10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПИНАЧКА»
Discover the use of
запиначка in the following bibliographical selection. Books relating to
запиначка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 103
ЗАПИНАЧ (ЗАПИНАЧКА) - фартух з різноколірної тканини у старших жінок (Закарпаття) (460:63). ЗАПИНАЧКА- 1 .Покривало, шматок тканини, якою завішують чи покривають що-небудь (155 І1:78); 2.Вовняна хустка; напиначка ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
2
Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡
Невід'ємною частиною поясного жіночого одягу була запаска («півка», «запанка», «запиначка», «припинач- ка») з домотканого або фабричного полотна, яка закривала передню частину спідниці. Крім полотняних запасок, носили і ...
Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983
3
Науково-технічний прогрес і мова - Сторінка 132
... (від невимушено фамільярного до вульгарного): бабер1я, базграння, баз1ка, баньки, борзописець, братва, вертихв1стка, в1ршомаз, гульня, дурень, ж1нота, запиначка, капризуля, козлетон, комашня, куркульня, ласун, мерзотник, ...
Віталій Макарович Русанівський, Михайло Андрійович Жовтобрюх, Микола Миколайович Пилинський, 1978
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 78
3) Застегиваться, застегнуться. Салдат на всi лудзики запинаеться. Запиначка, ки, ж. Покрывало, кусокъ ткани, которой что-либо завѣшиваютъ, покрываютъ. Константиногр. у. Запиндючитися, чуся, чишся, гл. Заважничать, задрать ...
5
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 366
Продуктивний тип предметних назв: а) назви одягу: од'агачка 'одяг', запиначка 'фартух', опиначка 'велика тепла хустка', блист'ачка 'блискуч! нашивки на д!Вочому одяз1' [Г03: 456]; б) назви хвороб: све"рбл'ачка 'лишай', свирблечка ...
6
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
1) 'святковий вишитий фартух, оздоблений мережкою' (183, 204); 2) 'будь-який жіночий фартух' (133, 254). ЗАПИНАНКА за^пинанка, ж. 'жіночий фартух' (120). ЗАПИНАЧКА запи^нач.ш, ж. 1) 'жіночий фартух' (77, 90, 1 14, 203, 220, ...
Halyna Hrymashevych, 2002
7
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 295
... на- кривачка — скатерка; витирачка — ганч[рка, вСдкривачка — штопор; запиначка — завгса, покривало \ под. Отже, 1менников1 суфжси з лексико-семантичним значениям загалом не характеризуються виразними стилктичними ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
8
Bulgarski Etimologichen Rechnik: - Том 6 - Сторінка 54
... запинячка 'спирачка, подпирка' (София; Доброславци, Софийско), запиначка 'дърво за залостване на врата' (Славеино, Виево, Кутела, Смолянско; Яврово, Асеновградско), запйнт 'приспособление на крачолите на потури, за да ...
Vladimir Ivanov Georgiev, 2002
9
Maestroto, ili, Poslednite premezhdii︠a︡ na Rangel Stanoĭ ...
тресва я ток. — О, колко съм наивна! Да вярвам па мъжки обещания!" — и хуква къмто вратата па хотела. Па вратата се върти, пуска по един човек павъика и навътре. Запиначка. Щото аз обратно натискам. Цирк. Хеле изтресохме ...
10
Пирински край: етнографски, фолклорни и езикови проучваниа
... иам 'стъкло' (Дб); запиначка 'вид желязна брава' (Дб); заструк 'похлупак' (Дб); злавница (Кр), зглавнйца (Б) 'възглавница'; заструви 'дървени похлупаци за носене на храна' (Дб); лот 'стена' (Дб); йус 'дървен съд за ракия, с който ...
Веселин Димитров Хаджиниколов, 1980
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПИНАЧКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
запиначка is used in the context of the following news items.
Народне вбрання закарпатських бойків кінця ХІХ – першої …
Поверх спідниці одягали фартух («запиначка», «припиначка», «пілка», «півка», «катран»). Підперезували одяг поясом («пасина», «плетінка») із ... «Закарпаття online, Oct 12»
