WHAT DOES ЗАМУЖЖЯЧКО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «замужжячко» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of замужжячко in the Ukrainian dictionary
married, and, pp., nar.-poet. Pestle to marry Do not tame legs confused, And no dew's eyes knocked out. My wife married me, My spouse is wrong (U.K. lyre songs 1958, 336). замужжячко, а, с., нар.-поет. Пестл. до заму́жжя. Не травиця ноги спутала, І ні роса очі вибила. Спутало мене замужжячко, Невірне моє подружжячко (Укр. лір. пісні 1958, 336).
Click to
see the original definition of «замужжячко» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМУЖЖЯЧКО»
Discover the use of
замужжячко in the following bibliographical selection. Books relating to
замужжячко and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 317
Про метелика і про замужжячко . . . — Холод, Іванцю, уб'є його. — Не вб'є. Не бійтесь, мамо! — Він любив мислями літати, правду всім в очі казати — і його в холод від нас забрали. Я ні в сих, ні в тих. Я змірковуюсь, збираюся з ...
2
Pytanni︠a︡ slovotvoru i hramatychnoï struktury ukraïnsʹkoï ...
нещастячко, благословеннячко, розбраннячко, горюваннячко, здоров'ячко, замужжячко, р1шеннячко, подружжячко. Подіб- т утворення в1д абстрактних 1менник1В сприяють високоемо- цшному забарвленню висловлювання: Ой ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni 300-richchi︠a︡ vozz'i︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z Rosii︠e︡i︠u︡. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1976
3
Народні перлини: українські народні пісні - Сторінка 267
«Не травиця ноги спутала, I не роса оч1 вибила, Спутало мене замужжячко, Нев1рне мое подружжячко. За В1К Д1ла наробилася, Хл1ба-сол1 не наїлася». ОЙ 1З-З А ГОРИ ТА БУЙНИЙ В1ТЕР В1С Ой 1з-за гори Та буйний в1тер ...
Михайло Панасович Стельмах, 1971
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
О'путало мене замужжячко, невірне мое подружжячко. Нп. (Г. Барв. 417). Подружиив, ни, ж. Подруга. Чи бачила, подружино, мого чорнобрівия? Мил 70. Подружити, жу, жиш, іл. Поженить. Ібгсе бідна вдова... синів подружила. ЕС.
мене замужжячко, неаЕрне мое тдружжячко. Нп. (Г. Барв. 417). Подружнна, пи, ж. Подруга. Чи ба'шла, подрунсино, мого чорнобрёоия? Мил 70. Подружйтн, жу, жпш, гл. Поженить. Уже бёдна вдова... синёв ггодружила. НС.
6
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 616
Спутало мене замужжячко, Невгрне мое подружжячко (Нар. Л1- рика, 1956, 298); Наталя було з тих небагатьох моло- дих жЬнок, ям вважали, що д1ти спутують окремих ос1б, котрих чеков стромкий рух по життевой дороз1 (Автом., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
