьеме, количестве) уварка уварочный хим. уварювальний уварщик хим. уварювач, -ча увейт вет..
Solomon Pavlovich Vasser, 1996

REFERENCE
« EDUCALINGO. Уварюватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/uvaryuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on