WHAT DOES ЗАСАПАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of засапаний in the Ukrainian dictionary
frozen, a, e, pink Who fluttered Soon he ran to the porch and Yakimko, buried, hot, red, and tucked the hot head to his mother (N.-Lev., I, 1956, 173); The horses clamoring on the rice were scattered (Perv., II, 1958, 347); * Figuratively. Now, a black-covered train is flown to the station (Zagreb, Specka, 1961, 250).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСАПАНИЙ»
Discover the use of
засапаний in the following bibliographical selection. Books relating to
засапаний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 301
(Сл. Гр.). ЗАСАПАНИЙ, а, е, розм. Який засапався. Незаба- ром прыбхг до ганку I Якимко, засапаний, горячий, червоний, I притулив горячу головку до матерь (Н.-Лев., I, 1950, 173); Стткалисъ на ристг засапат кот (Перв., II, 1958, 347) ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 83
Насилу зв'язали Федька. Засапаний Макар квапливо затягував вузли вірьовки, зв'язуючи бранця. Діти підійшли ближче. Федько вив і силкувався вкусити за пальці тих, хто його тримав. Один з них замахнувся й хотів його вдарити.
реба передплатити кілька газет,—сказав Едмунд Філіпі того дня, коли вони повернулися в Чипінґ Клеґорн після подорожі свого медового місяця. — Ходімо до Тотмена. Містер Тотмен, засапаний, незграбнийчоловік, прийняв їх дуже ...
Не знаю, як далеко зайшли б ці двоє тієї ночі, якби з темряви не вибіг засапаний Ворон: на шинелі з лівого боку розпливлася пляма, ліва рука рухалася погано, та права стискала автомат. Ворон зачастив збуджено: —Друже ...
5
Залишенець. Чорний ворон:
Та невдовзі прибіг засапаний Біжу й сповістив, щоз лівого крила лісу підтяглося ще п'ять міліціонерів. — Всьогоп'ять? —перепитав Ворон. —Пильнуй і далі. А сам подумав: «Білий кіньне годитьсядля бою. Білийкінь — для параду».
6
Мобі Дік, або Білий Кит
... кремезний дикун схопив хлопця за барки, з дивовижною силою та спритністю підкинув його в повітря, давши йому копняка, змусив прокрутити подвійне сальто, після чого засапаний хлопець, цілий і неушкоджений, приземлився на ...
7
Вождь червоношкірих (збірник)
Білл був засапаний і важко дихав, але на його червоному, сяючому невимовним щастям обличчі дедалі більше проступав задоволений вираз. - Білле, - цікавлюсь я, - у тебе в родині ніхто не слабував на серце? - Ні, - каже Білл ...
Щодо мене, то я школи не вм1в без прикрощ1в дивитися, як олень, засапаний, знеможений, не мавши вже шшого рятунку, ociflae долу, безрадний, i здаеться на ласку тих, хто його загнав, молячи заплаканими очима про ощадок: I ...
Чорний Лицар скочив у сідло і чвалом поскакав геть. – Чине славна victoria [27] , га? – запитав, під'їжджаючи до Аліси, засапаний Білий Лицар. – Не знаю, – завагалася Аліса.–Мені,бачте, не дуже хочеться, щоб мене брали в полон.
... ось на вулиці з'явився засапаний спітнілий чоловік, що сам насилу штовхав дві грабаркиш з вугіллям. Піноккіо пильно придивився до його обличчя і вирішив, що це хороша людина, тож наблизився до нього і, від сорому ...