WHAT DOES ВИЛАШТУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of вилаштуватися in the Ukrainian dictionary
get up, sleep, dock Placed in a certain order. The machine gunmen on the move removed machine guns from the machine grips, took on their shoulders, settled down in one long row (Yu Yanov., IV, 1959, 75); Then, before the audience, the collective-farm chorus was set off in Ukrainian uniforms (Zhur., To They Goes .., 1952, 174).
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИЛАШТУВАТИСЯ»
Discover the use of
вилаштуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
вилаштуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 362
У цей момент і під'їхав до його двору Амбросій Іванович Третяк. Зупинив коней, звелів усім дітям вилаштуватися за віком, на чолі цього загону поставив дружину і завів свій полк у двір свого далекого родича. Після того випалив ...
2
Бунтівний князь: Iст. роман - Сторінка 288
Звеліли вилаштуватися в колону і йти в тому ж напрямі, що йшли, — на Мінськ. Князь Глинський примусив коня зійти з дороги, стояв на обочині й пильно доглядався до полонених, що йшли повз нього, одні усе ще перестрахані, ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko,
1993
3
Ukraïna, Krym, Rosii︠a︡: suchasne na tli mynuloho, abo ...
8), «зденаціоналізовану «быкомордую мясомассу» , лише й придатну хіба що для того, аби звично «вилаштуватися по команді «струнко». Та часи уже не ті: переважній більшості громадян України, окрім хіба що найбільш затятих ...
Mykhaĭlo Lukini͡u͡k,
2000
4
Mor: fantastychni povisti - Сторінка 96
Тоді присутній на весіллі пан полковник наказав козакам вилаштуватися на подвір'ї з мушкетами, а коли я обвів молодого довкруг воза втретє, гримнула сальва* — віз молодої загримів із двору. Молодий скочив на другого воза, коні ...
5
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 271
Начальник мимоволі схопився з-за стола так, наче перед ним мав ураз вилаштуватися цілий ескадрон. Обличчя Трефулки покам'яніло. Здригнулися брови, нервово сіпнулися губи. Слова безслідно погубилися. Тому й адамове ...
6
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
Це тим більше було на руку Хмельницькому й Карач-мурзі, вони якнайпотужніше всією своєю силою вдарили на поляків, які, бувши роздягнутими, ніяк не могли вилаштуватися по-військовому, і відразу при всесильній Божій ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun,
2003
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м! -ці, р. мн. -зок виламаний виламання, -я виламати, -аю, -аеш виламування, -я виламувати, -ую, -уєш вилатаний вйлатати, -аю, -аєш вилаштуватися, -ується вйлаяти, -аю, -аєш вилаятися, -аюся, -аєш- ся вилежаний вйлежати, -жу, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
8
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...