Click to see the original definition of «виладновуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of виладновуватися in the Ukrainian dictionary
get out, sleep, little, LEAVE, sleep and DISABLE, oh, doc. 1. To be skeptical, to be in a row or in rows. Cossacks, clothed in the holy place (Cannon, Gomon, Ukraine, 1954, 255), began to cling to the [curly] icons. // Placing in a certain order. From outside the monument, the marching of the orchestra and the side-by-side (Smolich, Rove and moan ..., 1960, 533); Tabun suddenly broke his such a regular system of the triangle and began to circle around me. Then the geese rejoined and went to the south (Bagmut, Op., 1959, 52); * Figuratively. In the head everything was slowly thrown (Le, Yu Kudrya, 1956, 163) .2. dial Unload from somewhere.3. dial Load up. The brooch was cut off by women and curly children (Kotsyub., II, 1955, 174). виладновуватися, ується, недок.,ВИ́ЛАДНУВАТИСЯ, ується іВИ́ЛАДНАТИСЯ, ається, док. 1. Шикуватися, ставати в ряд або рядами. Біля [курінних] значків почали виладновуватися козаки, одягнуті по-святочному (Панч, Гомон. Україна, 1954, 255); // Розміщатися в певному порядку. З-поза пам’ятника вимарширував оркестр і виладнався збоку (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 533); Табун раптом зламав свій такий правильний лад трикутника і став кружляти навколо мене. Потім гуси знову виладналися і пішли на південь (Багмут, Опов., 1959, 52); * Образно. В голові поволі виладнувалося все (Ле, Ю. Кудря, 1956, 163).
2. діал. Вивантажуватися звідки-небудь.
3. діал. Навантажуватися. Бричка ущерть виладновувалась жінками та кучерявими дітьми (Коцюб., II, 1955, 174).
Click to see the original definition of «виладновуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of виладновуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «виладновуватися» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «виладновуватися» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about виладновуватися
EXAMPLES
2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИЛАДНОВУВАТИСЯ»
Discover the use of виладновуватися in the following bibliographical selection. Books relating to виладновуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 287
Зразу ж після сніданку хорунжі повиносили на майдан курінні значки й повтикали в землю. Біля значків почали виладновуватися козаки, одягнуті по-святочному. Під сонцем замайоріли червоні жупани, шалеві пояси, то червоні, ...
Petro Panch, 1982
2
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 287
Зразу ж після сніданку хорунжі повиносили на майдан курінні значки й повтикали в землю. Біля значків почали виладновуватися козаки, одягнуті по-святочному. Під сонцем замайоріли червоні жупани, шалеві пояси, то червоні, ...
Petro Panch, 1982
REFERENCE
« EDUCALINGO. Виладновуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vyladnovuvatysya>. May 2024 ».
