Download the app
educalingo
Search

Meaning of "затягуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАТЯГУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

затягуватися  [zatyahuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАТЯГУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «затягуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of затягуватися in the Ukrainian dictionary

take a look затягуватися див.

Click to see the original definition of «затягуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАТЯГУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАТЯГУВАТИСЯ

затяг
затяганий
затягання
затягати
затягатися
затягач
затягнений
затягнення
затягнути
затягнутий
затягнутися
затяготніти
затягти
затягтися
затягування
затягувати
затяжець
затяжити
затяжка
затяжкий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАТЯГУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of затягуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «затягуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАТЯГУВАТИСЯ

Find out the translation of затягуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of затягуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «затягуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

吸入
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

inhalar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

inhale
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

साँस लेना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

استنشق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

затягиваться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

inalar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নাস লওয়া
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

inhaler
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menyedut
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

inhalieren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

吸い込みます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

흡입
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

inhale
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hít vào
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தாமதமாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

श्वास
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

solumak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

inalare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wdychać
50 millions of speakers

Ukrainian

затягуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

inhala
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εισπνέουν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

inasem
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

inhalera
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

innhalere
5 millions of speakers

Trends of use of затягуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАТЯГУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «затягуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about затягуватися

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАТЯГУВАТИСЯ»

Discover the use of затягуватися in the following bibliographical selection. Books relating to затягуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 370
Небо затягаетъся хмарами (Коб., III, 1956, 221); КовалХвка на очах почала сив1ти, затягуватися холодною гмлою (Кучер, Прощай.., 1957, 100); М1сяцъ зайшов за хмару, < прергХ затяглися в тХнь (1рчан, II, 1958, 129); Впали першг ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1076
protract [prd trx kt] у 1. тягти, затягувати, зволікати; баритися; to — negotiations затягувати переговори; 2. продовжувати, відкладати (лінію); 3. накреслювати (план); 4. розтягувати. protracted [prd trx ktld] а 1. розтягнутий; затягнутий; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 320
ЗАТЯГАТИ: затягати (затягувати) / затягти (затягнути) петлю (зашморг) [на шиї]. І . Ставити кого-, що-небудь у безвихідие становище. Знала вже глитайську вдачу жінка — чим привітніший Кочубей, тим міцніше затягає петлю на ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Амаркорд
Ну, а як ти ставишся до того, що колись одяг був суворо розподілений за статями, жінкам забороняли носити чоловіче вбрання, примушували їх затягуватися в корсети і сукні, у яких не те що пересуватися, а й дихати не завжди ...
Наталка Сняданко, 2012
5
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
_ Ну, а як ти ставишся до того, Що колись одяг був суворо розподілений за статями, жінкам забороняли носити чоловіче вбрання, примушували їх затягуватися в корсети і сукні, у яких не те Що пересуватися, а й дихати не завжди ...
Наталка Сняданко, 2008
6
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...
Таким чином, ухилення від виконання рекомендаціи СОТ, затягування переговорів, обіцянки сформушовати й висунути власні пропозшпї очевидно є простими й досить надійними засобаші ' захисту ринку від іноземних конкурентів ...
А.О. Коваленко, ‎С.І. Князєв, ‎Л.В. Дейнеко, 2004
7
Смерть Атея
Принаймні ›збувся, рани почали затягуватись Молодою шкірою. вшись, знову спав, спав, спав... Лише в середині дня, ставало над головою, Орік лежав на якій-небудь пласй підставляв своє тіло сонячному проМінню _ це теж рани.
Валентин Чемерис, 2014
8
Царівна
... і лише зустріч з «іншим» зруй›винну непорочність цього світу. з циганами у село увійшов гріх, котрий розгортається лану своє коло затягує нові і нові жертви. І хоча зав”язкою да Маври, котра полюбила боярина і народила білого ...
Ольга Кобилянська, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАТЯГУВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term затягуватися is used in the context of the following news items.
1
«Пік вугілля» настане дуже скоро - прогноз від Goldman Sachs
«Щоб відобразити ймовірність того, що ринок буде знову затягуватися ми переглянули наш довгостроковий прогноз до $50 за тонну, що на 23% нижче в ... «Преса України, Sep 15»
2
Росія відправляє своїх військових до Сирії без їхньої згоди - ЗМІ
Така бюрократична процедура може затягуватися в російській армії на місяці, але цього разу всі необхідні документи зробили за лічені години. Олексій ... «Українська правда, Sep 15»
3
Обрання антикорупційного прокурора: Рада може визначитись …
... там є інші прокурори. Як тільки вони (кандидати ВРУ - ред.) будуть, я думаю, процес не буде затягуватися", - зазначив він у суботу не форумі YES. «Укрінформ, Sep 15»
4
Рада ще не подала своїх кандидатів у антикорупційні прокурори
будуть, я думаю, процес не буде затягуватися", - зазначив Сакварелідзе. "Так, так", - сказав він, відповідаючи на уточнююче запитання про те, чи все ГПУ ... «Укрінформ, Sep 15»
5
Українська дівчина у складі гелз-бенду підкорює світ. ВІДЕО
Процесс створення кожної нашої пісні може затягуватися до трьох місяців. Ми з дитинства ростемо з музикою, тому дуже ретельно ставимося до того, ... «ВолиньPost, Aug 15»
6
Коли Путін піде в наступ на Донбасі
Отже, у Путіна з'явилося відчуття, що зашморг почав поступово затягуватися. Але це – загальний фон російсько-західного протистояння. Для України ... «espreso.tv, Aug 15»
7
Три головні проблеми із субсидіями - Яценюк
За словами Прем'єра, обробка заяв може затягуватися з-за технічних проблем. "Де-то затягнеться, кому-то призначать субсидію не за 10 днів, а за 15, ... «UkrMedia, Apr 15»
8
Гнійні рани гоять трав'яними мазями
Почала затягуватися. Трофічна виразка на шкірі або слизовій відкривається після опіків, обмороження, пошкодження променями чи хімічними ... «Gazeta.ua, Apr 15»
9
Не треба нічого обіцяти
Пояси українцям на кілька дірочок затягнули, але діра в бюджеті, яку Віктор Пинзеник оцінив в 200 мільярдів гривень, сама собою затягуватися не хоче. «Укрінформ, Mar 15»
10
Справу екс-беркутівців передали в апеляційний суд
... чергу старший прокурор відділу Генеральної прокуратури України Олексій Донський зазначив, що в такому разі справа буде й надалі затягуватися. «Укрінформ, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Затягуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zatyahuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on