Click to see the original definition of «зашмаруватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of зашмаруватися in the Ukrainian dictionary
obscure, I'm afraid, you go away, doc., p. Smear or get dirty anything. There is no day to miss [Artem], did not run at least for the time [in the smithy] .. Pure affliction of mother: everything is shaken, you will not stop (Golovko, II, 1957, 214). зашмаруватися, у́юся, у́єшся, док., розм. Замазатися або забруднитися чим-небудь. Дня немає, щоб пропустив [Артем], не побіг хоч на часину [в кузню].. Чиста біда матері: зашмарується увесь, не доперешся (Головко, II, 1957, 214).
Click to see the original definition of «зашмаруватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of зашмаруватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зашмаруватися» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «зашмаруватися» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зашмаруватися
EXAMPLES
2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАШМАРУВАТИСЯ»
Discover the use of зашмаруватися in the following bibliographical selection. Books relating to зашмаруватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tekhnik Velykoho Kyi︠e︡va - Сторінка 141
Якщо ні - знайди затишну місцинку й вилазь. Можеш прикинутися техніком-слю- сарем, якщо знайдеш який-небудь інструмент. — Сумку взяти? - запитав Вася. — Бери. Який же слюсар без сумки? Можеш іще й зашмаруватися для ...
Volodymyr Vasylʹi︠e︡v, 2005
2
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 466
руки; ира(1а( $е ~; Ит (ой Ьагиу) закалятся, замурзатися, замазуритися, зашмаруватися; $р15. пеи1г. зама- затися, обмазатися, вймазатися ирагИ, -Нт, -г\ йок. зрог1. ~ розвестй руки в стброни; гоге$1ир па ирагеп! розмнкання на ...
