Download the app
educalingo
вербунка

Meaning of "вербунка" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВЕРБУНКА IN UKRAINIAN

[verbunka]


WHAT DOES ВЕРБУНКА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of вербунка in the Ukrainian dictionary

recursion, and, yes, rarely. Same as recruiting. Arrive, marinate to the recluse, you will eat chicken butter (Nomis, 1864, No. 12511).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРБУНКА

бабарунка · басанунка · благунка · боборунка · бобрунка · брехунка · бігунка · вістунка · віщунка · галунка · гладунка · горунка · дикунка · дівунка · жартунка · жерунка · кавунка · карунка · стрибунка · трибунка

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРБУНКА

вербов’я · вербова дощечка · вербований · вербове колесо · вербовий · вербовий міст · вербовка · вербозілля · верболіз · верболозовий · вербонька · вербувальний · вербувальник · вербувальниця · вербуванець · вербування · вербувати · вербуватися · вербунковий · вербунок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРБУНКА

кунка · ладунка · лазунка · ласунка · лунка · лядунка · лівцунка · лісунка · мазунка · мамунка · марунка · медунка · мовчунка · мохунка · мідунка · опікунка · пестунка · плигунка · прядунка · півклунка

Synonyms and antonyms of вербунка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вербунка» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВЕРБУНКА

Find out the translation of вербунка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вербунка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вербунка» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

verbunka
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

verbunka
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

verbunka
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

verbunka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

verbunka
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

вербунка
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

verbunka
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

verbunka
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

verbunka
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

verbunka
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

verbunka
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

verbunka
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

verbunka
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

verbunka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

verbunka
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

verbunka
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

verbunka
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

verbunka
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

verbunka
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

verbunka
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

вербунка
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

verbunka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

verbunka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verbunka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

verbunka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

verbunka
5 millions of speakers

Trends of use of вербунка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРБУНКА»

Principal search tendencies and common uses of вербунка
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «вербунка».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вербунка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРБУНКА»

Discover the use of вербунка in the following bibliographical selection. Books relating to вербунка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Notatky shevchenkoznavt︠s︡i︠a︡: literaturno-krytychnĭ narysy
Наведемо перш1 рядки шсш улашв «Вербунка»: Хор уланов Пршистань, Юрка, До вербунка! В Вильне, в Вильне, славном месте, Звярбовали хлопцов двесте: Семь конюших, семь писаржей, Веле ружных господаржей, До уланов ...
I︠U︡riĭ Ivakin, 1986
2
Michajlo Čarnyšenko ili Malorossija vosem'desjat lět ...
—Чтобъ его чортъ взялъ съ его полкомъ! прервалъ судья:–эта проклятая вербунка разорила всѣ наши канцеляріи. Иной еще вчера сидѣлъ за перомъ, сегодня смотри–уже надѣтъ красный обрончикъ и знать тебя не хочетъ.
P. Kulěš, 1843
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 134
... Пети з маслом курки. Ном. No 12511. Ворбунковий, в, е. Къ вербовавлю от- носяиийся. Жслех. Вербувок, нку, *.=Вербунка. Пристань, пристань до вербунку, будет гети 4 маслом курку, будет гети, будет пиши I в хорошому ходитн ...
Борис Хринченко, 1907
4
А-Ж - Сторінка 438
Вербовщйнъ м. наборщикъ, посылаемый отъправительства для вербовки. Вербунка ж. пѣсня (б. ч. польская) вербовщиковъ; разгульныя пѣсни, въ родѣ казачка или краковяка, бывшія въ большомъ ходу въ западн. губерн., когда у ...
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1912
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 134
Нп. Вербунка, ки. ж. Вербовка. Пристань, пристань до вербунки, будеи 7сти з маслом курки. Ном. No 12511. Вербункóвий, а, е. Къ вербованію относящійся. Желех. Вербунок, нку, м.—Вeрбунка. Пристань, пристань до вербунку, ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
Кhоровод друзеи: танцы народов разнык стран - Сторінка 152
танцы народов разнык стран Ликия Николаеуна Богаткова. ВЕРБУНК И ЧАРДАШ Самый популярный танец в Венгрии — «Чардаш». Его танцуют все — дети, молодежь, старики. В каждой местности есть свои фигуры «Чардаша», ...
Ликия Николаеуна Богаткова, 1957
7
Tvory - Том 6 - Сторінка 412
Декотрі пісні цілком народні, наприклад: «Савра- дим», «Вербунка», «Розлилися круті бережечки», «Ой була я, ненечко, на торгу», «Од Києва до Лубен», і голоси заведені у збірники українських] пісень. Рецензії у російських ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1960
8
Универсальный энциклопедический справочник - Сторінка 323
Стиль венгерской инструментальной музыки, возникший в конце XVIII — начале XIX века на основе вербунка — национального мужского танца. Этот стиль соединил в себе национальные элементы музыкальной культуры ...
Коллектив авторов, 2010
9
Смелая жизнь
Тот же молодой мальчик, каким были в дни вербунка — помните? — когда я впервые встретил вас в корчме в вашем синем казачьем чекмене. И потом мы так часто говорили о вас с женой... Она вас никогда не забудет... Вы спасли ...
Лидия Чарская, 1908
10
Сербскiй Вождь Георгiй Петровичъ иначе нареченный Црный, ...
Вербунка опетъ нека сe почне, а Регрути таки нека се уче егзерцырати по начину войническоме. Сада дакле у име Божіе идитс на опредѣленна ваша мѣста, не дуго време хотью опетъ съ вама быти, — немойте вредьлти отцеве ...
Iоакiм Вуич, 1843

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРБУНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вербунка is used in the context of the following news items.
1
Жители Казани увидели "Венгерскую рапсодию"
Зрители смогли по достоинству оценить восхитительный и наиболее известный венгерский танец "Чардаш" и "Вербунка". Второй оригинален тем, что ... «Казань Информ - новостной портал Казани, Jun 15»
2
«Ты врываешься с автоматом...»
Когда нам «Айдар» устроил засаду в деревне с названием то ли Вербунка, то ли Вербовская, там мы сожгли два их танка и «Урал» с пехотой. «Местное время, Sep 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Вербунка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/verbunka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN