Download the app
educalingo
вдумливість

Meaning of "вдумливість" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВДУМЛИВІСТЬ IN UKRAINIAN

[vdumlyvistʹ]


WHAT DOES ВДУМЛИВІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of вдумливість in the Ukrainian dictionary

thoughtfulness, wisdom, same. Property by value. thoughtful 1. At that time he did not have enough thoughts (Kop., Lieutenant, 1947, 205); Critical Articles and Expressions Comrade. Krupskaya spoke about the thoughtfulness and responsiveness of his friend and friend (Lit. gas., 28th, 1939, 1).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВДУМЛИВІСТЬ

багатоплановість · багаторазовість · багровість · безвість · безгрошовість · бездоказовість · безжиттєвість · беззбитковість · безкласовість · безкорисливість · безплановість · безпомилковість · безприбутковість · безстроковість · безтолковість · бережливість · блудливість · богобоязливість · боягузливість · білковість

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВДУМЛИВІСТЬ

вдрузки · вдруковувати · вдрукувати · вдряпнути · вдувальний · вдування · вдувати · вдуватися · вдувний · вдуматися · вдумливий · вдумливо · вдумуватися · вдунути · вдуріти · вдути · вдушити · вдушитися · вдяганка · вдягання

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВДУМЛИВІСТЬ

боязливість · бравість · брехливість · бридливість · брикливість · буркотливість · буркітливість · бурливість · бурхливість · вабливість · важливість · ввічливість · вдячливість · велеречивість · величавість · вередливість · верескливість · вертливість · вертлявість · в’їдливість

Synonyms and antonyms of вдумливість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вдумливість» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВДУМЛИВІСТЬ

Find out the translation of вдумливість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вдумливість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вдумливість» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

反射
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

reflexión
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

reflection
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

प्रतिबिंब
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

انعكاس
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

вдумчивость
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

reflexão
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

প্রতিফলন
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

réflexion
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Pemikiran
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Reflexion
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

反射
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

반사
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

bayangan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự phản chiếu
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

பிரதிபலிப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

प्रतिबिंब
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

yansıma
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

riflessione
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

odbicie
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

вдумливість
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

reflecție
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αντανάκλαση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

weerspieëling
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

reflektion
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

refleksjon
5 millions of speakers

Trends of use of вдумливість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВДУМЛИВІСТЬ»

Principal search tendencies and common uses of вдумливість
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «вдумливість».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вдумливість

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВДУМЛИВІСТЬ»

Discover the use of вдумливість in the following bibliographical selection. Books relating to вдумливість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4044
106755 thoughtfully глибокодумно 106756 thoughtfulness вдумливість 106757 thoughtless безтурботний 106758 thoughtlessly бездумно 106759 thoughtlessness недомисел 106760 thoughts думки 106761 thousand тисячі 106762 ...
Nam Nguyen, 2014
2
"Za soniachnyi promin trymaiuchys...": desita stezhyn ... - Сторінка 20
Очі вдумливі бачу, Бачу усмішку чисту, як сонячний промінь. Над портретом колосся — віночком гарячим. За вікном голубим — днини райдужний гомін. Десятки років сплинуло відтоді, як був написаний цей вірш і, ясна річ, українська ...
Mykola Machkivskyi, 2005
3
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Хто, як не він, у творчій манері якого щасливо поєднувалися окриленість поета, вдумливість прозаїка і глибока ерудиція ученого лексикографа, міг належно оцінити рукопис словника. Привернувши до себе увагу літературної ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
4
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
Важливо виховати в учнів спостережливість, вдумливість, що в майбутньому стане основою глибокого інтересу до природи. Радість, захоплення від власних „відкриттів” створюватимуть відповідну емоційну атмосферу, необхідну ...
О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012
5
Роксолана: - Сторінка 176
В малому кипіла дика суміш крові Османів і войовничих черкесів, уже п'ятилітнім він уявляв себе воїном і султаном, від матері засвоїв владні жести й пихатість у поведінці, від батька передалися йому допитливість і вдумливість ...
Павло Загребельний, 1983
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 115
... мет. blasting; мед. pneumothorax. вдувати, вдунути, вдути to blow in(to); to insufflate; мет. to blast. вдумливий pensive, thoughtful. вдумливість power of concentrating one's mind on smth. вдумуватися, вдуматися to consider carefully, ...
Гороть Є. І., 2009
7
Lesi͡a Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi͡a vid dni͡a ...
Друга, застерігаючи від «загрози перетворення „Вечорів" у такий собі кітч» (і справді великої, як згадати, що традиція „колоніального контракту" добігла нині „естетики" вєрок сердючок), апелює до „вдумливого читача" - буцімто ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
У ') приел. 7 0,0049 19 0,0052 26 12 24 0,052 0,0110 ВДУМАТИСЯ д1есл. — — 3 0,0008 3 1 3 0,006 0,0034 вдуматися — — 3 0,0008 3 1 3 0,006 0,0034 ВДУМЛИВИЙ 1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 вдумливого ч. род. — — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВДУМЛИВІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вдумливість is used in the context of the following news items.
1
Російська пропаганда: віруси ховаються в деталях
Ні, не наявність патріотичних гасел та закликів, а вдумливість. Розуміння авторами того, що вони продукують, і як воно буде сприйнято аудиторією, яку ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»
2
Творці музичного Станиславова: Іван Недільський
І. Недільського ціхувала та ніжність та вдумливість інтерпретації, яка є питомою прикметою його мистецьких продукцій. «Пісня без слів» Мендельсона оп ... «Галицький кореспонтент, Jul 15»
3
Дмитрий Шимкив ищет кандидатов в Национальный совет реформ
... з граматичними помилками, "а-ля придумане вчора ввечері" - це в першу чергу неповага та не достатня вдумливість щодо проблематики. До речі деякі ... «AIN.UA, Aug 14»
4
Віктор МОРОЗОВ: «Почали писати воєнний цикл «Хотят ли …
Водночас завдяки цим технологіям, видається мені, люди втратили внутрішній спокій, повільність, розміреність життя, вдумливість і зосередженість… «Високий Замок, Jun 14»
5
Іван Ілько представляв Закарпаття на виставці в "Мистецькому …
Вдумливість і певні зусилля при спогляданні робіт потім повною очищувальною мірою повертаються до кожного, хто побував у "МА". Недарма ж на ... «Закарпаття online, Jun 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Вдумливість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vdumlyvist>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN