Meaning of "замуркотіти" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАМУРКОТІТИ IN UKRAINIAN

замуркотіти  [zamurkotity]

WHAT DOES ЗАМУРКОТІТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of замуркотіти in the Ukrainian dictionary

to scurry see

замуркотіти див.

TRANSLATION OF ЗАМУРКОТІТИ

Find out the translation of замуркотіти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of замуркотіти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «замуркотіти» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zamurkotity
• Translator Ukrainian - Spanish: zamurkotity
• Translator Ukrainian - English: zamurkotity
• Translator Ukrainian - Hindi: zamurkotity
• Translator Ukrainian - Arabic: zamurkotity
• Translator Ukrainian - Russian: замуркотиты
• Translator Ukrainian - Portuguese: zamurkotity
• Translator Ukrainian - Bengali: zamurkotity
• Translator Ukrainian - French: zamurkotity
• Translator Ukrainian - Malay: zamurkotity
• Translator Ukrainian - German: zamurkotity
• Translator Ukrainian - Japanese: zamurkotity
• Translator Ukrainian - Korean: zamurkotity
• Translator Ukrainian - Javanese: zamurkotity
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zamurkotity
• Translator Ukrainian - Tamil: zamurkotity
• Translator Ukrainian - Marathi: क्लेटर
• Translator Ukrainian - Turkish: zamurkotity
• Translator Ukrainian - Italian: zamurkotity
• Translator Ukrainian - Polish: zamurkotity
• Ukrainian: замуркотіти
• Translator Ukrainian - Romanian: zamurkotity
• Translator Ukrainian - Greek: zamurkotity
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zamurkotity
• Translator Ukrainian - Swedish: zamurkotity
• Translator Ukrainian - Norwegian: zamurkotity

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМУРКОТІТИ»

Discover the use of замуркотіти in the following bibliographical selection. Books relating to замуркотіти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Kryk pivni︠a︡ na svitanku: povisti - Сторінка 189

Тож вітер, не маючи діла, тріпав ріденьке волосся на Вікторовій голові, а ще його вдихав на всі свої могутні груди велетень, щоб замуркотіти ніжну пісеньку... — Він такий, — сказала велетнева дружина, приємно всміхаючись.

V. O. Shevchuk, 1979

Baĭky - Сторінка 37

Хоча б учора... На пташарні... — Ех, Вовче, Вовче, треба все уміть,- Поглянув Кіт на Вовка ясно. — І ти б не раз минув біду, Якби відразу, на ходу, Умів замуркотіти вчасно. Іван на лану — І що воно за капосний бур'ян?.. Вовк і Кіт.

Viktor Lahoza, 1975

Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 550

... й називаеться у світі коханням; мені також захотілося заспівати, замуркотіти й постукувати пальцями по підлокітнику фотеля, стримував мене тільки невеликий сумнів у власних музичних здібностях, та й 550.

V. O. Shevchuk, 1986

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 324

... to dirty. замуркотіти (to begin) to purr, to begin purring. замурмотіти, замурмотати to mumble, to mutter, to maunder. замуровувати, замурувати to brick up, to immure. замуровуватися перен. (жити відлюдно) to lead a solitary/secluded ...

Гороть Є. І., 2009

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАМУРКОТІТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term замуркотіти is used in the context of the following news items.

Фаріон Садовому: Візьми і зроби – розірви побратимство з …

... з людьми і шотландським політикумом говорила ( і слухала їхні вимоги їх) навіть Королева Великобританії ... то ж могла собі дозволити "замуркотіти" ... «Вголос, Oct 14»