Download the app
educalingo
вимоклий

Meaning of "вимоклий" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВИМОКЛИЙ IN UKRAINIAN

[vymoklyy̆]


WHAT DOES ВИМОКЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of вимоклий in the Ukrainian dictionary

squeaky, and, e. Diyapr. act. min h. to squeak and requirements. There was already autumn in the late afternoon - streams and streams. By the mooring, I was stirred, under the precipitated track ... (Shport, Vyborg., 1958, 109); Burned on the heap of germs (Gord., II, 1959, 245).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИМОКЛИЙ

блеклий · бляклий · брезклий · вижовклий · виниклий · випуклий · відвиклий · гірклий · двовипуклий · двоопуклий · замоклий · змоклий · намоклий · обмоклий · перемоклий · помоклий · примоклий · промоклий · підмоклий · розмоклий

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИМОКЛИЙ

вимовчати · вимога · вимогливість · вимогливий · вимогливо · вимогти · вимогчи · вимок · вимокання · вимокати · вимокнути · вимокти · вимоленець · вимолити · вимолитися · вимолот · вимолоти · вимолотися · вимолотити · вимолотитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИМОКЛИЙ

жовклий · забрезклий · загусклий · зажовклий · закляклий · замовклий · запеклий · затеклий · збляклий · збресклий · звиклий · зжовклий · зм’яклий · зниклий · набрезклий · набресклий · набряклий · навиклий · невтеклий · незвиклий

Synonyms and antonyms of вимоклий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вимоклий» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВИМОКЛИЙ

Find out the translation of вимоклий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вимоклий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вимоклий» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

浑身湿透
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

empapado
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

drenched
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

भीग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

منقوع
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

вымокший
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

Encharcado
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

প্লাবিত
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

trempé
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

lepek
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

klitschnass
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

びっしょり
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

흠뻑
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

drenched
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ướt đẫm
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

நனைந்து
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

चिंब
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

sırılsıklam
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

inzuppato
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

wymokły
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

вимоклий
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

ud
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

βουτηγμένος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

deurdrenk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Drenched
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gjennomvåt
5 millions of speakers

Trends of use of вимоклий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИМОКЛИЙ»

Principal search tendencies and common uses of вимоклий
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «вимоклий».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вимоклий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИМОКЛИЙ»

Discover the use of вимоклий in the following bibliographical selection. Books relating to вимоклий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 840
МбКРИЙ (просякнутий водою, насичений вологою); НАМбКЛИЙ, НАМбЧЕ НИЙ, ЗМбКЛИЙ, ЗМбЧЕНИЙ, ЗМОКРІ ЛИЙ (який змок, просяк водою); 111*0- МбКЛИЙ, ВИМОКЛИЙ, ПЕРЕМОКЛИЙ, МОКРКШЩЙ розм. (який дуже просяк ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Мобі Дік, або Білий Кит
У ці дні, серед темного сум'яття стихій, Ахаб узяв на себе майже безперервне командування на вимоклій, зловісній палубі і перебував у вельми похмурому та відлюдному настрої, звертаючись до своїх помічників ще рідше, ніж ...
Герман Мелвіл, 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... промокати//промокнути, вимокати//вимокнути (in, with — у чомусь) [sook lsook] soaked 1. просочений (with — чимось); промочений (with — чимось); вимочений (in, with — у чомусь) 2. просяклий (with — чимось); промоклий, вимоклий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Був він молоді/пїі, зовсім ще юш/Ій, проте обличчя, ніби попелом припорошене, не випромінювало ні енергії, ані Молодечої Життєздатності; сіруватий, наче вимоклий, хирлявий і зсутулеш/Ій, у благенькому сіряку незнайомець ...
Роман Іваничук, 2008
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(змокати) get wet вимоклий 1. (у чомусь) soaked (up) (in, with) див. тж змоклий, вологий 2. (мокрий) wet вимокнути див. вимокати виморожений frozen(-)out виморожуваний (being) frozen(-)out виморожування//вимороження 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Obraza: Roman.--Hlybokyĭ i︠a︡r. Povistʹ - Сторінка 262
Він отетеріло, каламутними очима дивився на вимоклого високого чолов'ягу в сіренькій, як осіння мжичка, фуфайці, як той все накостричувався і накостричувався. Та нараз, глянувши в колючі очі людини в фуфайці, принишк, ...
Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1968
7
Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 103
Поки Марія перебігла через горбисту галявину — вимокла наскрізь. Тільки прискочила вона під того дуба, що й Омелько, — почав набіжний дощ утихати. Далі і сонечко крізь струмені проглянуло. Тепло, аж гаряче, — мокра трава ...
I͡Ur Lohvyn, 2003
8
Perekynʹchyky: povistʹ - Сторінка 112
Ти такий білий став, гей вимоклий ! — И почала стирати лаву, щоби Кость мав де cїсти. — Ніби то там так дають їсти, як у нас ? — почав батько ; — там, каже, такі маленькі булочки, як волові очи; треба купу гроший, аби раз наїстись ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1903
9
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
Його вимоклі очі спочили на Лазарі, а далі полізли по плечах, руках і ногах, і усмішка вдоволення повзла йому під затабаченим носом. (Коц., Регзопа §га- іа). 13. У праву руку їживсь дахами та коминами фабрик задимлений город, ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
10
Сповідь Джерсійського в'язня: документальна повість - Сторінка 121
І саме тоді, як вимоклі на дощі полонені одержували по півлітра ріденької похльобки. Михайло Крохін, випивши її на ходу, прошмигнув неподалік від конвоїра, який уминав свій обід, і присів за кущем ожини. Його ніхто не окликнув.
Василь Федосійович Маремпольський, 1998
REFERENCE
« EDUCALINGO. Вимоклий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vymoklyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN