WHAT DOES ЗБАЛУВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of збалуваний in the Ukrainian dictionary
laced, a, e, pl. Diyapr pass. min h. to get away. It began to surrender to Pavlova (not touched by women's affection), which he always dreamed of about such a girl (Golovko, II, 1957, 417).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗБАЛУВАНИЙ»
Discover the use of
збалуваний in the following bibliographical selection. Books relating to
збалуваний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 427
ЗБАЛУВАНИЙ, а, е, розм. ДЦепр. пас. мин. ч. до збалувати. Стало здаватисъ Павлове (взагалХ не збалу- ваному жточою ласкою), що соме про таку дХвчину в1н I мр1яв завжди (Головко, II, 1957, 417). ЗБАЛУВАТИ, ую, уеш, перех., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 347
Розумів це і Яцько, не збалуваний приязню до козацтва від урядовців Речі Посполитої. Те, що Хмельницький, будучи підстаростою кресового староства, ніколи не виявляв пихи у відносинах не лише з козаками, а і взагалі з людьми ...
3
Try verby: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 68
Був не збалуваний, не зніжений життям, тож вірив, що звикне до всяких умов. Та, як казати правду, Борис і не готував себе до якихось випробувань. У великому місті завжди знайдеться оркестр, якому буде потрібний тромбоніст хоч ...
Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ,
1975
4
Samosud: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 204
Треба ж і сніданок та обід зготувати (збалуваний Галею Василь ніколи не їстиме вчорашнє), і двом пацям чавуняку наварити, й корову здоїти та одігнати на пашу, й теличку на лузі припнути, й гусей погодувати, й качву, що жеруть ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov,
1999
5
Khortyt︠s︡i︠a︡ v heroït︠s︡i i lehendakh: ... - Сторінка 65
У тій же лекції він наводив різкі слова одного з сучасників подій про Потьомкіна: «Ситий, збалуваний фаворит, який за своєю примхою розпоряджався долями величезного Новоросійського краю... спішить покінчити з запорожцями, ...
Mykola Petrovych Kyt︠s︡enko, Olena Mykhaĭlivna Apanovych,
1991
6
Pryhody Ivana Kostruba: povistʹ - Сторінка 199
І слід віддати належне до кінця збалуваній пустопорожнім життям фрейліні — вона проявила себе належно на незнайомій ниві. Все обміркувавши та зваживши, сказала собі: «Королева померла, хай живе королева». Залишила ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1984
7
Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 347
Треба ж і сніданок та обід зготувати (збалуваний Галею Василь ніколи не їстиме вчорашнє), і двом пацям чавуняку наварити, й корову здоїти та одігнати на пашу, й теличку на лузі припнути, й гусей погодувати, й качву, що жеруть ...
Анатолій Андрійович Дімаров,
2009
8
Boroznoi͡u͡ viku: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 163
З шереги, як завжди безцеремонно, виступив Микола Криванкін. Збалуваний незалежним станом у команді, самовпевнений купець поспішив на допомогу Федченкові, хотів притушити гнів начальника. — Дозвольте, — звернувся не ...
9
Drevli͡any: povisti - Сторінка 242
Видно, колись він був трохи збалуваний, знав людську ласку й тепло (ще до того, як здичавів), бо раптом виявив звичку спати не інакше, як притулившись до Сашкових грудей або скрутившись калачиком біля його ніг. Він і зараз так ...
10
Зібрання творів - Сторінка 223
Большевики не тшьки пог1ршили матер1яльне становище робітниюв в таюй м1рі, що 1 не збалуваний та невибагливий совггський робітник не в силі його тершти 1 розбігаеться з завод1в, не тшьки завели примусову працю, а ще й ...
Володимир Леонтович, Олена Леонтович,
2006
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗБАЛУВАНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
збалуваний is used in the context of the following news items.
Співець людського щастя
Наприклад, його родич Варфоломій Шевченко в липні 1846 року писав, що поет просто «збалуваний щастям». Тим часом Лев Жемчужников так не думав ... «Україна молода, Mar 12»