Download the app
educalingo
Search

Meaning of "винесення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИНЕСЕННЯ IN UKRAINIAN

винесення  [vynesennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИНЕСЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «винесення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of винесення in the Ukrainian dictionary

Execution, I, p. Action for meaning take out 1, 4, 5. винесення, я, с. Дія за знач. ви́нести 1, 4, 5.


Click to see the original definition of «винесення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИНЕСЕННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИНЕСЕННЯ

винахідливо
винахідник
винахідництво
винахідницький
винахідниця
винаходження
винаходити
винаходитися
винен
винесений
винести
винестися
винизати
винизувати
винизуватися
виникання
виникати
виниклий
виникнення
виникнути

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИНЕСЕННЯ

баламучення
бачення
бджолозапилення
бентеження
бервення
благовіщення
благословення
богоявлення
боронення
бруднення
бульбоутворення
бучення
білення
ваблення
важення
вантаження
варення
в’язнення
в’ялення
в’янення

Synonyms and antonyms of винесення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «винесення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИНЕСЕННЯ

Find out the translation of винесення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of винесення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «винесення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

传球
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

paso
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

passing
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मृत्यु
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عابر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вынесения
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

passagem
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ক্ষণস্থায়ী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

passage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hantaran
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Vorbeigehen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

パッシング
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

통과
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

maringaken
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đi qua
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கடந்துசென்ற
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उत्तीर्ण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

geçen
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

passaggio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

uchwalenie
50 millions of speakers

Ukrainian

винесення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

trecere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πέρασμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verbygaan
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

godkänd
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bestått
5 millions of speakers

Trends of use of винесення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИНЕСЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «винесення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about винесення

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИНЕСЕННЯ»

Discover the use of винесення in the following bibliographical selection. Books relating to винесення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
винаходити//винайти 1. invent; devise; contrive 2. (розробляти) develop винесений 1. (дистанційний) remote, outlying 2. (допоміжний, про пристрій тощо) accessorial, external 3. (подовжувальний) extension винесення див. виношення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Становлення правової держави в Україні: 1991-2005 рр.
Фаза винесення вироку у Сполучених Штатах належить до шшої шстанції, де додатковим чинником виступае питання організовано1 злочинност1. Сучасш федеральш постанови щодо винесення вироку визначають кордони, ...
Bohdan A. Futey, 2005
3
Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...
Винесеною мо- же бути кожна л1тера, але найчаст!ще виносяться р, л, с, х, т, н; виноситься також и (=й); голоси! виносяться дуже р1дко. Сполучення ст в к1нц1 слова чи складу виноситься майже пост1йно, при чому це ст пишеться ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930
4
Suchasni pidkhody do vyrishenni︠a︡ problem Chornobylʹskoï ...
Прип'яті) - до 85% від загального обсягу міграції радіонуклідів за межі Зони; • повітряне (вітрове) перенесення - до 15%, у випадку лісових пожеж - до 20%; • біогенне винесення - до 0,5%; • техногенна міграція - до 0,5%. Оцінка ...
Valeriĭ Danylovych Bakumenko, ‎V. I. Kholosha, ‎M. I. Proskura, 2000
5
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Відображення меж АТО на кадастрових планах, винесення їх на місцевість здійснюється центральним органом виконавчої влади з питань земельних ресурсів, його регіональними підрозділами в порядку, що визначається ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
6
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 147
в) процес, де за стадією винесення рішення відбувається його виконання; г) діяльність державних органів зі складання, розгляду, затвердження, виконання бюджету та складання, розгляду, затвердження звіту про його виконання.
Письменний В.В., 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИНЕСЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term винесення is used in the context of the following news items.
1
Корупційна Росія: чиновника амністували одразу ж після …
Корупційна Росія: чиновника амністували одразу ж після винесення вироку за хабарництво. Голову Шпаківського району Ставропільщини амністували ... «Інформатор, Oct 15»
2
Адвокати заявляють, що Савченко відпустять 31 грудня. В СБУ …
Адвокат зазначив, що після винесення вироку і проходження другої апеляційної інстанції можна буде говорити про застосування конвенції, що ... «Newsru.ua, Oct 15»
3
Ініціативна група «21 листопада» пропонує винести питання змін …
Група, яку після Революції Гідності утворили громадські діячі, митці, науковці та підприємці, виступила із заявою про необхідність винесення змін до ... «Новини від ТСН, Sep 15»
4
Винесення вироку за пофарбування зірки у Москві перенесли на …
У так званій "справі руферів" прокуратура просить про три роки загального режиму. В акції обвинувачують російських активістів Володимира Подрєзова, ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Порошенко хоче приховати від публіки владні суперечки
Президент Петро Порошенко не проти дискусій усередині коаліції і керівництва держави, але проти винесення чвар на публіку. Про це він заявив на ... «Українська правда, Sep 15»
6
Єрофєєва й Александрова можуть обміняти на українських …
Як повідомляло агентство, Генеральна прокуратура має намір просити суд про винесення максимального покарання Єрофєєву і Александрову. Головна ... «Украинские Новости, Aug 15»
7
Російський суд розпочав винесення вироку у справі Сенцова …
КИЇВ. 25 серпня. УНН. Військовий суд у Ростові-на-Дону почав винесення вироку у справі українців О.Сенцова-О.Кольченка, передає кореспондент УНН. «УНН, Aug 15»
8
Західні політики засудили вирок Сенцову і Кольченку
Європейські політики відреагували на винесення вироку кримським активістам Олегу Сенцову та Олександру Кольченку. Сенцову присудили 20 років ... «espreso.tv, Aug 15»
9
​Опозиція очікує вже завтра винесення рішення суду щодо …
Опозиція очікує 17 серпня винесення рішення Окружного адміністративного суду Києва щодо відмови в реєстрації "Опозиційного блоку" в Харкові. Про ... «Украинские Новости, Aug 15»
10
Православні сьогодні святкують Медовий Спас
Сьогодні у православних християн свято Винесення чесних древ Животворчого Хреста Господнього або Перший Спас. Свято було встановлене в ... «Укрінформ, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Винесення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vynesennya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on