Download the app
educalingo
Search

Meaning of "відгризатися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІДГРИЗАТИСЯ IN UKRAINIAN

відгризатися  [vidhryzatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІДГРИЗАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «відгризатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of відгризатися in the Ukrainian dictionary

get off, ayusya, aeshsya, nedok., BREATHING, zushya, zeshsya, doc. 1. Scribble, free from leverage. Though bind, then you'll get dressed (Nomis, 1864, No. 3333) .2. Biting, defending (about animals). The wolf is shrinking from the dogs; * Figuratively. - To take the fort with bare hands is fantasy. The enemy will tear off in every corner (Lee, Mezhgore, 1953, 541) .3. transferred, size Defending, on somebody's help, to respond with a nickname. She did not know what she was screaming for, they were cursed and then she got bogged down, then she was discontented (Mirny, I, 1954, 63); // Defend against pricing, hookups. She ... will get rid of the reproaches of the old mother-in-law (Fri, XVI, 1955, 165); In the late night Zina, Vasya and "he" laughed pleased over Klim. But Clim burst out (Irchan, II, 1958, 19); As the seven rats attacked me, and I, myself, hardened myself (Nomis, 1864, No. 3343); First of all, Masi got hooked: "What do you say stole [money]?" - But this did not happen: now it has burned off (Svidn., Luboratskii, 1955, 126). відгризатися, а́юся, а́єшся, недок., ВІДГРИ́ЗТИСЯ, зу́ся, зе́шся, док. 1. Гризучи, звільнятися від прив’язі. Хоч прив’яжи, то одгризеться (Номис, 1864, № 3333).

2. Кусаючись, захищатися (про тварин). Вовк відгризався від собак; * Образно. — Взяти фортецю голими руками — це фантазія. Ворог зубами відгризатиметься в кожному закутку (Ле, Міжгір’я, 1953, 541).

3. перен., розм. Захищаючись, на чию-небудь лайку відповідати лайкою. Солоха ж сама не знала, за що її лають, проклинають і то одгризалася, то одмовчу-валася (Мирний, І, 1954, 63); // Захищатися від присікування, причіпок. Вона… відгризається від докорів старої свекрухи (Фр., XVI, 1955, 165); В пізню ніч Зіна, Вася і "той" сміялися вдоволено над Климом. А Клим відгризався (Ірчан, II, 1958, 19); Як напало на мене сім зарічанок, а я сама, то насилу відгризлась (Номис, 1864, № 3343); Найперше до Масі вчепилась: — то ти, каже, вкрала [гроші]?Та ця не далась: зараз відгризлася (Свидн., Люборацькі, 1955, 126).


Click to see the original definition of «відгризатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДГРИЗАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДГРИЗАТИСЯ

відгрібати
відгрібатися
відгрівати
відгрімнутися
відгравати
відгранити
відгранювати
відгребти
відгребтися
відгризати
відгризений
відгризнутися
відгризти
відгризтися
відгримілий
відгриміти
відгримнути
відгримнутися
відгримувати
відгром

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДГРИЗАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of відгризатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відгризатися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІДГРИЗАТИСЯ

Find out the translation of відгризатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of відгризатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відгризатися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vidhryzatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vidhryzatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vidhryzatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vidhryzatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vidhryzatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

видгризатися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vidhryzatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

হারিয়ে যান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vidhryzatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vidhryzatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vidhryzatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vidhryzatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vidhryzatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vidhryzatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vidhryzatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vidhryzatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vidhryzatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vidhryzatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vidhryzatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vidhryzatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

відгризатися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vidhryzatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vidhryzatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vidhryzatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vidhryzatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vidhryzatysya
5 millions of speakers

Trends of use of відгризатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДГРИЗАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «відгризатися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відгризатися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДГРИЗАТИСЯ»

Discover the use of відгризатися in the following bibliographical selection. Books relating to відгризатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 111
А йому ж треба вчитися жити, відбиватися, відгризатися... І дядько Панас, поклавши дебелу руку на Во- лодьчине плече, повів хлопця з хати. Слідом — батько. Володька не йшов, а пурхав від надмірного щастя. З ним уперше ...
Mykola Ponedilok, 1962
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Відгризатися, заюся, ешся, сов. в. відгризтися, зуся, зёшся, гл. 1) Отгрызаться, отгрызться. Вовчими зубами відгризуся, ведмежою силою відборюся. Чуб. П. 95. 2) Отгрызаться, отгрызться, отбраниться. Як натало на мене семеро ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Shchaslyvyĭ u prat︠s︡i: zbirnyk prat︠s︡ʹ i materialiv na ...
... нарід по перших читальнях, зустрілися зараз із жандармськими кольбами, від котрих треба було відгризатися аж по коштовних судах німецьких [...] Німецький дух здавив був усяке народне життя в краю, йому ніяк було опертися.
Fedir Pohrebennyk, ‎Volodymyr Pohrebennyk, 2000
4
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 98
Правда, во ім'я сеї слов'янської ідеї українству ніколи нічого не капнуло, а відгризатися йому приходилося, власне, не від кого, як від "слов'янських братів" таки, і якраз братські слов'янські обійми, тісні і 98 СТАТТІ ПІД РУБРИКОЮ ...
Михайло Сергійович Грушевський, ‎Pavlo Sochanʹ, 2005
5
Rozdumy nad perez͡hytym - Сторінка 399
таженим кузовом. Тож, коли він знову поставив свій самоскид під вантаження і вийшов з кабіни, я підійшов до нього і зробив йому зауваження досить різким тоном. Він почав відгризатися і, головне, робив це каліченою російською ...
Petro Tymochko, 2001
6
V Ukraïni - Том 2 - Сторінка 133
Відгризатися. Кидатися з засідки. Робити боляче. Відплатити за негацію, часто превентивно, перше ніж та негація відбулася. Одного разу він і я довго блукали вздовж Ізару. Він оповідав, як у сімнадцять років він був членом КПЗУ, ...
IU. (IUrii Sherekh). Shevelov, 2001
7
Polkovnyk Danylo Nechaĭ: istorychna povist - Том 1 - Сторінка 207
Іди до мами. Дасть тобі молочка. — І носа витре. — Ще й припрошувати стане: "їдж, Івасику, їдж!" Козацькі жарти були дошкульні й не було змоги відгризатися. Такий невдоволений вечерею втікав чимдуж десь у темний кут із своїм ...
I͡Ulii͡an Radzykevych, 1961
8
Rozlad: roman - Сторінка 110
Мама накинулась на нього, допікала пиятикою, тато відгризався, мовляв, через свою жінку став алкоголіком. І я, хоч теж гнівалася на свою маму, одначе спробувала її заспокоїти, переконати, що зі мною нічого поганого не скоїлось, ...
Borys Tymoshenko, 1987
9
Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 347
Тож змалку він був мстиво насторожений до чужого йому українського оточення. Наче подратований їжак, наставляв свої колючки проти всіх. Бистро і злющо відгризався на всі боки. Це стало комплексом і незмінною рисою вдачі на ...
Stepan Lenkavs'kyj, ‎Oleksandr M. Syč, 2003
10
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 46
... про поділ землі, напала сварою на Василя; — А ти, неборе, таж пацтруєш роботицю? «— Та ЩО І) пантрувати?.. Від роботи, небого Маріко, коні вдпхають! Роботи є досить, коби тільки здоров'я! — насмішкувато відгризався 46.
Ivan Chendeĭ, 1984

REFERENCE
« EDUCALINGO. Відгризатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidhryzatysya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on