10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАВИТИСЯ»
Discover the use of
завитися in the following bibliographical selection. Books relating to
завитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 16
Желех. П. Завивати, ваю, еш, сов. в. завити, вию, еп, гл. Завывать, завыть. Завив як вовк. Ном. 2382. По козаковi вовченьки завили. Чуб. Сердитий вітер завива. Шевч. 26. Завиватися, ваюся, впся, сов. в. завитися, в'юся, ёшся, гл.
2
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 190
(Цен.) Говорять про п'яницю ласого на напиток. Пор. грецьку припов1дку Ьєііібсп. 170. Завитися. 1 . Бодас-с с1 завила! (Наг.) Кленуть непослушну або л1ниву д1вчину. "Завитися" - стати покриткою. Завій. 1 . До завою треба строю.
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
2. висіти, 1. грозити. зависть див. заздрість. І. завити див. І. завивати. П. завити див. 1. обгортати. завитися див. 1. кучерявитися. 1. ЗАВИТОК (те, що має форму спіралі, закручені ліній, ЗАКРУТКА, ЗАВИ ТУШКА розм.; ФІРЕЛЬ заст.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Весілля - Том 2 - Сторінка 109
Ба завитися хоче. А ти, р1дная мати, Не забудь у пазуху Білий чшець узяти Та й хустку-бавовницю, Завити молодицю. 134. Ой не рш то ся ропъ, ТОТО СЯ ПрОПій СТрО!ГЬ. Староста на порозі Та й ми вже у дороз1. Дай же нам ...
М. М Олійник-Шубравська, О. А Правдюк, Олексій Іванович Дей, 1970
5
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 28
370, 374. зависокий III 410. завити III 258. завитися III 189. завка (6) III 270, 299, 302, 313. 321(2). завкитися (3) III 71, 129, 143. завітання III 401. завітати (2) III 121, 346. завод (2) III 234, 254. заводити (3) III 141, 189, 258. заволікати III ...
6
Отчет о присужденіи наград графа Уварова
Она опущена въ *) Одну изъ этихъ буквъ, именно в (втебѣ) К. И. Невоструевъ нечаянно внесъ въ текстъ: не имать завитися в тебе къ том8 (стр. 61). низъ на три строки. Далѣе киноварныя большія буквы встрѣчаются въ — 170 —
Императорская академія наук (Руссиа), 1874
7
Narysy z istoriï ukraïnsʹkykh vyzvolʹnykh zmahanʹ
... того всього - треба мати під ногами якусь власну тері торію , а для 11 втримання хоча б протягом двох-трьох місяців - треба мати не 3.000 вояків, а значно, значно більше! Полонені не могли завитися моментально і то як готові до.
8
Filosofii︠a︠ G.S. Skovorody - Сторінка 98
Порятунок моєї цілої особи! Світло обявлення для мого сліпого язика (.чіс!)" (102 та далі). Сковорода гадає, що і в людині „правдиве", „дійсне" зерно має вийти, завитися з його „зовнішности" („воскресання" або ліпше „відродження") ...
Dmitrij Tschižewskij, 1934
9
Гістарычны слоўнік беларускай мовы: Жеребецъ-Замена
попиранье инстикгатора нашого и его деляторовъ, велебныхъ отцовъ (АСД, I, 268, 1628); на рочъкахъ юлевыхъ ... при- падаючыхъ, самъ объличне и завите сталъ (ИЮМ, X, 218, 1647). Параун. завито. Завити дзеясл. 1. Абвязаць ...
Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі, Т. І Блізнюк, Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа, 1990
10
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗЯВИТИСЯ, ЗЯВИТИСА, ЗАВИТИСА, ЗЪЯВИТИСЕ, ЗЬЯВИТИСА Ыесл. док. 1. (тдШти; прийти, прибути) з'явитися: Лечъ не инний з^явйлъса посредъ Престбла, тылко Агнецъ, той прист8пйвши взал^ Кнйг8 со(д) деснйци свдащаго ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
