Download the app
educalingo
Search

Meaning of "варан" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВАРАН IN UKRAINIAN

варан  [varan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВАРАН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «варан» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Varan

Варан

Varan - a family of lizards of the family Varanov, the only modern family of this family. Варан  — рід ящірок родини Варанові , єдиний сучасний рід цієї родини.

Definition of варан in the Ukrainian dictionary

Varan, a, h. The Great Carnivorous Southern Lizard. Somewhere near the end of the wreck [tractor], a large desert lizard, the Varan (Lee, In the Sheaf, 1960, 343), was connected by a plow. варан, а, ч. Велика хижа південна ящірка. Десь під кінець західки [трактора] за плугом ув’язалася велика пустельна ящірка — варан (Ле, В снопі.., 1960, 343).

Click to see the original definition of «варан» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВАРАН


тримаран
array(trymaran)
шаран
array(sharan)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВАРАН

варійник
варінка
варінник
варіння
варінча
варіювання
варіювати
варіюватися
варіянт
варіят
варвари
варвари день
варваризм
вареники
варениця
вареничний
вареничок
варення
вареннячко
варенуха

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВАРАН

авран
автокран
айран
бран
буран
вагон-ресторан
ветеран
вігран
гавран
гексахлоран
гран
джейран
екран
жебран
катран
коран
кран
кіноекран
майоран
маґеран

Synonyms and antonyms of варан in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «варан» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВАРАН

Find out the translation of варан to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of варан from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «варан» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

蜥蜴
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lagarto
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lizard
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

छिपकली
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سحلية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

варан
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

lagarto
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

টিকটিকি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

lézard
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

cicak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Eidechse
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

トカゲ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

도마뱀
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lizard
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

loài thằn lằn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பல்லி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सरडा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kertenkele
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

lucertola
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

jaszczurka
50 millions of speakers

Ukrainian

варан
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

șopârlă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σαύρα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

akkedis
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ödla
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lizard
5 millions of speakers

Trends of use of варан

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВАРАН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «варан» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about варан

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВАРАН»

Discover the use of варан in the following bibliographical selection. Books relating to варан and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Варан
Варан потихоньку выбрался из сердито поскрипывающего сушняка. В темноте прокрался к выходу из пещеры; самое страшное преступление на пристани — разводить огонь вблизи складов. Впрочем, у Варана и огнива-то не ...
Марина и Сергей Дяченко, 2015
2
Большая книга о новой жизни, которую никогда не поздно ...
Когда проехали километров пятьдесят, на дорогу вышел варан огромной длины! Живойваран! Первый раз вжизни вижу! Раз!– по тормозам... Остановил машину. Что? Что? – от неожиданности испугался Наставник. Говорю: ...
Мирзакарим Норбеков, 2014
3
Пресмыкающиеся Туркмении - Сторінка 85
Входное отверстие норы, в которой зимует варан, обычно закрыто. Обваливается ли оно или варан сам делает пробку, неизвестно. Весной неоднократно приходилось ловить варанов, высовывающих головы из узких отверстий- ...
Олег Павлович Богданов, 1962
4
Novyĭ anglo-russkiĭ biologicheskiĭ slovarʹ: bolee 72000 ...
с!е$ег1 ~ пустынный [серый] варан (Уагапиз ^Нзеиз) (]\\аг( ~ карликовый варан (Уагапиз зЮгп) еаг1е$$ ~ безухий варан (ЬаМНапоШз); р1 безухие вараны (ЬашНапоИа'ае) %\ятА ~ большой варан (Уагапиз §1§ап1еиз) ^оЫеп ~ см.
О. И. Чибисова, 2003
5
За ядовитыми змеями: Дьиавольское отродье - Сторінка 63
Израненный, оглушенный падением, варан лежал без движения, свесившись с гребня бархана. Тем не менее он нашел в себе силы перепоясать меня хвостом. На следующий день варан был еще жив, но по-прежнему лежал на ...
Юрий Ильинский, 1997
6
Афган
С самого вечера варан лежалнапеске, широкораскинув мощные лапы и вытянув безобразную голову. Теперь уже приближался рассвет, вытягивая розовую нитку на горизонте. Древний зверь мудрыми глазами всматривался в ...
Сергей Скрипаль, 2013
7
Krasnai︠a︡ kniga Uzbekskoĭ SSR: redkie i ... - Том 1 - Сторінка 115
В 20-х годах настоящего столетия варан часто встречался в Голодной степи по окраинам пустыни [9]. Между Джизаком и Ур- сатьевской варан был добыт еще в 50-х годах [10]. В. П. Кушелевский [11] в 1890 г. писал, что варан ...
Abid Sadykovich Sadykov, ‎Ŭzbekiston SSR fanlar akademii͡asi, 1984
8
Шнифер
Варан быстро и профессионально раскидал карты на три равные колонки и оставил в стороне только прикуп. В зубах у Готспера дымилась наполовину истлевшая сигарета. Скелет скучающе поигрывал болтавшимся на пальце ...
Евгений Сухов, 2015
9
100 великих загадок природы
Непомнящий Николай Николаевич. ГИГАНТСКИЙ ВАРАН ПУГАЕТ АВСТРАЛИЙЦЕВ Принятосчитать,что гигантский варанвымервАвстралиидесятки тысяч лет назад,но криптозоологи уверены: эта огромная рептилия смогла ...
Непомнящий Николай Николаевич, 2013
10
Браконьеры - Сторінка 19
Впрочем, это был не динозавр, а комодский дракон, или варан, достигавший в длину трёх метров. Вараны были ящерицами, и род свой вели от более крупных предков — мегаланий, живших в Австралии в плиоцене. Обнаружили ...
Василий Головачев, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВАРАН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term варан is used in the context of the following news items.
1
Продемонстровано новітню українську бронемашину “Варан
Нещодавно у Києві відбулася виставка військового озброєння й техніки, на якій були представлені бронеавтомобілі «Варан», «Тритон», «Барс» і «Овід», ... «Еxpres.ua, Sep 15»
2
Творчество Рафаэля. Как Варан становится лидером «Реала»
Подкат Рафаэля Варана – момент материализации эстетики. Он был идеальным, каноническим, как «Витрувианский человек». Таким и должен быть ... «Eurosport.com RU, Sep 15»
3
Варан вернулся к тренировкам
Центральный защитник мадридского Реала и сборной Франции Рафаэль Варан полностью оправился от повреждения, полученного во вторник в матче ... «Football.ua, Sep 15»
4
Варан: Моуринью дал мне пинок под зад и был прав
Защитник мадридского «Реала» Рафаэль Варан рассказал об одном случае, имевшем место между ним и бывшим главным тренером команды Жозе ... «Чемпионат.com, Sep 15»
5
Варан: готов к тому, чтобы завершить карьеру в «Реале»
Защитник мадридского «Реала» Рафаэль Варан не исключает, что может завершить профессиональную карьеру в своём нынешнем клубе. Футболист ... «Чемпионат.com, Sep 15»
6
Начо: Рамос, Пепе и Варан сильны, но хочу занять своё место в …
Рамос отличается своим характером в каждом матче, Пепе – физическими кондициями, а Варан – скоростью. Это позиция, где в «Реале» самая ... «Чемпионат.com, Aug 15»
7
Николаевским десантникам передали еще 400 комплектов …
«Еще 400 комплектов формы «Варан-ВСУ» приехали в первый батальон 79-ки. Еще не всем хватит, но на следующей неделе уже закончим проект», ... «Преступности.Нет, Jul 15»
8
Українських військових одягнуть в особливе хакі - "Варан-ЗСУ"
Радник президента України Юрій Бірюков показав, якою буде нова форма бійців ЗСУ у забарвленні "Варан-ЗСУ". Фото нових моделей одягу Бірюков ... «Newsru.ua, Jul 15»
9
Бирюков: Украинские подразделения получили первую форму в …
Бирюков: Украинские подразделения получили первую форму в расцветке "Варан-ВСУ". Волонтер, советник президента Юрий Бирюков отметил, что ... «GORDONUA.COM, Jul 15»
10
"Варан": уникальная форма-невидимка для военных
Новый камуфляж называется «Варан», потому что рисунок напоминает кожу именно этой ящерицы. Хотя, говорят, свойствам ткани это животное могло ... «Интернет-обозрение Главное, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Варан [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/varan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on