Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вожатий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВОЖАТИЙ IN UKRAINIAN

вожатий  [vozhatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВОЖАТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вожатий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вожатий in the Ukrainian dictionary

leaders, that, h., p. Same as pioneer. The leader read out the names of the pupils who joined the pioneers (Punch, Eric .., 1950, 88). вожатий, того, ч., розм. Те саме, що піонервожа́тий. Вожатий зачитав прізвища вихованців, що вступали до піонерів (Панч, Ерік.., 1950, 88).


Click to see the original definition of «вожатий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВОЖАТИЙ


бабухатий
babukhatyy̆
брижатий
bryzhatyy̆
вижатий
vyzhatyy̆
віджатий
vidzhatyy̆
жатий
zhatyy̆
зажатий
zazhatyy̆
зжатий
zzhatyy̆
крижатий
kryzhatyy̆
нажатий
nazhatyy̆
невижатий
nevyzhatyy̆
нежатий
nezhatyy̆
незжатий
nezzhatyy̆
обжатий
obzhatyy̆
повожатий
povozhatyy̆
пожатий
pozhatyy̆
прожатий
prozhatyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВОЖАТИЙ

водяник
водянистість
водянистий
водяниця
водянка
водянковий
водянчик
вожай
вожак
вожата
вождь
вожжина
воживо
возівня
возій
возільник
возіння
возарня
возвіз
возвеличити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВОЖАТИЙ

багатий
байталуватий
бакаюватий
балакуватий
балухатий
бандуруватий
банькатий
банькуватий
барилкуватий
баусатий
бахматий
бахромчатий
бахуруватий
бахусуватий
баюсатий
беговатий
бедратий
біднуватий
бійкуватий
білкатий

Synonyms and antonyms of вожатий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вожатий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВОЖАТИЙ

Find out the translation of вожатий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вожатий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вожатий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

辅导员
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

consejero
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

counselor
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

परामर्शदाता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مستشار
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вожатый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

conselheiro
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পরামর্শদাতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

conseiller
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kaunselor
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ratgeber
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

カウンセラー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

상담역
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

penasihat
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cố vấn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆலோசகர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सल्लागार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

danışman
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

consulente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

doradca
50 millions of speakers

Ukrainian

вожатий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

consilier
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σύμβουλος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

berader
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rådgivare
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rådgiveren
5 millions of speakers

Trends of use of вожатий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВОЖАТИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вожатий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вожатий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВОЖАТИЙ»

Discover the use of вожатий in the following bibliographical selection. Books relating to вожатий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Osnovni dokumenty pro shkolu - Сторінка 239
Піонерський вожатий — пристрасна, захоплена своєю справою людина, своєю ідейною переконаністю і особистим прикладом він виховує у піонерів свідому дисципліну, наполегливість у досягненні мети, вміння долати труднощі.
Evgeniĭ Stepanovich Berezni︠a︡k, 1973
2
Navchalʹni perekazy z ukraïnsʹkoï movy v IV-VIII klasakh - Сторінка 20
На другий день Петро знову взявся за інструменти і, нарешті, літак був готовий — великий, гарний, точнісінько, як у газеті. Вожатий загону побачив літак і радо сказав: — Знаеш що, Петре? Навчи всіх піонерів робити моделі.
Olʹga Mykhaĭlivna Mashtabeĭ, 1974
3
Українська реконкіста: анти-роман - Сторінка 74
анти-роман Ніла Зборовська. ЗУСТРІЧ З ВОЖАТИМ "У п'яній Україні проголошена незалежна держава. Диву дивуєшся..." "Прокинулась серед ночі: перед нашим із Богданом ліжком — здоровенна чорна чоловіча тінь. Я скрикнула.
Ніла Зборовська, 2003
4
З роси, з води і з калабані:
Латиноамериканські танці,— розжовував нам вожатий Саша, —зображають статевий акт. Особливо румба. Хлопчики,до речі, червоніли більше за дівчаток. Мабуть, тому, що вонинас не цікавили в принципі. Яку нормальну ...
Ірена Карпа, 2013
5
На алтарь призвания: очерки о педагогических династиях ...
Свою педагогическую деятельность Лилия Михайловна начала вожатой в Калининградской средней школе No 5. Днем работала, после уроков занималась с пионерами, а вечерами училась в школе вожатых. Чему только ни учили ...
Екатерина Викторовна Астахова, 2010
6
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 69
Собак ведуть вожаті вартових собак, причому кожен веде не більше двох собак, які мають бути неодмінно в намордниках (намордник і повідок із собаки вожатий скидає після перевірки обладнання поста). 266. Тривалість ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
7
Мої Дікамерони:
Вожатий, — кажуяйому (бо вінбув піонервожатим нашого класу, коли я вчився в художній школі), — може,тизнаєш чому Т. Я. вмазала «Співакові»? —Тттттти ппппправильно пипипитаєш. Ввввона ууу ууу ннаснна «Кккинь ггггрусті» ...
Юрій Логвин, 2014
8
Пригода в кукурудзі (збірник)
У Павлико-ву зірочку попали всі його найкращі друзі:Вітя, Юрась, Сашко й Володька на прізвисько Довгоносик. Та й вожатий Їм попався дуже хороший - п'ятикласник Вася Черевань, якого знала вся школа, бо ж він був редактором ...
Всеволод Нестайко, 2015
9
Живі книги:
Випадково. Відпочивав у піонерському таборі в ПущіВодиці, а наш вожатий був студентом консерваторії, грав на якихось духових інструментах, не буду брехати, уже непам'ятаю, що віннам розповідав.Але ізсобою мав лише ...
Міла Іванцова, 2013
10
Історія народних свят та гулянь на Русі:
З часом, гуляння змінили вигляд, втратили свої первинне значення. Проте. Під звуки гармоніки кумедно перевалювався «ведмідь» на ланцюгу - хлопець у вивернутій шубі, вожатий сипав примовками, а «коза» плескала деревинкою, ...
Belka Books, 2014

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОЖАТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вожатий is used in the context of the following news items.
1
Дітей зі Старобільська ціле літо приймають на Хмельниччині
Це - як наша сім'я - 11 загін, всі разом і немає ніяких проблем", - каже вожатий Віталій Воронка. Дітей зі Старобільська ціле літо приймають на ... «Depo.Хмельницький, Aug 15»
2
Вожаті розповіли про ситуацію у літніх таборах "Білочка" та …
Вожатий табору «Білочка», який знаходиться в селі Лісарня, де за попередньою інформацією переховуються втікачі з "Правого сектору", розповів ... «PMG.ua, Jul 15»
3
Довгоочікуваний табір «Камо грядеши» – відкрився! (Фото)
Коли ж Я особисто не зможу прийти, то замість мене до тебе прийде друг, якого ти тут знайдеш, або твій вожатий, або хтось із цих веселих таборових ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»
4
Куди піти на роботу на літо. 7 варіантів
Вожатий. Для тих, хто думає про заробіток на майбутнє літо підійде робота вожатого в таборі. Але необхідно пройти спеціальні курси (тривалістю ... «Tvoemisto.tv, Jun 15»
5
Українцям пропонують незвичайні вакансії за кордоном
І ще одна незвичайна вакансія - "ностальгічна", як назвали її спеціалісти з працевлаштування - вожатий. Оголошено набір дитячих аніматорів, вожатих в ... «Корреспондент.net, Apr 14»
6
Самостійна подорож. Ассізі. Смак міста
А потім почалися гамір, біганина, метушня — батьки прибирали оздобу з розкішних букетів; вожатий, у синій формі з вервечкою-краваткою, збирав ... «Ракурс, Aug 13»
7
Заборонена територія: естонців каратимуть за відвідування …
... у перегляді та розповсюдженні дитячої порнографії в інтернеті: серед них кілька військовослужбовців, колишній вчитель і вожатий загону скаутів. «Корреспондент.net, Jul 13»
8
Прогулянки двох качок призвели до серйозної аварії в Бельгії: є …
Вожатий трамвая помітив на рейках силуети, зупинив транспорт і включив аварійні вогні. Однак вожатий іншого трамвая вчасно не помітив аварійної ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 13»
9
За роки незалежності в Україні не збудували жодного дитячого …
Відірвавшись від музикування, вожатий Василь розповідає під музичний супровід свого колеги: «Усі конфлікти вирішуємо разом, завжди допомагаємо ... «Коломия ВЕБ Портал, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вожатий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vozhatyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on