WHAT DOES ВІТАННЯЧКО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «вітаннячко» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of вітаннячко in the Ukrainian dictionary
Welcome, a, with. Pestle to greetings [Chripun:] Allow me to come with a greetingsist? (Korn., II, 1955, 13). вітаннячко, а, с. Пестл. до віта́ння. [Хрипун:] Дозволите прибути з вітаннячком? (Корн., II, 1955, 13).
Click to
see the original definition of «вітаннячко» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІТАННЯЧКО»
Discover the use of
вітаннячко in the following bibliographical selection. Books relating to
вітаннячко and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Nezhasna vira - Сторінка 122
В-вітаннячко, моє золотко! Вітаннячко! П-пардон,— закашлявся від гіркого диму. І, відкашлявшись, знову зовсім охриплим, півнячим голосом сягнув на високу ноту: — І-ідеально! Він щойно йшов з інших цехів. Зокрема накричався й ...
2
Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 118
В-вітаннячко, моє золотко! Вітаннячко! П-пардон, — • закашлявся від гіркого диму. І, відкашлявшись, знову зо- всім охриплим, півнячим голосом сягнув на високу нотуї — І-ідеально! Він щойно йшов з інших цехів. Зокрема накричався ...
I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978
3
Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 122
В-вітаннячко, моє золотко! Вітаннячко! П-пар- дон, — закашлявся від гіркого диму. І, відкашлявшись, знову зовсім охриплим, півнячим голосом сягнув на високу ноту: — І-ідеально! Він щойно йшов з інших цехів. Зокрема накричався ...
4
Снігова королева (збірник)
Вітаннячко, імператоре,– сказав він.–Чи незнайдеться у вас якоїсь роботи при дворі для мене? – Мимаємо достатньо прислуги, – відповів імператор. – Вільних посад зараз нема. Втім, зажди-но хвильку! Щойномені спало на гадку ...
5
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Вітаннячко, Міську, йдемо разом!.. А Косинюк не захотів до нас приставати, пішов собі, фраєр, із скрипкою на Високий Замок. Що йому до святощів! Я подумав спочатку: на рандеву квапиться. Та, мабуть, ні: дивний був, ніби хотів ...
6
Na dorohakh zhyttia: opovidaniia, novely, buvalshchyny - Сторінка 67
Щось не поспішає він нас медом пригощати, — шепнула Марійка тихо. Віра тільки підморгнула їй. — А знаєте, діду Климе, вчора я в район їздила. Аллу бачила. Гарна така, модна. І все про вас розпитувала, вітаннячко передавала.
7
Циркулятор: роман - Сторінка 133
І на відході кинув через плече: — Енні вітаннячко. Отже, всім відомо про мої зальоти... Це мені дуже не сподобалось. Ледь ступивши на хідник, я завважив неподалік знайоме червоне авто. За шибкою вгадувався Ен- нин профіль.
8
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 77
Разом зі сходом сонця перед позиціями появилися німецькі танки. Відразу заговорила польська артилерія, і декілька танків підняли в небо стовпи чорного диму. Інші повернули назад. — Ага, не подобається вам таке вітаннячко, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
9
Chervonyĭ vynohrad: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 172
Алло! Алло! — добивався Деркач. — Дівчинко, золотце, то як не відповідає квартира, дайте, будь ласка, допоміжну школу. І вже солоденько: — Вітаннячко-привітан- нячко, легеньке завітаннячко! Наше вашим! До нас Троша приїхав, ...
10
Veseli paraleli: humor i satyra - Сторінка 29
... Проблем чимало зачепили, Окрім единої: «Як гать Найшвидше відремонтувать?» ЗАЯЧА КРИТИКА Якось у лісі між кущів Стару Лисицю Заець стрів: — Мое вітаннячко Лисиці — Премудрій нашій керівниці! Цілую лапку. Як діла?
Anatoliĭ Harmati︠u︡k, 1990
