WHAT DOES ВЕСІЛЛЯЧКО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «весіллячко» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of весіллячко in the Ukrainian dictionary
wedding, and, with. Pestle before the wedding 1. What is your wedding sadly-no joy! (Barv., Opp., 1902, 208); Whether there is a feast, or where the lunch, or a wedding, family, - Such a beautiful hour, I never lose: I love them, and I have good pleasure (Gla., Vybr., 1957, 104). весіллячко, а, с. Пестл. до весі́лля 1. Яке ж твоє весіллячко смутне-невеселе! (Барв., Опов.., 1902, 208); Чи де бенкет, чи де обід, Або весіллячко, родини, — Такої гарної години Ніколи не втеряю я: І їм, і ласую доволі (Гл., Вибр., 1957, 104).
Click to
see the original definition of «весіллячко» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕСІЛЛЯЧКО»
Discover the use of
весіллячко in the following bibliographical selection. Books relating to
весіллячко and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 145
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ. господарів, на другім боці в куті коло скрині спорою мірою попиваючих. Було то весіллячко. — Гей, хлопці, чи спите? Що-сьте ся позабували? — кликнув гожий дружбитонька з великою, шовком шитою ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
2
Шевченків край: історико-культурологічні нариси
(С. Краснопілка) Коровай пекли у суботу: А в п'ятницю починальниця, А в суботу коровайниця, А в неділю та й весіллячко, В понеділок перепійлечко, А в вівторок та й гостиночка, А в середу вся родиночка. . . (С. Краснопілка) А п ...
Лідія Орел, Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine), 2005
Герої, загалом, і красуні. Традиція. І від долі не втечеш. Зіграємо весіллячко, стане Єдиноріг державним мечем, Зарра при ньому головним радником буде; ти, Саю, - блазнем... Сай пропустив випад Дзю повз лезо. До речі, а чому це ...
Яка погана, — Муха каже, — На світі доленька твоя: Раненько встане, пізно ляже... Мені б отак — змарніла б я, За тиждень би головоньку схилила. Моє життя, голубко мила, — Талан як слід: Чи де бенкет, чи де обід А бо весіллячко, ...
5
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... Кажу, ки Не так, бо за звичаєм батьків наших та дідів тре› нам на весілляЧко наше наварити медовухи _ Чи кажу? І медком пригостити молодих. Солоденьким [. А потім їм Щодень підносити по чарці солоденьедку аж цілий місяць.
6
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 29
Як приїхали в село, та й ни було весило: Як приїхали на подвір'ячко — в милого весіллячко. 4. Як ввійшли ми до хати, той ни знали, де стати. Ой чи сідати, ой чи стояти, чи назад повертати? 5. — Ой Ваня, Ванюшенька, хто тепер до ...
7
Tvory v dvokh tomakh: Poeziï. Dramy. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 130
Вранці у їх весіллячко — Кінець дожиданню, Завтра піп їм руки зв'яже На вічне кохання. І, бесіду покинувши, Нічною добою , Ходить козак молоденький В лузі над водою. Глядить в небо блакитнеє: Там зірочка сяє; Козаченько до ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990
8
Кара, та иньші оповіданя - Сторінка 93
То я тобі весіллячко зготовила, доню, з сирою землею, з темною могилою, з білою березою. Чому ти менї малою дитиною не вмерла, не було би такого великого жалю! Ой, ой, ой! А дощ надав, а вітер віяв, а дзвони на дзвінници ...
9
Mystet͡stvo Ukraïny: biohrafichnyĭ dovidnyk - Сторінка 567
biohrafichnyĭ dovidnyk Anatoliĭ Viktorovych Kudryt͡sʹkyĭ. 6.1У 1971, Нью-Йорк (США), похований у Венеції] — композитор і диригент. Музичну освіту здобув під керівництвом М. Римського- Корсакот. З 1914 жив за кордоном — у ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt͡sʹkyĭ, 1997
10
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
І весіллячко зіграю. Треба ще в сінях цвяшків понабивати, щоб було де шапки вішати, бо й голову сільради прошено (не помічає другий рік, що одрізаних п'ять соток Карпо все одно засіває, а Ольга, дурне, й досі по Києвах листи ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕСІЛЛЯЧКО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
весіллячко is used in the context of the following news items.
На Волині відкрили єдиний у світі музей-садибу Ігоря …
Завдяки композитору музичний фольклор Волині через балети «Жар-птиця», «Петрушка», «Весна священна», «Весіллячко» назавжди залишиться в ... «ВолиньPost, Sep 13»
