Download the app
educalingo
Search

Meaning of "затоварюватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАТОВАРЮВАТИСЯ IN UKRAINIAN

затоварюватися  [zatovaryuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАТОВАРЮВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «затоварюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of затоварюватися in the Ukrainian dictionary

overstock, yuyusya, yusheshi, nedok., TAKE, piss, please, doc., special.1. To provide the goods in a greater quantity than is necessary.2. To accumulate, accumulate in large quantities (for a product that is not in circulation) .3. just a little bit Pass. to overdo it затоварюватися, ююся, юсшся, недок., ЗАТОВА́РИТИСЯ, рюся, ришся, док., спец.

1. Забезпечити себе товаром в більшій кількості, ніж потрібно.

2. Скупчуватися, нагромаджуватися у великій кількості (про товар, що не йде в обіг).

3. тільки недок. Пас. до затова́рювати.


Click to see the original definition of «затоварюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАТОВАРЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАТОВАРЮВАТИСЯ

затовареність
затоварений
затоварення
затоварити
затоваритися
затоваришувати
затоварювання
затоварювати
затовкмачувати
затовкти
затовктися
затовкувати
затовмистий
затовпитися
затовчений
затого
затока
затокарити
затоки
затокмачити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАТОВАРЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of затоварюватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «затоварюватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАТОВАРЮВАТИСЯ

Find out the translation of затоварюватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of затоварюватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «затоварюватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

积压
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

exceso de existencias
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

overstock
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

overstock
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تكدس
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

затовариваться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

estoque excessivo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অত্যধিক পরিমাণে পূর্ণ করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

encombrer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

terlalu banyak menimbun
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zu viel lagern
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

オーバーストック
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

공급 과다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Overstock
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tình trạng trử quá nhiều
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

overstock
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फाजील साठा करणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

fazla doldurmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rifornire in quantità eccessiva
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nadmiar zapasów
50 millions of speakers

Ukrainian

затоварюватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

stoc excedentar
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υπερπληρώ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rest
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

överlager
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stock
5 millions of speakers

Trends of use of затоварюватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАТОВАРЮВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «затоварюватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about затоварюватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАТОВАРЮВАТИСЯ»

Discover the use of затоварюватися in the following bibliographical selection. Books relating to затоварюватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 354
Д1Я за знач. затоварювати 1 стан за знач. затовйрюватися. У багатъох мгсцях спостер1галосъ затоварювання при недостань товаров в Ыших, механ1чний розподЫ Хх без врахування потреб райоШв (1ст. УРСР, II, 1957, 392).
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 339
... (дія) overstocking, glutting; ~ ринку market overstocking, glut on the market. затоварювати, затоварити to overstock, to glut, to stock too much (of). затоварюватися to be overstocked, to have an excess (ofgoods). затока bay; (велика) gulf; ...
Гороть Є. І., 2009
3
Росийсько-украïнськый словнык економичных терминив:
... затоваривание затоварювання ник, -а' затоваривать, затоварить затоварю- землепользование землекортхтуван- вати, -рюю, -рюеш, затоварити ня затовариваться затоварюватися, -рю- землепользователь землекористувач И ...
Халина Хриноривна Ронахова, 1992
4
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 68
... зчинйти) сварку затоваренный торг. затоварений затоваривание торг. затоварю- вання, -я затоваривать, затоварить торг. затоварювати, затоварити; -ться затоварюватися, зато- варитися заточать, заточить уст. ув'яз- нювати, ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
5
Русско-украинский словарь юридической терминологии
з. ссору захвати, затГяти (зчиняти, зчинйти) сварку. затоваренность торг. затоварен 1сть, -нос- Т1. затоваренный торг. затоварений. затоваривание торг. затоварювання, -я. затоваривать, затоварить торг. затова- рювати, -юю, ...
Б. М. Бабий, 1985
6
Shtany z Hondurasu: satyra ta humor - Сторінка 190
Керівних. І ви ніколи не будете затоварюватися. І зрозумієте, що таке куфайка. Якщо ми вам надішлемо гуманітарну допомогу...' Люди там, правда, добрі. Всі посміхаються. Аж зло бере. Нема навіть кого послати. Тільки лякливі.
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1993
7
Plat︠s︡darm: humoresky, anekdoty, buvalʹshchyna - Сторінка 107
Керівних. І ви ніколи не будете затоварюватися. І зрозумієте, що таке куфайка. Якщо ми вам надішлемо гуманітарну допомогу... Люди там, правда, добрі. Всі посміхаються. Аж зло бере... Тільки лякливі. Дуже бояться «холестиролу» ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1996
8
Knyhu - v masy: knyzhkova torhivli︠a︡ v radi︠a︡nsʹkiĭ ... - Сторінка 92
Чомусь вважалось, що вона реалізується дуже повільно і в обмежених кількостях. Звідси робився висновок, що слід замовляти якомога менше науково-технічної книги або й зовсім уникати її, щоб не затоварюватися. Практика ...
M. A. Ahuf, ‎M. T. Kovalʹ, 1965
9
Istorii͡a Ukraïny: 1917-2003 - Сторінка 189
За таких умов селяни перестали купувати вироби промисловості, почалося затоварювання. Через це нерегулярно видавалася робітникам заробітна плата. З'явилися ознаки невдоволення серед селянства і робітники. Радянській ...
Volodymyr Viktorovych Kalinichenko, ‎I. K. Rybalka, 2004
10
Finansy sot͡sialistychnoï promyslovosti: dopushcheno ...
громадження не є наслідком систематичного затоварювання Г нерівномірності надходження матеріалів, то ці запаси можуть бути об'єктом банківського кредитування. При цьому банк повинен переконатися, що тут затоварювання ...
Stepan Ivanovich Eremenko, ‎Aleksandr Pavlovich Zaĭt︠s︡ev, ‎Mikhail Maksimovich Alekseenko, 1971

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАТОВАРЮВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term затоварюватися is used in the context of the following news items.
1
У Львові стартував Форум видавців (фоторепортаж)
Сотні, а той тисячі львів'ян та гостей міста рушили затоварюватися книгами. Читач написав на сайт: Аби потрапити на ярмарок, треба заплатити 20 ... «20 Хвилин, Sep 15»
2
Україна чекає на новий історичний зерновий антирекорд
Будемо й надалі затоварюватися?", - зазначає Стоянов. Експерт додав, що так склалося не без участі того ж Мінагрополітики, яке на початку 2015 ... «Економічна правда, Jun 15»
3
«Бути українцем у Криму сьогодні небезпечно…»
Все необхідне для життя кримчани повинні купувати на материковій Україні. Вільно приїжджати туди, затоварюватися, вкладаючи кошти у вітчизняного ... «Високий Замок, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Затоварюватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zatovaryuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on