WHAT DOES ВСИПИЩЕ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «всипище» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of всипище in the Ukrainian dictionary
in a hurry, a, with. Container or storage room for bulk substances. This tub is only on the bosom and suitable (Slov. Gri.); He raises the sewing, goes to the barn, opens it and pours the grain from the shoulder in the dark with a deafening homonym in the cloud (Stelmakh, Blood of human .., I, 1957, 45). всипище, а, с. Посудина або приміщення для збереження сипких речовин. Оця діжка тільки на всипище й годяща (Сл. Гр.); Він підіймає пошивку, іде до комори, відчиняє її і з плеча висипав зерно у темне з глухуватим гомоном всипище (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 45).
Click to
see the original definition of «всипище» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВСИПИЩЕ»
Discover the use of
всипище in the following bibliographical selection. Books relating to
всипище and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 543
Праворуч загороЖа — всипище повне проса. Смердить пліснявою і Жуками-му- коїдами. Обернувсь. Іван та Настя кам'яніли коло дверей до своєї кімнати. Очі застигли. В очах страх, чекання і готовність боронити своє, надбане.
Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972
2
Narostky -yshche, -ysʹko, -sʹko u ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 40
... сира земля приїмище (Гр. II, 420); Оце коло хутора і попасище мас (Гр. II, 324); із сховища свого виходить вітер- (Гр. II, 746); Оця діжка... на всипище годяща (Гр. II, 865) і і. Істор.: И с х * А и ці і — кмуожінке або розп8ткв (Бе); л о к и ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1935
3
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 46
... глухуватим гомоном всипище. А в цей час на нього з презирством напливають сірі, непримиренні очі Мірошниченка. Полісовщик в думках оправдується перед ними: нічого, зовсім нічого такого не сказав ні Денисенку, ні Вар- чуку.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
4
Твори - Том 2 - Сторінка 46
... не жаліючи, сійнув зерно у ставок, воно зашипіло на воді і, мов данина невідомому богу, полегшило душу чоловікові. Він підіймає пошивку, іде до комори, відчиняє її і з плеча висипає зерно у темне з глухуватим гомоном всипище.
Михайло Панасович Стельмах, 1972
5
Krov li︠u︡dsʹka--ne vodyt︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 56
... С1йнув зерно у ставок, воно зашишло на вод1 1, мов данина невщомому богу, полегшило душу чоловіковь Вш пщіймае пошивку, аде до комори, вщчиняе и 1 з плеча висипае зерно у темне з глухуватим гомоном всипище. А в цей ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967
6
Poetychna istoriosofii︠a︡ Liny Kostenko: bezsmerti︠a︡ Dukhu
Всипище глупот. Так дався оморочити оманам! Тепер дивись на Україну. От. Дивись. Давись сльозами. Був найдужчий. Носив при боці шаблю, не стручок. Тепер сидиш самотній, невладущий І п 'сіп, як трахтемирівський дячок [2; 5].
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ходили до його і в тату, і всяке всипище пьрусили,~ так нічого не знайшли. Александров. у. Веипища у нас не багато, то ми инавипали жита на горищі. Павлогр. у. Оця діжки тільки на всипнще и годяща. Боголух. у. Уевплітп, дію, еш ...
8
Свято останнього млива: романи - Сторінка 56
... з очеретяною покрівлею, два вози мочених конопель на вірьовку чи полотно, ягня-одкидча, сорок два метри огорожі від конюшень і скільки схоче діжок-перерізів на всипище,_ бери хоч і зараз, стоять на нив'ях, де садили махорку.
9
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 46
... не жаліючи, сійнув зерно у ставок, воно зашипіло на воді і, мов данина невідомому богу, полегшило душу чоловікові. Він підіймає пошивку, іде до комори, відчиняє її і з плеча висипає зерно у темне з глухуватим гомоном всипище.
Михайло Панасович Стельмах, 1962
10
Naukova spadshchyna profesora S.V. Semchynsʹkoho i suchana ...
... поїлка, автонапувалка, автопоїлка, скороварка "герметична закрита посудина, призначена для прискореного готування страви" [9, IX, с 300], піднос, помийниця, полоскальниця, перепуст, квасник, черпак, усипище (всипище), зсипа, ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВСИПИЩЕ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
всипище is used in the context of the following news items.
E-mail адрес:
Всипище глупот. Так дався оморочити оманам!» — це про довіру до Іслам-Гірея та спробу завернути втеклого хана, через що потрапив до нього в полон, ... «Кримська Свiтлиця, Dec 13»
