Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заселений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАСЕЛЕНИЙ IN UKRAINIAN

заселений  [zaselenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАСЕЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «заселений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заселений in the Ukrainian dictionary

settled, and, e.1. Diyapr pass. min h to populate. Golovan occupied two rooms in a densely populated apartment (Rud., Last saber, 1959, 72); Finding a horse in these rarely populated mountains was not easy (Gonchar, I, 1954, 70) .2. in the meanwhile ohm What is the population; populated. A turf with a hinged deck is the wife of Tirzu, as long as it disappears from the populated plateau (L. Ukr., II, 1951, 162). заселений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до засели́ти. Головань займав дві кімнати в густо заселеній квартирі (Руд., Остання шабля, 1959, 72); Знайти коня в цих рідко заселених горах було нелегко (Гончар, І, 1954, 70).

2. у знач. прикм. Який має населення; населений. Юрба з навісним лементом жене Тірцу, аж поки та зникає з заселеного обшару (Л. Укр., II, 1951, 162).


Click to see the original definition of «заселений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАСЕЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАСЕЛЕНИЙ

засвоюваність
засвоюваний
засвоювання
засвоювати
засвоюватися
засвяткувати
засекретити
засекречений
засекречувати
заселеність
заселення
заселити
заселитися
заселище
заселювати
заселюватися
заселяння
заселяти
заселятися
засера

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАСЕЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonyms and antonyms of заселений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заселений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАСЕЛЕНИЙ

Find out the translation of заселений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of заселений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заселений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

安定
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

asentado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

settled
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बसे
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مستقر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

заселен
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

liquidados
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্থায়ী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

colonisé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

diselesaikan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

siedelt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

落ち着きました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

안정된
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dienggoni
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

định cư
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தீர்வு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्थायिक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yerleşik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sistemato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rozstrzygnięty
50 millions of speakers

Ukrainian

заселений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

stabilit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εγκαταστάθηκαν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gevestig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fast
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

avgjort
5 millions of speakers

Trends of use of заселений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАСЕЛЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заселений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заселений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСЕЛЕНИЙ»

Discover the use of заселений in the following bibliographical selection. Books relating to заселений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 281
Середня, густо заселена смуга це — смуга лісостепу, найродючі- ших в Европі чорноземних ґрунтів, — до того це смуга, що має відповідну кількість опадів. Південна, середньо заселена смуга відповідає смузі степів з поміркованою ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(набувати) acquire заселений populated п густо - thickly populated; частково — partially populated; underpopulated заселеність population електронна - electron population інверсна - inverse population - метастабільного рівня ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Государственный канцлер А. М. Горчаков и решение ...
Г. Дударец, В. Латышев. посредством устройства заселений, привлечения к нам айнов и т. п. Японцы скоро заметили перемену в нашем образе действий по отношению к Сахалину, и, опасаясь последствий, прислали в Петербург ...
Г. Дударец, ‎В. Латышев, 2015
4
Робинзон Крузо
Я досі не знав, де я _ на континенті чи на острові; в заселеній чи незаселеній країні; не знав, чи загрожує мені небезпека від хижих звірів, чи ні. Не далі, як на півмилі від мене був горбок, крутий та високий. Як видно, він панував ...
Данієль Дефо, 2004
5
Заселение и хозяйственное освоение русскими Северного ...
Глава I. СЕЛЬСКОЕ РАССЕЛЕНИЕ I. Этапы заселения территорий По историческим данным, первое проникновение. славян в Северное Приуралье относится к XI в. , когда в бассейне Камы появились пришельцы из Новгородской ...
Ирина Владимировна Власова, 1991
6
Заселение Южной Украины 1860-1890 гг: ... - Сторінка 81
Социально-экономическая ситуация, сложившаяся на юге Украины в пореформенный период, обусловила превращение его в район активного заселения, принимавший переселенцев из 47 губерний Европейской России30.
Ярослав Владимирович Бойко, 1993
7
Формирование и развитие говоров территорий позднего ...
Лидия Ивановна Баранникова. р „ Сформирование и развитие говоров территории поздних заселений I ФОРМИРОВАНИЕ И РАЗВИТИЕ ГОВОРОВ ТЕРРИТОРИЙ ПОЗДНЕГО ЗАСЕЛЕНИЯ Межвузовских научный сборник.
Лидия Ивановна Баранникова, 1987
8
История заселения и хозяйственного освоения Воронежского ...
Б. Н. КОЛГАНОВ РОЛЬ МОНАСТЫРЕЙ В ЗАСЕЛЕНИЙ И ХОЗЯЙСТВЕННОМ ОСВОЕНИИ ВОРОНЕЖСКОГО УЕЗДА В XVII ВЕКЕ Необходимость изучения истории монастырей, являвшихся одним из важнейших звеньев ...
Владимир Павлович Загоровский, 1987
9
Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 1 - Сторінка 77
_ 58 осіб на 1 км”, а без слабо заселених мішаних околшть _ 68. Наші землі, як бачимо, слабше заселені від країв західної й середньої Європи, але ж куди сильніше від ігнпих країн східної Європи (в європейській частині СРСР без ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 1996
10
Geografii͡a ukraïnsʹkykh i sumez͡hnykh zemelʹ: Zahalʹna ...
атмосферичних опадйв. 3 ще! причини швн.-схщне ГПдкавказзя 31 вс1х украшських земель заселене найслабше. В м1ру, як посуватися до кавказьких пр, число атмосферичних опад1в зростае. На довпй 1 розм1рно вузьюй смуз1 в ...
Volodymyr Kubiĭovych, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАСЕЛЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заселений is used in the context of the following news items.
1
Кримчани раділи анексії і паспортами РФ через «сталінізм» в …
Крим заселений пенсіонерами-відставниками, там тьма-тьмуща ветеранів органів внутрішніх справ і держбезпеки. По-моєму, все це наочно стало ... «Преса України, Sep 15»
2
Пентхаус за $100 млн в хмарочосі «One 57»
Зараз кондомініум One57 практично розпроданий і заселений. Деякі квартири вже вийшли на вторинний ринок, ціни від $5 до $58,5 млн. Якщо грошей ... «Вікна online, Sep 15»
3
Україну придумали на Сході
... Радянського Союзу. Проте історично Харківщина – це регіон Слобідської України, заселений з XVII сторіччя козаками. Люди на тих теренах – міщани, ... «ZAXID.net, Sep 15»
4
Кишечник здорових дітей з народження заселений вірусами
Дослідження фахівців з Вашингтонського університету (Washington University School of Medicine) в Сент-Луїсі (St. Louis) виявили, що в кишечнику ... «Здоров'я в Україні та світі, Sep 15»
5
Росія намагається розвинути свій Далекий Схід за допомогою …
Російський регіон, який простягається від кордону Монголії до Берингової протоки, багатий на природні ресурси, але погано заселений і відрізняється ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
6
В Азербайджані вважають, що "беззубість" ОБСЄ і ООН штовхає …
Конфлікт в Нагірному Карабасі почався в 1988 році після того, як регіон, заселений переважно вірменами, заявив про вихід зі складу Азербайджану. Був ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
7
В Одесі біля російського консульства палає багатоповерхівка …
Нагадаємо, що комплекс здали в експлуатацію, але він був не заселений. ОНОВЛЕНО (16:35) При гасінні пожежи постраждали 2 співробітника МНС, ... «http://hromadske.od.ua/, Aug 15»
8
У курортному районі Одеси палає 22-поверховий елітний будинок
Полум'я палає на останніх поверхах комплексу "Гагарін Плаза". Також наголошується, що будинок введений в експлуатацію, але ще не заселений. «espreso.tv, Aug 15»
9
Пожежа в Одесі: в Аркадії горить висотний будинок
Також наголошується, що будинок введений в експлуатацію, але ще не заселений. Фото: пожежа в Одесі. "За даними прес-служби обл МНС, загорілася ... «РБК-Україна, Aug 15»
10
Масштабна пожежа охопила висотний будинок в Аркадії в Одесі
Згідно з інформацією на сайті забудовника, будинок введено в експлуатацію, проте він ще не заселений. Водночас, очевидці кажуть, що в будинку могли ... «Newsru.ua, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заселений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zaselenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on