10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСЛОНЮВАТИ»
Discover the use of
заслонювати in the following bibliographical selection. Books relating to
заслонювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 315
Закривати, загороджувати щось собою або чим-небудь. Мале вёконце часом зовс1м темнёло, його заслоняли як1съ постатё (Л. Укр., 111, 1952, 565); Лёсова гущава зовсём заслонювала менё сонце перед очыма (Фр., II, 1950, 92); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
Здавалося, немов вона Зиралася грубими масами, все вперед нього, тиснулася тотт/пками до його грудей і лиця, аби заслонювати собою тд на пусте поле... го були очі гострі, мов у вірла, і він хотів пронизати. ›ля схилялися на ...
3
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 127
... своєю родовою або урядовою повагою! А тепер, коли годі вже його дальше заслонювати, — о, так! тепер ціле пекло ганьби і публічного осуду нехай паде на голови тих жінок, що... О, як я погорджую вами! Як я ненавиджу вас, ви, ...
Ivan Franko, Ivan Luchuk, 2006
1 — 3. заслона див. завіса, заслінка, 1. захист. заслонити, заслонювати, заслоняти див. 1. закривати. заслуга див. винагорода. 1, 2. заслуговувати див. одержати, 5. одержувати. заслуженина див. заробіток. 1, 2. заслужити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Міські повісті - Сторінка 150
Декотрі були прямо ініціаторами сього підприємства, заслонювали його своїми плечима, своєю родовою або урядовою повагою! А тепер, коли годі вже його дальше заслонювати, о так! тепер ціле пекло ганьби і публічного осуду ...
Іван Франко, В. П Агеєва, 2008
6
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 330
Л/1 алы и клижик'к далекий родич. блюсти пильнувати, берегти Бскровы гоны бобров1 гн1зда ; М1сця, де водилися бобри воронити заслонювати бронею, забороняти, перешкоджува- ти. Боронение заслонювання бронею ...
Nikolaĭ Kuzʹmich Grunskiĭ, Panteleĭmon Kindratovych Kovalʹov, 1941
7
Mali heroï: kartyny z z︠h︡yti︠a︡ dïtyĭ - Сторінка 67
... ся до малого Юдки, що з усїх сил пручав ся, не знаючи, чи заслонювати себе від ударів, чи збирати розсипані яблока. — Пустїть єго! — гукнув, підступаючи близше, Гнатко — що він вам провинив? — А тобі чого до нас, брат він ...
8
Oriiana: Kimeriia-Praukraina: praistoriia Ukrainy - Том 1 - Сторінка 100
Стани й перед колкнищ заслонювали В1зника й бойо- вика до щи! В1д ворожих стр1л 1 спис1в. Колгснищ розривали воро- Ж1 лави. Шлька кровав за колкницями йшла тяжко збройна шхо- та котра складалася також з бояр.
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
9
Tvory - Том 20 - Сторінка 203
День був сірий, понурий, але добру видимість тільки десь колись заслонювали тумани від пострілів. Ми могли бачити виразно перед собою, праворуч і ліворуч обопільні лінії і колони вояків, що розбігалися, коли підходили під ...
10
Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 138
Жидва бризнула, як хвиля болота, набш дороги, бо дорогою гнав на кош жовшр, аж за ним ковшт лет1в. Бадши й челядь повставали, гей опарень Заслонювали оч1 В1д сонця й зором перелвчували всю дорогу. — Падочку наш, уже ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАСЛОНЮВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
заслонювати is used in the context of the following news items.
Юрій Киричук. Історія Української Повстанської Армії
Ввечері і вночі вікон не можна було заслонювати, бо інакше чекісти кидали до хат ручні гранати. Кожна хата і кожне подвір'я піддавалися дуже ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jan 15»
