Meaning of "вивчатися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВИВЧАТИСЯ IN UKRAINIAN

вивчатися  [vyvchatysya]

WHAT DOES ВИВЧАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of вивчатися in the Ukrainian dictionary

to study, ayusya, aeshsya, nedok., to study, to hear, chyshsya, doc. 1. what with infin. Studying, gaining knowledge or skills in something. Even a small boy he made a little scrub and studied the Cossack himself (N.-Lev., II, 1956, 172); In the goda, though, it is possible to study farms, but for this there was a salary (Cobra., Vyborg., 1954, 128); - And can I read those books? - Why? Although it is bad, and you have already learned the diplomas (Donch., III, 1956, 32) .2. only dock, without appendix. To get education How to study here in the village, then you will go to the city to a larger school (Fri, II, 1950, 59); Who knows, if not grandfathers' legends ... have put Tan's soul in the first love to their native land, since school years have awakened a dream to study, to become a researcher of these islands and steppe graves (Gonchar, Man .. 1960, 57). To study ... - to acquire any specialty, specialty. Everyone will be taught to jump from it [towers] and maybe once studied for divers, like Olesin's father (Donch., VI, 1957, 39) .3. just a little bit Pass. to study In the Institute of Biochemistry, the Academy of Sciences of the USSR, the biochemical nature of the rest of plants and their resistance to microorganisms is studied (Rad. Ukr., 6. І 1965, 1).

вивчатися, а́юся, а́єшся, недок., ВИ́ВЧИТИСЯ, чуся, чишся, док. 1. чого і з інфін. Навчаючись, набувати знань або уміння в чому-небудь. Ще малим хлопцем він зробив маленьку скрипочку й сам вивчився грати козачка (Н.-Лев., II, 1956, 172); У газди хоч можна вивчитися господарства, та за це мала була платня (Кобр., Вибр., 1954, 128); — А я можу читати ті книжки? — Чому ж? Хоч і поганенько, а грамоти ти вже вивчилась (Донч., III, 1956, 32).

TRANSLATION OF ВИВЧАТИСЯ

Find out the translation of вивчатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вивчатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вивчатися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 研究
• Translator Ukrainian - Spanish: estudiado
• Translator Ukrainian - English: studied
• Translator Ukrainian - Hindi: का अध्ययन
• Translator Ukrainian - Arabic: درس
• Translator Ukrainian - Russian: изучаться
• Translator Ukrainian - Portuguese: estudado
• Translator Ukrainian - Bengali: চর্চিত
• Translator Ukrainian - French: étudié
• Translator Ukrainian - Malay: belajar
• Translator Ukrainian - German: sucht
• Translator Ukrainian - Japanese: 研究
• Translator Ukrainian - Korean: 연구
• Translator Ukrainian - Javanese: sinau
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nghiên cứu
• Translator Ukrainian - Tamil: படித்தார்
• Translator Ukrainian - Marathi: अभ्यास
• Translator Ukrainian - Turkish: çalışılan
• Translator Ukrainian - Italian: studiato
• Translator Ukrainian - Polish: studiował
• Ukrainian: вивчатися
• Translator Ukrainian - Romanian: studiat
• Translator Ukrainian - Greek: σπούδασε
• Translator Ukrainian - Afrikaans: bestudeer
• Translator Ukrainian - Swedish: studerade
• Translator Ukrainian - Norwegian: studerte

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИВЧАТИСЯ»

Discover the use of вивчатися in the following bibliographical selection. Books relating to вивчатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...

Іноземні мови можуть вивчатися з різною метою. Перша мета — ознайомитися з літературою того народу, мову якого вивчають. Друга мета — дати засіб логічного розвитку розумові, бо засвоєння організму кожної мови дає щодо ...

Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983

Vidrodz︠h︡enni︠a︡ mov i kulʹtur zakhidnykh ta pivdennykh ...

У загальноосвітніх школах України вивчаеться 17 мов; 15 з них — факультативно. Це мови народів України. Серед них шість слов'янських: болгарська, польська, російська, словацька, українська, чеська. Не вивчаеться білоруська ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎T︠S︡entralʹna naukova biblioteka im. V.I. Vernadsʹkoho, 1995

Materialy XII Podilʹsʹkoï istoryko-krai͡eznavchoï ...

Певна річ, у таких випадках предметом обговорення, як правило, стають професійні теми: яку історію вивчають англійські діти, як вивчають, на що звертається увага і т.д. На питання, що вивчають діти 8-12 років, британські колеги ...

Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni︠u︡k, 2007

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

ХХ століття в Інституті мікробіології та епідеміології АН УРСР почали вивчатися біологічні методи боротьби зі шкідниками рослин. До магістральних проблем інституту увійшли дослідження з використання мікроорганізмів у ...

Л.В. Дейнеко, 2011

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1171

... to come under — розглядатися, вивчатися; а short — короткий огляд, a detailed — детальний огляд, а full — повний огляд: a political — політичний огляд: a weekly — щотижневий огляд: the — of current events огляд поточних подій; ...

Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИВЧАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вивчатися is used in the context of the following news items.

Військовий прокурор України звинуватив начальника Генштабу …

"У процесі слідства будуть вивчатися питання і збиратися відповідні докази команд або ієрархій підпорядкування першого заступника міністра оборони ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

Названо ідеолога війни з Україною (ВІДЕО)

В процесі слідства будуть вивчатися питання і збиратися відповідні докази команд або ієрархій підпорядкування першого заступника міністра оборони ... «ICTV, Aug 15»

Опубліковано повне оперативне відео затримання Мельника

... радник міністра внутрішніх справ Антон Геращенко, це відео докладено до матеріалів справи і повинно було вивчатися суддями в судовому засіданні. «ЛІГА.net, Jul 15»

Лише 56 абітурієнтів отримали максимальний результат ЗНО з …

Скільки у нас випускників спеціалізованих шкіл, гімназій, ліцеїв, де англійська мова вивчається (чи має вивчатися) інакше, як у невеликих сільських ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»

Катер, що вибухнув біля Маріуполя, ймовірно підірвався на міні …

Буде вивчатися і характер ушкоджень. Можливо, що це була і міна", - зазначив речник відомства. Як повідомила "5 каналу" маріупольська волонтерка ... «5 канал, Jun 15»

У Києві представили фотолітопис "Майдан: Революція гідності …

Але найголовніше, що ці світлини будуть вивчатися істориками, бо світлини - є факт, фотолітопис – це є факти історії, дуже важливі факти. «Newsru.ua, May 15»

Янукович і Азаров не отримують пенсії від України …

За словами Розенка, у разі звернення цих осіб для отримання пенсії законність таких виплат буде вивчатися в кожному окремому випадку. kmu.gov.ua. «Дзеркало Тижня, Apr 15»

На травневі свята вїзд з Криму буде закритий

«Більш детально будуть оглядатися транспортні засоби, більш уважно будуть вивчатися супроводжуючі документи і так далі. Що стосується ... «UkrMedia, Apr 15»

Геращенко: "Керівництво ДСНС заробила не менше 10 …

Докази, отримані тут, будуть вивчатися слідчими, - сказав Геращенко. Він додав, що мова йде про не менш десятка мільйонів гривень, а може і більше. «UkrMedia, Mar 15»

Жінки обирають у владу чоловіків через соціальні стереотипи …

І їхні потреби мали би бути враховані передусім. Їхні потреби мали би вивчатися, аналізуватися і в передвиборній кампанії дискутуватися. І обіцянки ми ... «Щоденний Львів, Mar 15»