Download the app
educalingo
Search

Meaning of "запропалий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАПРОПАЛИЙ IN UKRAINIAN

запропалий  [zapropalyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАПРОПАЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «запропалий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of запропалий in the Ukrainian dictionary

well-known, a, e, dial. Useless. It's foolish to talk about a smart one - work has come to pass (Slov. Gri.). запропалий, а, е, діал. Даремний. Дурному про розумне балакати — запропала праця (Сл. Гр.).


Click to see the original definition of «запропалий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАПРОПАЛИЙ


впалий
vpalyy̆
куцопалий
kutsopalyy̆
опалий
opalyy̆
палий
palyy̆
п’ятипалий
pʺyatypalyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАПРОПАЛИЙ

запродуватися
запроектований
запроектувати
запромінитися
запроменіти
запроменітися
запроменитися
запропадати
запропадатися
запропаде
запропасти
запропастити
запропаститися
запропащати
запропащений
запропащувати
запропонований
запропонувати
запросини
запросити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАПРОПАЛИЙ

бувалий
вдалий
витривалий
відсталий
відталий
дбалий
довготривалий
досконалий
доходжалий
дохожалий
духвалий
заблукалий
завалий
пропалий
спалий
товстопалий
трипалий
упалий
чотирипалий
шестипалий

Synonyms and antonyms of запропалий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «запропалий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАПРОПАЛИЙ

Find out the translation of запропалий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of запропалий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «запропалий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

枉然的
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vanamente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vainly
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

व्यर्थ
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عبثا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

запропал
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

em vão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ব্যর্থ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

en vain
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dgn sia-sia
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vergeblich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

無駄に
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

공연히
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vainly
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kêu căng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வீணாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vainly
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

boşuna
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vanamente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

na próżno
50 millions of speakers

Ukrainian

запропалий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

în zadar
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μάταια
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vergeefs
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

förgäves
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

forgjeves
5 millions of speakers

Trends of use of запропалий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАПРОПАЛИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «запропалий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about запропалий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПРОПАЛИЙ»

Discover the use of запропалий in the following bibliographical selection. Books relating to запропалий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 86
Чуб. V. 258. Запропадатися, даюся, ешся, сов. в. запропастися, падуся, дёшся, гл. Пропадать, пропасть. Вх. Лем. 416. Запропале, нар. Напрасно. Ти служиш нам не запропале, тобй я добре заплачу. Котл. Ен. V. 47. Запропалий, а, е.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Собрание сочинений на малороссийском языкѣ - Сторінка 174
„Ты. служышъ. намъ. не. запропале,. „На смерть несешъ за насъ жывитъ. „Твоимъ буть братомъ не стыжуся „И неню заступать кленуся, „Тебе собою заплачу: „Пайокъ, одежу и кватыру, „Пшона, мукы, яець и сыру „По смерть, ...
Sergej P. Katranov, 1874
3
У семи богатырей: рассказы - Сторінка 167
Это их кот, но хозяева, как видите, уехали в Сибирь еще в сорок первом году — с заводом и, знаете, запропали. — А Тамара? — Да, да, запропали. И завод там где-то обосновался, энский завод на энском месте, и они, кажется не ...
Владимир Дудинцев, 1952
4
Избранная проза - Сторінка 11
Посмотрели брат на брата, Покачали головой, Запропали, запропали Наши головы с тобой... Петруха стряхнул висевшую на руке жену, разорвал гармонь надвое и, хлестнув половинкой об избяной угол, пустился вприсядку.
Артем Веселый, 1983
5
Повести и рассказы - Сторінка 194
А Тамара? — Да, да, запропали. И завод там где-то обосновался, энский завод на энском месте, и они, кажется не думают там о возвращении. Да. — А Тамара? — Тамара Сергеевна и уехала. Куда же мать без нее? Мать за ней.
Владимир Д. Дудинцев, 1959
6
Фармазон: повести, роман - Сторінка 179
девки запропали?— досадовала она.— Тут такой гость, верно? А они запропали. Я тебя, Тимоша, хочу познакомить. Дочь с внучкой гостится, так хочу тебя познакомить. Тоже вот с мужем разбежались, беда, и чего не скрепились?
Владимир Владимирович Личутин, 1991
7
Народные песни: - Сторінка 22
За ее потопаем. На нас грехов много, И малых, и больших. И малых, и больших. Ходил около моря. Поставил я плёнку, Поймал перепёлку, Поймал перепелку. Дети засталися, И усе запропали, И усе запропали, А на нас грехи пали ...
О. А. Славянина, ‎Л. В. Домановский, 1974
8
Род князей Зацепиных, или Время страстей и казней. том 1:
Куда этовы запропали, что забыли друзей своих? Ведь мыне видаливас целых три дня! Маркизуж и такговорил, чтонужно ехать отыскивать васпо белу свету, какнекоего спартанца, которого Агизелай посылал для какихто ...
Шардин А., 2015
9
Ключи счастья: - Томи 1 – 2
Почему вы запропали? — хором кричат хозяева, поднимаясь ему навстречу из-за чайного стола. — Болел. — Неужто? — То-то вы так осунулись! — Разве осунулся? — спрашивает Нелидов. И глядится в зеркало. — Будет вам его ...
Анастасия Вербицкая, 2014
10
Четвертый тост - Сторінка 353
Час назад вспыхнули оживленные переговоры на чеченском меж тремя передатчиками сразу — они чертовски беспокоились, что некие Расул с Бено куда-то запропали, не случилось ли чего, не напоролись ли. Судя по тому, что ...
Бушков Александр Александрович, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Запропалий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zapropalyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on