Meaning of "зазлість" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАЗЛІСТЬ IN UKRAINIAN

[zazlistʹ]

WHAT DOES ЗАЗЛІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of зазлість in the Ukrainian dictionary

nausea Enraged, hate. nausea on who mother. Engage with you, hate someone. Jelly

TRANSLATION OF ЗАЗЛІСТЬ

Find out the translation of зазлість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of зазлість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зазлість» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 敌意
• Translator Ukrainian - Spanish: animosidad
• Translator Ukrainian - English: animosity
• Translator Ukrainian - Hindi: बैर
• Translator Ukrainian - Arabic: عداء
• Translator Ukrainian - Russian: зазлисть
• Translator Ukrainian - Portuguese: animosidade
• Translator Ukrainian - Bengali: বিদ্বেষ
• Translator Ukrainian - French: animosité
• Translator Ukrainian - Malay: permusuhan
• Translator Ukrainian - German: Feindseligkeit
• Translator Ukrainian - Japanese: 敵意
• Translator Ukrainian - Korean: 악의
• Translator Ukrainian - Javanese: dhendham
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sự thù oán
• Translator Ukrainian - Tamil: விரோதத்தை
• Translator Ukrainian - Marathi: खुन्नस
• Translator Ukrainian - Turkish: düşmanlık
• Translator Ukrainian - Italian: animosità
• Translator Ukrainian - Polish: animozja
• Ukrainian: зазлість
• Translator Ukrainian - Romanian: animozitate
• Translator Ukrainian - Greek: έχθρα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: vyandigheid
• Translator Ukrainian - Swedish: fientlighet
• Translator Ukrainian - Norwegian: fiendskap

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЗЛІСТЬ»

Discover the use of зазлість in the following bibliographical selection. Books relating to зазлість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 41

Разсердился кто-либо, зло взяло кого. Зазлістно йому стало. Драг. 89. Зазлість, лости, ж. Вражда, ненависть. Зазлість на кóго мати. Враждовать съ кѣмъ, ненавидѣть кого. Желех. Зазлостити, щу, стиш, гл. Надѣлать зла, насолить.

Borys Hrinchenko, 1907

Проби

Щасливий той, хто вміє розраювати і тішити свої почуття безчуттям і жити власною смертю! я відчуваю якусь зазлість до народоврядування (дарма що воно здається мені найприроднішим і найсправедливішим), коли згадую ...

Мішель Монтень, 2014

Li︠u︡dy v tenetakh: satyrychna povistʹ - Том 2 - Сторінка 85

Можливо, що не в одного ворушилася на серці ще й зазлість з тієї причини, що через „цю чортівню" (демонстрацію) пропадав обід у харчівні . . . А втім, такі „набурмосені" були таки не всі присутні: не одно можна було побачити й ...

Vasylʹ Chaplenko, 1951

Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 244

... Ном. Мати, матися 411. Волі масте. Как вам угодно Ном. 412. Мати відома. Знать. Нема відома. Неизвест- но. — А нема відома, як у тому замку, що в ньому. 413. Мати заздрість на кого. Завидовать кому. 414. Мати зазлість на ...

Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004

Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 58

У похмурім його погляді ніколи не світився усміх, а все тільки зазлість. Якже коли й заманеться йому пожартувати, то ті його жарти завдавали іншим не що як самий клопіт. Любив він. наприклад, давати іншим хрущики в ніс, ...

Vasylʹ Chaplenko, 1965

Ифигения в Таврыи: драма в 5. диях - Сторінка 38

Не месть, не зазлість нинї гострить нїж, То змушена убити брата люба Сестра ! Не плач ! то не твоя провина ! Від ранних лїт я не любив нїчого, Так як тебе любити міг-би, сестро. Так, замахни ножем, не пощади І роздери те лоно!

Johann Wolfgang von Goethe, 1895

Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 334

Тільки з контексту можна здогадатися, що означає зазлість (ІІІ, 130) (тобто злість одне на одного), безрушно (ІX, 137), опромогтися (тобто спромогтися) (ІІІ, 146); незагайно: «Я її [цікавість] мусила вдовольнити, і то незагайно» (І, ...

Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005

Ifigenïi︠a︡ v Tavryï:

Не местьІ не зазлість нинї гострить нїж, То змушена убити брата люба Сестра! Не плач! то не твоя провина! Від ранних лїт я не любив нїчого, Так як тебе любити міг-би, сестро. Так, замахни ножем, не пощади І роздери те лоно!

Johann Wolfgang von Goethe, ‎Vasilʹ Rïlenko, 1895