Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ялівцевий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЯЛІВЦЕВИЙ IN UKRAINIAN

ялівцевий  [yalivtsevyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЯЛІВЦЕВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ялівцевий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ялівцевий in the Ukrainian dictionary

juniper, and, e. Prikm. to the juniper and the juniper. A circle of large fir was a few small spruce and juniper rifles (Fri, VIII, 1952, 367); In the park there is no livelihood .. The tunnel stretches the Tuya alley, the juniper alley, which have remained since ancient planning ... (Gonchar, Tronka, 1963, 45); // Bread from juniper Externally they use juniper alcohol tincture for rubbing with rheumatism and gouty inflammations with swelling (Doctor., Plants .., 1958, 71). ялівцевий, а, е. Прикм. до яліве́ць і ялове́ць. Коло великої ялиці було декілька малих смерекових та ялівцевих корчів (Фр., VIII, 1952, 367); В парку безлюдно.. Тунелями потяглися туєва алея, ялівцева алея, що зосталися ще від давнього планування… (Гончар, Тронка, 1963, 45); // Вигот. з ялівцю. Зовнішньо вживають ялівцеву спиртову настойку для втирання при ревматизмі і подагричних запаленнях з опухами (Лікар. рослини.., 1958, 71).


Click to see the original definition of «ялівцевий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЯЛІВЦЕВИЙ


взірцевий
vzirtsevyy̆
вінцевий
vintsevyy̆
вітцевий
vittsevyy̆
глянцевий
hlyantsevyy̆
двірцевий
dvirtsevyy̆
живцевий
zhyvtsevyy̆
зубцевий
zubtsevyy̆
корицевий
korytsevyy̆
крицевий
krytsevyy̆
куницевий
kunytsevyy̆
кільцевий
kilʹtsevyy̆
кінцевий
kintsevyy̆
лицевий
lytsevyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЯЛІВЦЕВИЙ

ял
ялівець
ялівка
ялівник
ялівочка
ялівцівка
ялівцьовий
ялівча
ялівчина
ялак
яленіти
ялений
ялець
ялик
ялина
ялинка
ялинковий
ялинник
ялиновий
ялинонька

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЯЛІВЦЕВИЙ

марцевий
млинцевий
місцевий
місяцевий
навколосерцевий
олівцевий
оселедцевий
отцевий
пальцевий
перцевий
песцевий
писцевий
плавцевий
пластівцевий
повідцевий
померанцевий
правцевий
прикінцевий
протиправцевий
підсерцевий

Synonyms and antonyms of ялівцевий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ялівцевий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЯЛІВЦЕВИЙ

Find out the translation of ялівцевий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ялівцевий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ялівцевий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

杜松
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

enebro
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

juniper
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

जुनिपर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

العرعر شجر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

можжевеловый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zimbro
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

একধরণের গাছ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

genévrier
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

juniper
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Wacholder
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ジュニパー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

향나무
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

juniper
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cây bách xù
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஜூனிபர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

काळीभोर फळे येणारे एक सदाहरित झुडूप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ardıç
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ginepro
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

jałowiec
50 millions of speakers

Ukrainian

ялівцевий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ienupăr
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άρκευθος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Juniper
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

enbär
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

einer
5 millions of speakers

Trends of use of ялівцевий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЯЛІВЦЕВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ялівцевий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ялівцевий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯЛІВЦЕВИЙ»

Discover the use of ялівцевий in the following bibliographical selection. Books relating to ялівцевий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Chas sutini: khudozhno-publitsystychne doslidzhennia - Сторінка 9
Ялівцевий дух вів її точно і вірно. Сіра влаштувалася на днювання в шипшинових хащах на схилі і заснула глибоким, спокійним сном, яким нагороджує себе будь-яке живе створіння, що здійснило свою мету чи призначення.
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, ‎Anatoliĭ Mykolaĭovych Pasichnyĭ, 2007
2
Lemkivshchyna - Сторінка 43
Це залізний, або ялівцевий кілок. Щоб і він не губився, його ложище в осі легко підстелене соломою. Передня вісь злучена із задньою з в о р о ю, яку з поріжком держить с в о р і в к а, залізна, або ялівцева обручка та на кінці за ...
I︠U︡lii︠a︡n Tarnovych, 1941
3
Materi︠a︡lʹna kultura Lemkivshchyny - Сторінка 43
Це залізний або ялівцевий кілок. Щоб і він не губився, його ложисько в осі легко підстелене соломою. Передня вісь злучена із задньою зворою, яку з поріжком тримає сворівка, залізна або ялівцева обручка та на кінці за задною ...
I︠U︡lii︠a︡n Beskyd, 1972
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 355
північних реліктів, зокрема береза низька, верба лапландська, верба синювата та інші. Проте найціннішим багатством Розточчя є ялівцеві резервати, і особливо один із них — у Салатах біля Немирова. Розташований у зеленій ...
Ivan Salo, 1999
5
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 81
В трав'яному покриві ялівцевих лісів завжди зустрічається багато рудеральних видів, що зв'язано з близькістю до них людського житла. В західній частині в околиці Балаклави, на мисі Айя, поблизу Батилиману зустрічаються ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
6
Heohrafichna ent︠s︡yklopedii︠a︡ Ukraïny: v trʹokh tomakh
Конус виносу К. б. утворює галечниковий пляж. Глинисто- сланцеві схили вкриті розрідженим дубовим лісом. На схилах балки — фісташково-ялівцевий ліс з окремими деревами віком до 700 років. Заказник респ. значення Канака (з ...
Fedor Semenovich Babychev, ‎Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1990
7
Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...
Воно дуже скидається на зелену траву або, як висловитись делікатніше й докладніше, на ялівцеву зелень. Хе, цілком влучне порівняння, — на дуже густу ялівцеву зелень. Довга низка миттєвих асоціацій майнула в цю хвилину в ...
IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, ‎Knut Hamsun, 2003
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
120:4 Загострені стріли потужного із ялівцевим вугіллям! 120:5 Горе мені, що замешкую в Мешеху, що живу із шатрами Кедару! 120:6 Довго душа моя перебувала собі разом з тими, хто ненавидить мир: 120:7 я за мир, та коли ...
деякі автори, 2015
9
Ті, що співають у терні:
Прибравши зі столу тарілки після сніданку, мати мовчки тицьнула їй коричневий паперовий пакунок і наказала вийти надвір. Тож Меґі присіла за ялівцевим кущем біля парадного в'їзду і почала нетерпляче сіпати та смикати.
Маккалоу К., 2014
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 552
... щодо генезису (походження). genetics (dZI netlks] n pl (вжив. як sing) генетика. genetrices ["dZend tralsi:z] рl від genetrix. genetrix [' dZenltrlks] n (рl genetrices) мати; родиTЄ.ЛIБК8l. geneva [dZI ni:val n джин, ялівцева настоянка ...
Гороть Є. І., 2006

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЯЛІВЦЕВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ялівцевий is used in the context of the following news items.
1
Як правильно споживати спиртні напої
Оптимальна кількість – до100 г. Джин Як пити. Ідеальне поєднання джина – з тоніком, саме він відмінно доповнює специфічний ялівцевий смак алкоголю. «Інформаційний сайт Прикарпаття, Dec 13»
2
Судак, Сурож, Сугдея — де погляду просторо, а думкам світло
Якщо підеш у сторону Нового Світу, не проминеш заповідник – ялівцевий гай. По кам'янистому ґрунту дерева химерної форми обережно спускаються до ... «Велика Епоха, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ялівцевий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/yalivtsevyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on