Meaning of "spesa" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF SPESA IN ITALIAN

spe · sa

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPESA

Spesa is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPESA MEAN IN ITALIAN?

Cost

Costo

In economy, management, and accounting, a cost is an outgoing economic flow associated with a business event or an economic transaction. For good, it indicates in particular how much money was served to produce this good. Cost determination can take place in a number of ways and taking into account several variables. A good that has a cost, as such, can be redeemed by paying the amount indicated by the cost. The cost of an asset, understood as the cost of producing the asset, is therefore distinct from the price which represents the market value of the asset.

In economia, management, e contabilità, un costo è un flusso economico uscente associato ad un evento commerciale o ad una transazione economica. Per un bene indica in particolare quanto denaro è servito per produrre tale bene. La determinazione del costo può avvenire attraverso numerose modalità e tenendo conto di più variabili. Un bene che ha un costo, in quanto tale, può essere riscattato attraverso il pagamento della quantità indicata dal costo. Il costo di un bene, inteso come costo di produzione del bene, è quindi distinto dal prezzo che rappresenta invece il valore di mercato del bene.

Definition of spesa in the Italian dictionary

The first definition of expenditure in the dictionary is action and result of spending: making a s. Another definition of expenditure is the amount of money that is spent on a certain purchase or for a certain purpose: a s. modest; s. which we have argued is quite high; a S. of five hundred euros; s. it is about a million; divide the s. Spending is also thing or service purchased in exchange for a certain sum of money: it was a s. intelligent; a carpet for this room is a s. I want to do for some time.

SYNONYMS OF «SPESA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «spesa» and belong to the same grammatical category.

Italian synonyms of spesa

acquisti · acquisto · addebito · ammontare · approvvigionamento · batosta · compera · compere · costo · esborso · fornitura · gravame · impegno · importo · incetta · legnata · onere · pagamento · pelata · prezzo · provvigione · provvista · rifornimento · riserva · salasso · scadenza · scorta · shopping · soddisfazione · stangata · stoccata · uscita · valore · vettovagliamento

ANTONYMS OF «SPESA» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «spesa» and also belong to the same grammatical category.

Italian antonyms of spesa

accredito · entrata · guadagno · incameramento · incasso · introito · reddito · ricavo · riscossione

TRANSLATION OF SPESA

Find out the translation of spesa to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of spesa from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spesa» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 费用
• Translator Italian - Spanish: gasto
• Translator Italian - English: expense
• Translator Italian - Hindi: व्यय
• Translator Italian - Arabic: نفقة
• Translator Italian - Russian: расходы
• Translator Italian - Portuguese: despesa
• Translator Italian - Bengali: ব্যয়
• Translator Italian - French: frais
• Translator Italian - Malay: perbelanjaan
• Translator Italian - German: Ausgabe
• Translator Italian - Japanese: 費用
• Translator Italian - Korean: 비용
• Translator Italian - Javanese: beyo
• Translator Italian - Vietnamese: kinh phí
• Translator Italian - Tamil: இழப்பில்
• Translator Italian - Marathi: खर्च
• Translator Italian - Turkish: gider
• Italian: spesa
• Translator Italian - Polish: wydatek
• Translator Italian - Ukrainian: витрати
• Translator Italian - Romanian: cheltuială
• Translator Italian - Greek: δαπάνη
• Translator Italian - Afrikaans: koste
• Translator Italian - Swedish: bekostnad
• Translator Italian - Norwegian: bekostning

10 ITALIAN QUOTES WITH «SPESA»

Famous quotes and sentences with the word spesa.

1

Danilo Arlenghi

Con un carrello pieno di promozioni si fa la spesa al Supermarketing.

2

Esiodo

In comune è grandissimo il piacere e piccolissima la spesa.

3

Alan Greenspan

Il deficit di spesa è semplicemente un sistema per la confisca

4

Mick Jagger

Quando arriverò a trentatré anni smetterò. Quella è l'età in cui uno dovrebbe fare qualcos'altro. Non voglio fare la rockstar per tutta la vita. Non potrei sopportare di finire come Elvis a cantare a Las Vegas con le casalinghe e le vecchiette che arrivano con la busta della spesa.

5

Leonardo da Vinci

Siccome una giornata bene spesa dà lieto dormire, così una vita bene usata dà lieto morire.

6

James Madison

Io non posso permettermi di porre mano a quell'articolo della Costituzione che garantisce al Congresso il diritto di spesa, in materia di assistenza, dei soldi dei suoi costituenti.

7

Peter Marshall

La misura di una vita ben spesa non sta in quanto è durata ma in quanto si è donato.

8

Zell Miller

I tagli alle tasse non sono solo qualcosa che ogni contribuente merita, ma anche il miglior modo di contenere la spesa governativa. È il miglior tipo di riforma fiscale, se il denaro non raggiunge mai il tavolo, il Congresso non può divorarlo.

9

Luciano Pavarotti

Penso che una vita per la musica sia una vita spesa bene ed è a questo che mi sono dedicato.

10

George Dennison Prentice

Una parola gentile è raramente spesa invano. Essa può essere e spesso lo è apprezzata da chi la riceve per tutta la vita.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPESA»

Discover the use of spesa in the following bibliographical selection. Books relating to spesa and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

La spesa della salute (Piemme Shots)

In un pratico vademecum, il dottor Ongaro spiega come partire con il piede giusto per rivoluzionare la propria alimentazione e salvaguardare la propria salute: facendo la spesa giusta!

Filippo Ongaro, 2012

Coltelli e fornelli. Ricette e consigli dal fare la spesa al ...

Un libro di cucina dedicato a tutte le persone con disabilità intellettiva che vogliono diventare dei veri e propri chef.

Anna Contardi, Daniele Castignani, 2008

Falce e carrello: Le mani sulla spesa degli italiani

Bernardo Caprotti è l'imprenditore che ha portato all'eccellenza i supermercati in Italia.

Bernardo Caprotti, 2011

Economia pubblica

La spesa pubblica può essere considerata alternativamente come strumento per realizzare determinati obiettivi pubblici oppure come variabile endogena rispetto al sistema economico complessivo. Questo secondo approccio appare più ...

Amedeo Fossati, 2000

La politica per la pesca in Italia. Rapporto sulla spesa ...

Quanto agli indicatori di efficienza calcolati per le altre principali classificazioni della spesa (Tab. 4.5 e 4.6)17, è possibile segnalare sinteticamente i seguenti aspetti. 1) La spesa corrente (C) tende logicamente a caratterizzarsi per indicatori di ...

Stefania Bussoletti, Franco Sotte, 2002

Stato di Prima Previsione Della Spesa

Secondo le leggi attuali. . . Differenza er ca itolo É-î-î Capitoli - Somma “P p 32 ; nel 1871 \ " 55 Motivi delle differenze proposta É%g , _ che si propone Del 4870 già Denommazrone C0|_ P_mge_tt0 Aumento Diminuzione z 8_ pel 4874 di ...

‎1870

Saggio sulla spesa privata e pubblica dialoghi di economia ...

Giuseppe Della Valle. una. comodità, per la qual cosa il guadagno di 'altri piccoli negozianti, insieme con quello della mano il' operzi,_è scemato. Npn vedete dunque che', iii avvenimenti di questa natura , se vi è guadagno 'per taluni ', vi ...

Giuseppe Della Valle, 1835

Il sistema multidimensionale di programmazione a supporto ...

I spese correnti 100.000 Intervento 02 Beni di consumo e Materie prime 30.000 Intervento 03 Prestazioni di servizi 70.000 Capitolo di spesa Utenze 60.000 Capitolo di spesa Assicurazioni 10.000 Capitolo di spesa Beni di consumo 25.000 ...

Enrico Deidda Gagliardo, 2007

I sistemi sanitari regionali in Italia: riflessioni in una ...

Dopo aver quantificato, nel capitolo precedente, le risorse complessivamente destinate al settore, l'attenzione si sposta infatti sull'origine di tali risorse: fondi pubblici o fondi privati di vario tipo (dalla spesa out-of-pocket, cioè la spesa diretta ...

Maria Serena Caroppo, Gilberto Turati, 2007

Vescovi, clero e cura pastorale: studi sulla diocesi di ...

da spesa erano perciò tra le categorie più facilmente distanti dai precetti religiosi: ne abbiamo vari esempi tratti dai libri parrocchiali268. Da un punto di vista economico si differenziava leggermente dalla condizione di spesati quella di casanti ...

Angelo Manfredi, Giacomo Martina, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPESA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spesa is used in the context of the following news items.

Al Carrefour la spesa si fa anche di notte

Al Carrefour la spesa si fa anche di notte. Il supermercato di Calenzano inaugura dal 1° agosto l'orario 24 ore su 24, come a Massa e Pisa. «Il Tirreno, Jul 15»

Scuole non statali, risparmio o spesa? L'Imu non pagato è pari a …

Le recenti sentenze della cassazione che hanno costretto due scuole private livornesi a pagare l'ICI ha riaperto il dibattito sui finanziamenti alle ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»

Per ridurre le tasse c'è solo un modo: tagliare la spesa

Dice Luca Zaia, governatore del Veneto, che se tutte le Regioni sapessero spendere in campo sanitario bene quanto la sua, la spesa sanitaria ... «Italia Oggi, Jul 15»

In calo la spesa pubblica. Il Censis lancia l'allarme: “Salvare il sociale”

Tra i dati illustrati dal Censis quelli sulla spesa sociale dei Comuni indicano come essa superi i 7 miliardi di euro l'anno, vale a dire 115,7 euro ... «Ultima Edizione.Eu, Jul 15»

Calciomercato Bayern, Guardiola fa spesa a 'La Masia': nel mirino …

ROMA – Pep Guardiola guarda indietro a 'La Masia', la cantera catalana del Barca dove sono nati, cresciuti ed esplosi tanti talenti. Il tecnico ... «Blitz quotidiano, Jul 15»

Ora l'aiuto per la spesa arriva anche a domicilio

A Gorizia vengono donati (ma con la formula della 'spesa' autonoma, che garantisce dignità e libertà di scelta all'utenza) oltre 35mila euro in ... «Il Friuli, Jul 15»

È già polemica su come sarà spesa

VITERBO – Tassa di soggiorno, l'amministrazione comunale ha previsto l'incasso di 140mila euro. Questa la cifra che compare sulla proposta ... «Viterbo News 24, Jul 15»

Tagliare la spesa per tagliare le tasse: la ricetta disattesa da tutti

Quanto alla spesa, la cui riduzione avrebbe garantito il taglio strutturale delle tasse, il totale delle uscite correnti primarie (al netto degli ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»

IDEE/ Il reddito giusto per fare la spesa (e uscire dalla crisi)

L'opportunità di fare il punto sul reddito, anzi dei modi di remunerarne il valore, la fornisce il Segretario della Uil, Carmelo Barbagallo, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

Sanità, Maroni incontra sindacati

Cgil, Cisl, Uil hanno inoltre posto all'attenzione del governatore il tema della compartecipazione alla spesa sanitaria e socio sanitaria, con ... «Corriere della Sera, Jul 15»