Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вслухатися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВСЛУХАТИСЯ IN UKRAINIAN

вслухатися  [vslukhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВСЛУХАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вслухатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вслухатися in the Ukrainian dictionary

listen to see вслухатися див.

Click to see the original definition of «вслухатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВСЛУХАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВСЛУХАТИСЯ

вскач
всклад
вскоки
вскочити
вскубнути
вслід
вслідкувати
всліпу
вслуговувати
вслухання
вслуховуватися
вслухуватися
всмілитися
всмажити
всмак
всмоктаний
всмоктати
всмоктатися
всмоктувальний
всмоктуваність

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВСЛУХАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of вслухатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вслухатися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВСЛУХАТИСЯ

Find out the translation of вслухатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вслухатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вслухатися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

escuchar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

listen
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सुनना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

استمع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вслушаться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ouvir
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শোনা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

écouter
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mendengar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

hören
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

聞きます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

듣기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

listen
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nghe
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கேட்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ऐका
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dinlemek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ascoltare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

słuchać
50 millions of speakers

Ukrainian

вслухатися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

asculta
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ακούστε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

luister
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lyssna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lytte
5 millions of speakers

Trends of use of вслухатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВСЛУХАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вслухатися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вслухатися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВСЛУХАТИСЯ»

Discover the use of вслухатися in the following bibliographical selection. Books relating to вслухатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 120
... -уеш I услугувати вслужйти, -жу, -жиш 1 услужйти вслухання, -я / услу- хання вслухатися, -аюся, -аешся 1 услухатися, док. вслухатися, -аюся. -аешся / всеIдн1Сть вслухання 120.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Далекий простір:
Не було жодної потреби в нього вслухатися. Він ішов,обходячистолики йістот. Не вслухаючись.Не вслухаючись у довколишнє. Він відчув себе зовсім іншим. Легко і швидко діставшись виходу, він зупинився:людина, що сиділа за ...
Ярослав Мельник, 2013
3
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
У його поетичних творах ліричний герой не старається щось чи когось змінити. Він просто вслухається, вростає у Тишу природи, стаючи її складовою. Це рідкісне вміння — вслухатися... Вслухатися і чути: Візьму й залишу після себе ...
Ivan Di︠a︡chyshyn, ‎Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 36 0,0100 37 15 35 0,074 0,0123 ВСЛУХАТИСЯ Д|'есл. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 вслухаеться не док. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вслухався мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вслухалися мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 502
але хто зна, чи хто, вперше почувши голос Качалова, хто зна, чи хто, вперше почувши голос Яновського, зразу осягне їх глибинну поліфонічну об'ємність: в тембр їх голосів треба вслухатися і вслухатись. Про Яновського говорили й ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1963
6
Комашина тарзанка
... коли звуки сусідської життєдіяльності більше не втручалися у моє власне життя, я раптом замість сподіваного полегшення відчула дивну спустошеність. Чомусь зовсім не тішила омріяна можливість побути на самоті, вслухатися у ...
Наталка Сняданко, 2009
7
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Заховатися б зараз від усіх і вслухатися у внутрішню мелодію, яку записав магнітофон пам`яті. Сонячний, зоряний, недосяжний хлопчику мій, навіщо? Сонячний, зоряний, недосяжний хлопчику мій, де ти? Сонячний, зоряний ...
Леся Романчук, 2003
8
Помилка:
Веронікалюбила вслухатися в монотонний шумїї листя, колийшов літній дощ. Їй подобалося спостерігати, якнавесні коси берізки прикрашають «сережки», а восени дивитися, як жовті різьблені листочкизлітаютьодин за іншим, ...
Світлана Талан, 2014
9
Вівтар Едему:
—Пані,порайти, — сказав Гарсія. Він знапарником підняли свої гвинтівки, міцно притиснули приклади доплечейі стали напружено вслухатися — чи нечути, бува, якихось ознак того,що до них мчить розлюченамати кошеняти.
Джеймс Роллінc, 2013
10
Краса, що не рятує:
А іноді, на Новий Рік опівночі, він залишався в оздобленій сріблястим дощиком квартиріпечері і тремтів од страху, абабуся тим часомсунула на коридор вслухатися у чийсь галас, щобзафіксувати, зібратизбори і вирішувати, що ...
Павліна Пулу, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВСЛУХАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вслухатися is used in the context of the following news items.
1
Українська поезія: Навіщо вона взагалі потрібна?
Якщо уважно вслухатися, можна відкрити для себе дещо краще, ніж 12 нот. Лірика – це найголовніша частина пісні. Люди танцюють під слова, а не ... «UaPost - Ukrainian American Media, Oct 15»
2
Музика Арво Пярта приносить внутрішню тишу
“Його музика змушує почувати і мислити. Цю музику не можна просто слухати, в неї потрібно вслухатися”, – каже Анну Ківіло, директор Центру Арво ... «euronews, Sep 15»
3
У Владивостоці уклали газовий «пакт Молотова-Ріббентропа …
... прагнення українців чи права російськомовного населення Донбасу точилася війна в Україні. Офіційно вона продовжується, та якщо вслухатися в те, ... «Щоденний Львів, Sep 15»
4
Хвилі у темряві: Латвійські митці, поезія та шумові перешкоди
Але коли на сцені зо два десятки приймачів, які створюють фоновий шум - саме стетоскопом зручно вслухатися і вивіряти звучання кожного. null. «espreso.tv, Sep 15»
5
Чарівність карпатського літа крізь об'єктиви українських …
Щоб звільнити душу від усіх турбот і обмежень, вслухатися в те, що скажуть нам гори. Людина пробуджується і відчуває, як подих Вічного торкається її ... «ВолиньPost, Aug 15»
6
"Робінзони" на лінії вогню. Як живуть десантники 25-ї бригади
Перебуваючи на другій лінії передової, десантники із 25-ї бригади готові до того, що їх покличуть до бою. Якщо ретельно вслухатися, то поміж співами ... «Українська правда, Aug 15»
7
Коментар: Знищення їжі як апофеоз протекціонізму
Однак достатньо було ще рік тому уважно вслухатися в численні заяви вищих посадових осіб Росії, щоб зрозуміти: головне завдання ембарго - зовсім не ... «Deutsche Welle, Aug 15»
8
Про державу, опухлу від сну, що сказав би у пісні Висоцький?
Його надривний, хриплий голос притягував, спонукав вслухатися у рядки пісні, викликав щораз непідробні емоції. Щасливчиками були ті підлітки, котрі ... «Укрінформ, Jul 15»
9
Лунали постріли німецьких батарей, і я гукав: «Почалось!»
Дідусь щось майстрував на подвір'ї, а моїм завданням було вслухатися у небо… Про початок артилерійського або мінометного обстрілів мені треба ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Apr 15»
10
Очікувані прем'єри Книжкового Арсеналу
Книжка дозволяє разом із автором мандрувати коридорами пам'яті від 2009 до 2014 року, згадувати цікаві епізоди та анекдоти, а також – вслухатися в ... «Українська правда, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вслухатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vslukhatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on